Другие треки от Luchè
Другие треки от Sfera Ebbasta
Другие треки от Simba La Rue
Описание
Хромированный блеск, запах бензина и лёгкое головокружение от собственной важности будто жизнь сама превратилась в вечный spring break. Мир, где маска дороже лица, а разговоры это шуршание купюр и обрывки рэпа в такт мотору. Здесь не строят мечты их арендуют на сутки вместе с люксом у моря и фальшивым богом из Ричарда Милля.
Каждая строчка будто выстрел в воздух громко, бессмысленно, но красиво. Летят искры, сплетаются желания, пули и бренды, а над всем этим клубится дым, который пахнет Ти-рексом и безнаказанностью. Там, где «морд tua vita mea» звучит как девиз, важнее не смысл, а саунд тяжелый, глянцевый, самодовольный. И всё равно в нём есть что-то притягательное: как смотреть на шторм из окна отеля знаешь, что опасно, но не можешь отвести взгляд.
Текст и перевод песни
Оригинал
(Queen size bed, le viene la sindrome di Tourette)
(Miami Beach, Delta Air, sei puttane e una Corvette)
(Sputo in bocca, spring break, ho un'iguana al guinzaglio) ehi
(Fumo e sembra un T-Rex, business class in ski mask)
Ehi, ehi (que pongan Voga) (fratemo Geeno)
Queen size bed, le viene la sindrome di Tourette
Miami Beach, Delta Air, sei puttane e una Corvette
Sputo in bocca, spring break, ho un'iguana al guinzaglio
Fumo e sembra un T-Rex, business class in ski mask (uh)
Queen size bed, le viene la sindrome di Tourette
Miami Beach, Delta Air, sei puttane e una Corvette
Sputo in bocca, spring break, ho un'iguana al guinzaglio
Fumo e sembra un T-Rex, business class in ski mask (Money Gang)
La Corvette è nera corvina, mio fra' pure in casa si mette lo ski mask (lo ski mask)
Mila diventano milli (un million), Rolex diventano Richard (Audemars)
Parla la miseria da dentro un Mercedes, contando una pila (Lambo)
Lei vuole me solo perché sa che posso cambiarle la vita
Baby, Bottega Veneta fino ai piedi (Chanel)
Ho venduto tutto tranne i sentimenti
Lei vende il culo per le mini Kelly (Hermès)
Bimbi sono pronti a farti la pelle
Mentre pernotti in hotel cinque stelle
Giro a Scampia con addosso i gioielli
Perché sono amico di Emanuele
Q-Q-Queen size bed, le viene la sindrome di Tourette
Miami Beach, Delta Air, sei puttane e una Corvette
Sputo in bocca, spring break, ho un'iguana al guinzaglio
Fumo e sembra un T-Rex, business class in ski mask (uh)
Non rispetto più nessuno, mors tua vita mea (uh)
Urlo: "Fuck the police!" mentre mi scopo una dea
T-T-Ti fanno in flip-flops in pieno giorno come a Rio
Conto due milioni in cash (cash), forse credo in Dio
Queen size bed, le viene la syndrome di Tourette
Miami Beach, Delta Air, sei puttane e una Corvette
Sputo in bocca, spring break, ho un'iguana al guinzaglio
Fumo e sembra un T-Rex, business class in ski m–
(Voga on the beat)
Ehi, ehi, ehi
Se prometto, non mantengo, tengo solo il tempo per andare a tempo
Premio Tenco, premendo il grilletto sotto a un temporale
Voglio Kendall, voglio Kylie e fumo Cali
Apro locali in lungomare, MI-AMI come il festival
Due Ferrari sgommano, diamanti pogano
Corpi a pezzi nel cofano, conti aperti nello store di Vuitton
Il bon ton, il bottone in quarzo, sono pazzo come marzo
Come Ciro Di Marzio, punto un AK dal terrazzo
Lei lo prende e la ringrazio per il prezzo
In cinque come i Jackson, in giro insieme a Enzo
In cinta solo se balliamo dancehall, incendio che sa di incenso
Se gli brucio lo stipendio, non ha senso se ci penso
No-No-Non ha senso se ci penso, non ha senso se ci penso
No-No-Non ha senso se ci penso, non ha senso se ci penso
No-No-Non ha senso se ci penso, ehi
Non ha senso se ci penso, non ha senso se ci penso
No-No-No-No– (ah, ah)
Ma-Magari volare a Miami, palme, Miami, mi ami?
Ricco, giovane, Lamine Yamal (sì)
Ho tanto da insegnarti, la galera me la mangio
A cena con le sbarre, impanate, no avanzi (ah)
Da anni non prendo un taxi, solo mezzi pesanti (da anni)
Sono bello rilassato, il sedile mi fa i massaggi (pow, pow, pow) (uoh)
Vengo da la vache qui rit, panini col kasher (ah)
Ragazzini sui cinquantini ti fanno il Cartier (il polso)
Vuoi sapere il mio cachet? (Quant'è?) Quant'è il cachet?
