Другие треки от Geolier
Другие треки от Sfera Ebbasta
Описание
Любовь как звонок, который никто не хочет сбрасывать. Пусть разговор застрял между «баста» и «мне тебя не хватает», но пальцы всё равно тянутся к телефону, будто от этого зависнет не только линия, а и сердце. Слова путаются с дыханием, и даже злость звучит нежно, если сказана в полусонном «брр-брр» под утро.
В этом бэкграунде тоски и сигаретного дыма есть странное утешение: значит, чувства живы, если всё ещё болит. Каждый аккорд как напоминание, что скучать можно громко, с автотюном и обидой, но всё равно по-настоящему.
Текст и перевод песни
Оригинал
Nun me stanco 'e dicere ca me manco e quando te penso a notte m'affoco si sto sunnanno.
Yeh, yeh.
Basta ca nun me dici basta e ca quando po' te chiamo nun stacco, risponno e me parla.
Mi tara 'e femmene 'ncopp'ô munno 'nzopp'e me.
Nun m'innamoro cchiù 'e nisciuno amo ma nun saccio perché. Si ci rifletto, 'e cose juste ca po' nun fann' pe' me.
Po' po' perché si troppo giusta quindi nu può sta cu' mmé. No, no.
Pur' 'e nu juorn aggiamo urima no mo. Già era che addur' 'e cose juste n'erano giusto.
Quando m'abbraccio metto 'o tiempo a slow mo. 'O tiempo a slow mo.
L'ammore buono è pe' persone ste bone all'interno.
No pe' persone che bone nun teneno niente, ja int' teneno l'inverno. Si to' me sta, si cara 'nt'e'll.
Pur' senza trucco sia cchiù bella.
Basta ca m'abbraccia e si m'abbraccia sento friddo pur' si n'è viero.
Nun me stanco 'e dicere ca me manco e quando te penso a notte m'affoco si sto sunnanno. Yeh, yeh.
Basta ca nun me dici basta e ca quando po' te chiamo nun -stacco, risponno e me parla.
-Non mi stanco mai a dirti che mi manchi anche quando è tarda notte io mi sveglio per pensarti.
Yeh, yeh.
Basta che non mi dici basta e che quando ti chiamo non stacchi, rispondi.
Fai una canna che così ci passa. Quest'incazzatura non ci fa parlare. No.
Tu mi guardi senza dire nulla. Ce l'hai scritto in faccia che sei presa male.
Ma io per te morirei. Per te morirei. Senza pensarci due volte tu lo sai che lo farei.
E non so stare tranquillo quando non so dove sei. No.
Ti giuro che non era la stessa cosa con lei. Anche se ti dico vai via.
Per la mancanza lascia un messaggio in segreteria. Dimmi che sono un bastardo e che no, non sei più mia.
Siccome tutte le volte io esco e sbatto le porte, dopo ti sbatto più forte perché. . .
Nun me stanco 'e dicere ca me manco e quando te penso a notte m'affoco si sto sunnanno. Yeh, yeh.
Basta ca nun me dici basta e ca quando po' te chiamo nun -stacco, risponno e me parla.
-Non mi stanco mai a dirti che mi manchi anche quando è tarda notte io mi sveglio per pensarti. Yeh, yeh.
Basta che non mi dici basta e che quando ti chiamo non stacchi, rispondi.
Vabbè comunque lascia stare.
Ce temo tutte 'e 'ste cose ca te manco e po' je vo' vere. Ce hai cambiato anche senza 'e me me dico ca senza me stai meglio.
Forse siamo fatti pe' sta lontano, no 'nsieme.
Pur' siamo a sta male, ma è meglio a sta male che a morì.
Перевод текста на русский
Я не устал говорить, что скучаю по тебе, и когда я думаю о тебе по ночам, я застреваю, если я суннанно.
Да, да.
Только не говори мне достаточно, и когда я позвоню тебе, я никогда не остановлюсь, они отвечают и разговаривают со мной.
Я tara 'и femmene 'ncopp'ô munno 'nzopp'e меня.
Я ни в кого не влюбляюсь и никого не люблю, но не знаю почему. Да, я думаю об этом, «и у меня ничего не получается».
Мало-помалу, потому что это слишком правильно, поэтому не может быть такого мме. Девятое.
Pur' 'e nu juorn, пойдем вперед и пойдем. Это уже был тот аддур, и все было правильно.
Когда я обнимаю себя, я включаю замедленную съемку. «О, время, медленный момент.
Хорошая любовь – для хороших людей внутри.
Не для добрых людей, которые ничего не хранят, но внутри хранят зиму. Да, меня это устраивает, да, дорогая, нет.
Даже без макияжа она еще красивее.
Просто обними меня, и если ты обнимешь меня, мне станет холодно, даже если это правда.
Я не устал говорить, что скучаю по тебе, и когда я думаю о тебе по ночам, я застреваю, если я суннанно. Да, да.
Только не говори мне достаточно, и когда я позвоню тебе, я остановлюсь, отвечу и поговорю со мной.
-Я никогда не устану говорить тебе, что скучаю по тебе, даже когда поздно ночью просыпаюсь, чтобы думать о тебе.
Да, да.
Только не говори мне достаточно, и когда я позвоню, не клади трубку, отвечай.
Сделайте стержень, который подойдет вот так. Этот гнев не заставляет нас говорить. Нет.
Ты смотришь на меня, ничего не говоря. У тебя на лице написано, что ты в плохом состоянии.
Но я бы умер за тебя. Я бы умер за тебя. Недолго думая, вы знаете, что я бы это сделал.
И я не знаю, как сохранять спокойствие, когда не знаю, где ты. Нет.
Клянусь, с ней все было по-другому. Даже если я скажу тебе уйти.
Если вы пропали, оставьте сообщение на автоответчике. Скажи мне, что я ублюдок и что нет, ты больше не мой.
Поскольку каждый раз, когда я выхожу и хлопаю дверьми, я потом тебя бью сильнее, потому что. . .
Я не устал говорить, что скучаю по тебе, и когда я думаю о тебе по ночам, я застреваю, если я суннанно. Да, да.
Только не говори мне достаточно, и когда я позвоню тебе, я остановлюсь, отвечу и поговорю со мной.
-Я никогда не устану говорить тебе, что скучаю по тебе, даже когда поздно ночью просыпаюсь, чтобы думать о тебе. Да, да.
Только не говори мне достаточно, и когда я позвоню, не клади трубку, отвечай.
Ну ладно, оставь это в покое.
Я боюсь всего этого, что тебя даже не волнует, и я хочу, чтобы это было правдой. Ты изменил нас и без этого, и я говорю себе, что без меня тебе будет лучше.
Возможно, нам суждено быть отдельно, а не вместе.
Даже если нам плохо, лучше чувствовать себя плохо, чем умереть.