Другие песни от Simba La Rue
Другие песни от FT Kings
Описание
Грязные кроссовки, перегруженный счётчик дел и вечное «делим всё на доли» - музыка пахнет бетоном, табаком и хрустом купюр, которые будто сами ложатся на ритм. Здесь нет желания казаться правильным: наоборот, показана вся сырая сторона жизни, где понты смешиваются с тоской, а каждый жест будто «на отвали», но с вызовом.
Ирония в том, что за бравадой про цифры и бары проступает лёгкая усталость от чужого глянца и чужих правил. Милан, Дубай, клубы, лайфстайл - всё это звучит как фон, который хочется высмеять и перекричать. А в центре остаётся грубая энергия улицы: бескомпромиссная, прямая, без глянцевого фильтра.
Текст и перевод песни
Оригинал
F.T.
Ah
Il mio ferro è spor–
Ah-ah
La mia scarpa è sporca (baing), il mio ferro è sporco
La tipa che scopo (brr), giuro, te la sogni (brr)
Col poto divido il chilo, divido gli importi (ah-ah)
Dividiamo inciuci, condivido introiti
Meglio avere più entrate in banca, non fanno male (brr)
Simba alla Che Guevara, ma non son cubano (no)
A casa con cinque colombiane, tu cinque g di colombiana
Che vita triste che c'hai (sei triste) (ah, ah)
Milano by night, mai andato a Dubai (mai)
Mandami una cartolina, frega un cazzo del lifestyle tuo
No maschere, sono puro, voglion farmi la censura
Idiota, pensa al tuo culo, nessuno penserà al tuo
Scemo, non capisci un tubo (tubo), milioni su YouTube
Nel club Azul e Grey Goose rovescio sul suo culo
Borchie nelle Loubou', tutto bianco, Ku Klux (ah-ah)
Esco da un buco buio come un orologio a cucù
F.T.
Перевод текста на русский
Ф.Т.
Ох
Мой утюг грязный –
Ха-ха
Моя обувь грязная (баинг), мой утюг грязный
Девушка, которую я трахаю (брр), клянусь, ты мечтаешь о ней (брр)
С помощью пото я делю килограммы, я делю суммы (а-а)
Мы делим проблемы, я делю доходы
Лучше иметь больше доходов в банке, это не помешает (брр)
Симба любит Че Гевару, но я не кубинец (нет)
Дома с пятью колумбийцами, вам пять колумбийцев.
Какая у тебя грустная жизнь (тебе грустно) (ах, ах)
Милан ночью, никогда не был в Дубае (никогда)
Отправь мне открытку, плевать на свой образ жизни.
Никаких масок, я чист, меня хотят подвергнуть цензуре.
Идиот, подумай о своей заднице, о твоей никто не подумает
Тупой, ты не понимаешь трубка (трубка), миллионы на ютубе
В клубе Азул и Грей Гусь наотмашь по его заднице
Шпильки в Лубу, все белые, Ку-клукс (а-а)
Я выхожу из темной дыры, как часы с кукушкой
Ф.Т.