Другие песни от Carmen Consoli
Другие песни от Mahmood
Описание
Вокал: Кармен Консоли
Композитор: Кармен Консоли.
Автор текста: Кармен Консоли
Продюсер: Нарцисо Рекордс
Композитор: Массимо Роккафорте.
Текст и перевод песни
Оригинал
Ventu, pirchì nun spremi la pioggia?
Putissi capari la siti a 'sta terra
Porta nni mia 'sti nuvoli sterili
Ca li pozzu jnchiri cu' li me lacrimi
Campi assitati cusparsi di sangu
Vi vogghiu nnaffiari iu cu' lu me' chiantu
L'amuri tirrenu nun po' cunzulari
Li matri ca un ponnu cchiù vidiri 'i figghi jucari
Curriri e farisi mali
Ventu, sciogghi 'u chiantu
Stutalu 'stu 'nfernu e fai chioviri
Simenti ri paci
Poi fatti urraganu
Spazza 'u Diu Dinaru e l'eserciti
Di li so' seguaci
Ventu, curri
Ventu, curri
Ventu
Essiri ventu e nun muviri fogghia
Miseria e ciniri 'o postu di l'erba
E un c'è primavera ca po' cunzulari
Li matri ca un ponnu cchiù vidiri 'i figghi turnari
Crisciri e farisi ranni
Ventu, sciogghi 'u chiantu
Stutalu 'stu 'nfernu e fai chioviri
Simenti ri paci
Poi fatti urraganu
Spazza 'u Diu Dinaru e l'eserciti
Di li so' seguaci
Ventu, sciogghi 'u chiantu
Stutalu 'stu 'nfernu e fai chioviri
Paroli di pace
Poi fatti urraganu
Spazza 'u Diu Dinaru e l'eserciti
Di diavuli armati
Curri, ventu, sciamma 'u nìuru di 'stu cielu
Перевод текста на русский
Венту, почему бы тебе не выжать дождь?
Путтисси капари места на этой земле
Принеси мне эти бесплодные облака
Ca li pozzu jnchiri cu' ли мне слезы
Поля помощи, залитые кровью
Я хочу, чтобы ты полил свой кьянту
Амури тиррену совсем не странный
Li matri ca a ponnu cchiù Я увижу крутого жукари
Зло каррири и фариси
Венту, ослабь свое кьянту
Стуталу 'сту 'нферну и до кьовири
Мирный мир
Тогда возьми уррагану
Очистите Диу Динару и армии
я их последователь
Венту, карри
Венту, карри
Двадцать
Essiri Ventu e Nun Muviri Foggia
Нищета и ciniri 'o postu травы
И есть маленькая кунзальная весна
Li matri ca a ponnu cchiù Я увижу крутых ребят на дежурстве
Крискири и Фариси Ранни
Венту, ослабь свое кьянту
Стуталу 'сту 'нферну и до кьовири
Мирный мир
Тогда возьми уррагану
Очистите Диу Динару и армии
я их последователь
Венту, ослабь свое кьянту
Стуталу 'сту 'нферну и до кьовири
Слова мира
Тогда возьми уррагану
Очистите Диу Динару и армии
Вооруженных дьяволов
Курри, венту, шамма 'у ньюру этого неба