Camoscio le mie scarpe, no, non calpestarmele
Mascherati, Carnevale, non è Carnevale
Abbiamo un ferro a testa imboscato nelle palle
No-No-Non ha senso se ci penso, non ha senso se ci penso
No-No-Non ha senso se ci penso, non ha senso se ci penso
No-No-Non ha senso se ci penso, ehi
Non ha senso se ci penso, non ha senso se ci penso
No-No-No-No–
Перевод текста на русский
(Кровать размера «queen-size», у нее синдром Туретта)
(Майами-Бич, Дельта Эйр, шесть сук и Корвет)
(Плюю тебе в рот, весенние каникулы, у меня игуана на поводке) эй
(Я курю и выгляжу как тираннозавр бизнес-класса в лыжной маске)
Эй, эй (que pongan Voga) (брат Джино)
Кровать размера «queen-size», у нее синдром Туретта.
Майами-Бич, Delta Air, шесть шлюх и Корвет
Я плюю тебе в рот, весенние каникулы, у меня игуана на поводке
Я курю и выгляжу как тираннозавр бизнес-класса в лыжной маске (ух)
Кровать размера «queen-size», у нее синдром Туретта.
Майами-Бич, Delta Air, шесть шлюх и Корвет
Я плюю тебе в рот, весенние каникулы, у меня игуана на поводке
Я курю и выгляжу как Ти-Рекс, бизнес-класс в лыжной маске (Money Gang)
Корвет угольно-черный, мой брат даже носит дома лыжную маску (лыжную маску).
Тысяча становится тысячей (миллионом), Rolex становится Ричардом (Audemars)
Бедность говорит изнутри Мерседеса, считая стопку (Ламбо)
Она хочет меня только потому, что знает, что я могу изменить ее жизнь.
Детка, Bottega Veneta до моих ног (Шанель)
Я продал все, кроме чувств
Она продает свою задницу за мини-келли (Hermès).
Дети готовы содрать с тебя шкуру
Пока вы живете в пятизвездочном отеле
Я хожу по Скампии в драгоценностях
Потому что я друг Эмануэле
К-к-квин-сайз, у нее синдром Туретта.
Майами-Бич, Delta Air, шесть шлюх и Корвет
Я плюю тебе в рот, весенние каникулы, у меня игуана на поводке
Я курю и выгляжу как тираннозавр бизнес-класса в лыжной маске (ух)
Я больше никого не уважаю, mors tua vita mea (э-э)
Я кричу: «К черту полицию!» пока я трахаю богиню
Т-Т-Тебя заставляют средь бела дня в шлепанцах, как в Рио.
Я считаю два миллиона наличными (наличными), может быть, я верю в Бога
Кровать размера «queen-size», у нее синдром Туретта.
Майами-Бич, Delta Air, шесть шлюх и Корвет
Я плюю тебе в рот, весенние каникулы, у меня игуана на поводке
Я курю и выгляжу как тираннозавр, бизнес-класс на лыжах…
(Вога в такт)
Эй, эй, эй
Если обещаю, то не выполняю, просто выполняю вовремя.
Премия Tenco, нажатие на курок во время грозы
Я хочу Кендалл, я хочу Кайли, и я курю Кали.
Я открываю клубы на берегу моря, МИ-АМИ любят фестиваль
Два Феррари скользят, бриллиантовая мешанина
Тела в кусках в капюшоне, счета открыты в магазине Vuitton
Бонтон, кварцевая кнопка, я сумасшедший, как март.
Как Чиро Ди Марцио, я целюсь из АК с террасы.
Она берет это, и я благодарю ее за цену.
Пятеро из них, как Джексоны, гуляют вместе с Энцо.
Беременная, только если мы танцуем танцевальный зал, огонь, пахнущий благовониями.
Если я сожгу его зарплату, это не имеет смысла, когда я думаю об этом.
Нет-нет-Это не имеет смысла, когда я об этом думаю, это не имеет смысла, когда я об этом думаю.
Нет-нет-Это не имеет смысла, когда я об этом думаю, это не имеет смысла, когда я об этом думаю.
Нет-нет-это не имеет смысла, когда я думаю об этом, эй
Это не имеет смысла, когда я об этом думаю, это не имеет смысла, когда я об этом думаю.
Нет-нет-нет-нет – (ах, ах)
Но-Может полететь в Майами, пальмы, Майами, ты меня любишь?
Богатый, молодой, Ламин Ямал (да)
Мне нужно многому тебя научить, я съем тюрьму
Ужин с батончиками, в панировке, без остатков (ах)
Я не езжу на такси уже много лет, только тяжелые машины (годами)
Я приятный и расслабленный, сиденье делает мне массаж (пау, пау, пау) (ууу)
Я из la vache qui rit, кошерные сэндвичи (ах)
Дети пятидесяти лет носят Cartier (ваше запястье)
Хотите узнать мой гонорар? (Сколько это стоит?) Сколько стоит плата?
Я замшу туфли, нет, не наступай на них.
В маске, Карнавал, это не Карнавал.
У нас в яйцах застряло железо
Нет-нет-Это не имеет смысла, когда я об этом думаю, это не имеет смысла, когда я об этом думаю.
Нет-нет-Это не имеет смысла, когда я об этом думаю, это не имеет смысла, когда я об этом думаю.
Нет-нет-это не имеет смысла, когда я думаю об этом, эй
Это не имеет смысла, когда я об этом думаю, это не имеет смысла, когда я об этом думаю.
Нет-нет-нет-нет–