Другие песни от Werenoi
Другие песни от Damso
Другие песни от Ninho
Описание
Холодный блеск хрома, запах бензина и нервная энергия бетонных кварталов - всё здесь гремит, сверкает, шумит. Мир, где каждый метр добыт зубами, где успех не падает с неба, а вырезается по металлу. Золото на шее - не украшение, а броня. Каждый звук - будто щёлк затвора, каждый слог - как удар по асфальту.
В этом шуме есть свой порядок: злость превращается в топливо, усталость - в стиль, а хаос - в систему. Под басы тяжёлые, как рассвет после трёх бессонных ночей, звучит одно и то же: живи быстро, считай точно, не доверяй никому, кроме своих.
Текст и перевод песни
Оригинал
Eh-le-le
Ah-la-la-la
Ah-la-la-la
Grosse kich' de billets, pliée comme un livre, zipette en cailloux, coupée comme la caisse
Tu sais qu'on encaisse beaucoup d'liquide donc on gaspille très peu d'salive
J'te crache dessus quand tu baves trop, j'suis le dégradé qui tue l'afro
Chez nous c'est l'jaune qui fait le mauve et c'est l'pétard qui fait l'mauvais (carré)
J'suis loin de l'époque du foyer, j'vends pas ma tre-mon, j'ai l'appart' au poignet
Trop d'chauds donc y a trop d'mailles, trop d'vols donc il y a trop d'miles
Y a trop d'buzz donc y a trop d'fans, trop d'fans donc y a trop d'flammes
Chez eux c'est les strings qui payent, chez nous c'est les streams qui parlent
Le cœur est rempli d'haine, le cou est rempli d'chaines
J'fais que des signes d'appartenance à un gang avant d'les faire
Les chaines ont rempli le gros cou (cou)
Des ennemis, j'en ai beaucoup (-coup)
J'entends des rafales, ta-ta, bang-bang-bang-bang, tu-tu-tu-tu
On a ça dans les gènes (gènes), on passe sur toutes les chaines (chaines)
Tellement de papiers qu'on est la cause d'la déforestation des chênes (chênes)
Trois pilotes donc on est sûr d'arriver, trois millions, une villa près d'la rivière
Beaucoup de Jack' dans les veines, c'est pas double U, c'est le triple V (carré, Dem's)
Ok, beat noire, N.I, Werenoi (sale), des billets violets pour effacer des lois (nwaar)
Le Dark side, trio MMA (très sale), Kamaru, Ngannou, Adesanya (très nwaar)
Six chiffres en plusieurs devises (oui), j'arrive en rookie façon Nemesis (ok)
Barbare made in favela, j'te "va t'faire enculer" comme Anelka (nwaar)
J'suis dans ce truc qui va vite, qui coute trois-cent-mille eu'
Mais bon, ça, c'est sans compter les jantes
Elle vient pour m'sucer la bite, à traverser les sièges, j'ai des actions dans son entre-jambe
Les escaladeuses de braguettes ouvertes sans droit d'ainesse
Entre mort et vie, entre 'Pac et Biggie, comme Faith Evans
C'est nwaar, sale, carré, bin-bin-binks, Dem's
Petit sourire en coin d'bouche, dollars à la place des larmes
Bizarrement ça cherche à m'joindre (à m'joindre)
C'est la LDC, man, c'est pas la Gambardella, soit sûr quand tu montes dans l'train (hein)
Le contrat, c'est neuf Bugatti (-i), toujours les bons proratas (-as)
On fait les chats, on s'adapte, ils font les hyènes quand j'm'endors, j'sais pas si tu captes
J'ai compté l'gris avant d'ranger l'pomme, quand j'rangeais l'pomme, y avait pas d'album
Dans l'coffre, là, y a huit ans d'taule (taule), pisté comme Middleton (-ton)
C'est tout vert au bout du cône (oh-oh)
Mon gros, c'est pas sûr qu'on ressorte entier, coca' antillaise, pilon des chleuhs
Cartouche longue comme stylo plume, 243 km au compteur
Le cœur est rempli d'haine, le cou est rempli d'chaines
J'fais que des signes d'appartenance à un gang avant d'les faire
Les chaines ont rempli le gros cou (cou)
Des ennemis, j'en ai beaucoup (-coup)
J'entends des rafales, ta-ta, bang-bang-bang-bang, tu-tu-tu-tu
On a ça dans les gènes (gènes), on passe sur toutes les chaines (chaines)
Tellement de papiers qu'on est la cause d'la déforestation des chênes (chênes)
Trois pilotes donc on est sûr d'arriver, trois millions, une villa près d'la rivière
Beaucoup de Jack' dans les veines, c'est pas double U, c'est le triple V
(Carré) Dem's
Binks, binks, binks
Перевод текста на русский
Э-ле-ле
Ах-ля-ля-ля
Ах-ля-ля-ля
Большая пачка купюр, сложенная как книга, молния из камней, вырезанная как кассовый аппарат.
