Другие треки от Night Skinny
Другие треки от Rkomi
Другие треки от Ernia
Другие треки от Mahmood
Другие треки от Gazzelle
Описание
Ассоциированный исполнитель, продюсер, драм-машина: Night Skinny
Вокал, ассоциированный исполнитель: Ркоми
Ассоциированный исполнитель, вокал: Эрния
Ассоциированный исполнитель, вокал: Махмуд
Ассоциированный исполнитель, вокал: Газель
Автор: Мирко Марторана
Автор: Маттео Профессионе
Автор: Алессандро Махмуд.
Автор: Флавио Бруно Пардини.
Композитор: Лука Пейс
Композитор: Марко Де Сезарис.
Текст и перевод песни
Оригинал
Una notte ranchio, ok, poi ciao, adieu.
Quando arriva il giorno scappo via da questo hotel.
Spegnimi la testa col sesso sul parquet e tra i miei problemi non ci voglio pure te. Una notte ranchio, ok, poi ciao, adieu.
Dammi un bacio proprio lì, io mi agito se dici "ti amo" sottovoce, è meglio se ti dimentichi di noi.
È stato bello, però ciao, adieu.
Sto tossendo il cuore mentre scrivo, sto odiando gli sbirri mentre ti portano via.
Quattro sieri a braccia larghe per sfogarmi, sto provando a farti stare dentro un testo, occhi chiusi spalancati.
Stiam facendo un porno ma ti amo. Stiam facendo un porno ma ti amo.
Sto scrivendo un SMS lungo come un MES messo giù. Sto scrivendo in taxi in viaggio per un'altra radio.
Facile, dormo in studio, ho le ali e senza Red Bull che fa male, senza prese che fa male.
Le ragazze sono amiche agili, le tue amiche sono alibi.
Che poi non c'è niente di male, prima la sincerità però. Una notte ranchio, ok, poi ciao, adieu.
Quando arriva il giorno scappo via da questo hotel.
Spegnimi la testa col sesso sul parquet e tra i miei problemi non ci voglio pure te.
Una notte ranchio, ok, poi ciao, adieu.
Dammi un bacio proprio lì, io mi agito se dici "ti amo" sottovoce, è meglio se ti dimentichi di noi. È stato bello, però ciao, adieu.
Scusa ma son fatto così, non rispondo al cell dopo che te ne vai.
Ma lo sapevi già prima di incontrarmi qui. Che si dice di me? Ora con chi dormirai?
Io te lo dissi alla reception dell'hotel, ti coprivo le spalle con 'sta giacca pelle pelle.
Tu che giochi coi capelli, io con il tuo amore finché mi stufo.
Applichiamo ai sentimenti logiche di consumo. Ora la stanza sa di sesso, una calza sull'antifumo.
Tu mi sussurri all'orecchio di non dirlo a nessuno.
Con quel culo appena coperto, è una minaccia velata. Domani fingeremo che stanotte non ci sia stata.
Una notte ranchio, ok, poi ciao, adieu.
Quando arriva il giorno scappo via da questo hotel.
Spegnimi la testa col sesso sul parquet e tra i miei problemi non ci voglio pure te. Una notte ranchio, ok, poi ciao, adieu.
Dammi un bacio proprio lì, io mi agito se dici "ti amo" sottovoce, è meglio se ti dimentichi di noi.
È stato -bello, però ciao, adieu.
-E tutto questo sangue che cade sulle guance, ricordati chi piange per primo perde e rimane solo rabbia nel tuo cuore di sabbia. Schiaffi sul faccia e i soliti cliché.
Ma oggi perdo io che non so dirti addio e brucio come i soldi che sperpero in fottio mentre mi strilli: "Basta, ti prego porta via quegli occhi trasparenti fuori da casa mia".
Ricordati di me, di me che vado via nel cuore della notte, qualunque notte sia.
Ricordati di me, di me che vado via nel cuore della notte, qualunque notte sia.
Addio, addio, addio.
Перевод текста на русский
Однажды ночью я несчастен, ок, тогда пока, прощай.
Когда наступит день, я убегу из этого отеля.
Отключи мне голову сексом на паркете, и я не хочу, чтобы ты был среди моих проблем. Однажды ночью я несчастен, ок, тогда пока, прощай.
Поцелуй меня тут же, я буду нервничать, если ты скажешь себе «Я люблю тебя» себе под нос, лучше, если ты забудешь о нас.
Было приятно, но пока, прощай.
Я кашляю от души, когда пишу, я ненавижу полицейских, когда они тебя забирают.
Четыре сыворотки с широко раскрытыми руками, чтобы дать выход, Я пытаюсь заставить тебя оставаться внутри сообщения, с широко закрытыми глазами.
Мы снимаем порно, но я люблю тебя. Мы снимаем порно, но я люблю тебя.
Пишу длинную СМС типа МЧС проставил. Пишу в такси по дороге на другую радиостанцию.
Полегче, я сплю в студии, у меня есть крылья и без Red Bull, от которого болит, без захватов, от которых болит.
Девушки — ловкие друзья, твои друзья — алиби.
В этом нет ничего плохого, но искренность превыше всего. Однажды ночью я несчастен, ок, тогда пока, прощай.
Когда наступит день, я убегу из этого отеля.
Отключи мне голову сексом на паркете, и я не хочу, чтобы ты был среди моих проблем.
Однажды ночью я несчастен, ок, тогда пока, прощай.
Поцелуй меня тут же, я буду нервничать, если ты скажешь себе «Я люблю тебя» себе под нос, лучше, если ты забудешь о нас. Было приятно, но пока, прощай.
Извините, но я такой: я не отвечаю на свой мобильный телефон после того, как вы уходите.
Но ты уже знал это еще до того, как встретил меня здесь. Что обо мне говорят? Теперь с кем ты будешь спать?
Я сказал тебе на стойке регистрации, что прикрывал тебя этой кожаной курткой.
Ты играешь со своими волосами, я буду играть с твоей любовью, пока мне не надоест.
Давайте применим потребительскую логику к чувствам. Теперь в комнате пахнет сексом, носком о борьбе с курением.
Ты шепчешь мне на ухо, чтобы я никому не говорил.
С этой едва прикрытой задницей она представляет собой завуалированную угрозу. Завтра мы сделаем вид, что сегодняшнего вечера не было.
Однажды ночью я несчастен, ок, тогда пока, прощай.
Когда наступит день, я убегу из этого отеля.
Отключи мне голову сексом на паркете, и я не хочу, чтобы ты был среди моих проблем. Однажды ночью я несчастен, ок, тогда пока, прощай.
Поцелуй меня тут же, я буду нервничать, если ты скажешь себе «Я люблю тебя» себе под нос, лучше, если ты забудешь о нас.
Было-мило, но пока, прощай.
-И вся эта кровь течет по твоим щекам, помни, кто первый заплачет, тот проигрывает и в твоём сердце из песка остаётся только злость. Пощечины и обычные клише.
Но сегодня я проигрываю, потому что не знаю, как с тобой попрощаться, и горю, как деньги, которые трачу на тебя, пока ты кричишь мне: «Хватит, пожалуйста, убери эти прозрачные глаза из моего дома».
Помни меня, меня, уходящего посреди ночи, какая бы ночь ни была.
Помни меня, меня, уходящего посреди ночи, какая бы ночь ни была.
До свидания, до свидания, до свидания.