Вы знаете, что мы потребляем много жидкости, поэтому тратим очень мало слюны.
Я плюю на тебя, когда ты слишком много пускаешь слюни, я деградированный человек, который убивает афро
Для нас желтый делает фиолетовый, а петарда — плохой (квадрат).
Я далек от домашних дней, маму не продаю, квартира у меня на запястье
Слишком много потеплений, поэтому слишком много связей, слишком много рейсов, поэтому слишком много миль.
Слишком много шума, поэтому слишком много поклонников, слишком много поклонников, поэтому слишком много пламени.
Для них платят ремни, для нас говорят ручьи
Сердце наполнено ненавистью, шея наполнена цепями
Я только показываю признаки принадлежности к банде, прежде чем их сделать
Цепи заполнили большую шею (шею).
Врагов у меня много (-выстрел)
Я слышу порывы ветра, та-та, бах-бах-бах-бах, ту-ту-ту-ту
У нас это в генах (генах), мы передаем по всем цепочкам (цепочкам)
Так много бумаг, что мы являемся причиной вырубки дубов (дубов)
Три пилота, так что мы обязательно прибудем, три миллиона, вилла у реки.
Много Джека в венах, это не двойная U, это тройная V (квадратная, Демовская)
Хорошо, черный бит, Н.И., Вереной (грязный), фиолетовые билеты на стирание законов (нваар)
Темная сторона, трио ММА (очень грязно), Камару, Нганну, Адесанья (очень нваар)
Шесть цифр в нескольких валютах (да), я прихожу как новичок в стиле Немезиды (ок)
Варвар, сделанный в фавеле, я "трахну тебя", как Анелька (nwaar)
Я в этой штуке, которая быстро ходит и стоит триста тысяч евро».
Но эй, это без учета дисков
Она приходит, чтобы пососать мой член, пересесть сиденья, у меня есть доли в ее промежности
Открытые альпинисты без права первородства
Между смертью и жизнью, между Паком и Бигги, как Фейт Эванс.
Это nwaar, грязный, квадратный, bin-binks, Dem's
Маленькая улыбка в уголке рта, доллары вместо слез.
Как ни странно, он пытается связаться со мной (дойти до меня).
Это НРС, чувак, это не Гамбарделла, будь уверен, когда сядешь в поезд (а)
Контракт новый Бугатти (-я), всегда правильные пропорции (-ас)
Мы ведем себя как кошки, адаптируемся, они ведут себя как гиены, когда я засыпаю, не знаю, понимаете ли вы это
Я посчитал серые перед тем как убрать яблоко, когда я убрал яблоко, альбома не было
В багажнике восемь лет тюрьмы, отслеживается как Миддлтон (-тонна)
На конце конуса все зеленое (о-о)
Мой большой парень, я не уверен, что мы выйдем целыми, вест-индийский кокс, пестик хлеухов.
Картридж длиной с авторучку, на одометре 243 км.
Сердце наполнено ненавистью, шея наполнена цепями
Я только показываю признаки принадлежности к банде, прежде чем их сделать
Цепи заполнили большую шею (шею).
Врагов у меня много (-выстрел)
Я слышу порывы ветра, та-та, бах-бах-бах-бах, ту-ту-ту-ту
У нас это в генах (генах), мы передаем по всем цепочкам (цепочкам)
Так много бумаг, что мы являемся причиной вырубки дубов (дубов)
Три пилота, так что мы обязательно прибудем, три миллиона, вилла у реки.
Много Джека в венах, это не двойная U, это тройная V.
(Квадратный) Демовский
Бинкс, бинкс, бинкс