Другие треки от Night Skinny
Другие треки от Madame
Другие треки от Coez
Другие треки от Bresh
Описание
Продюсер, ассоциированный исполнитель, драм-машина: Night Skinny
Ассоциированный исполнитель, вокал: Madame
Ассоциированный исполнитель, вокал: Coez
Ассоциированный исполнитель, вокал: Бреш
Автор: Франческа Калеаро
Автор: Сильвано Альбанезе
Автор: Андреа Брази
Композитор: Лука Пейс
Композитор: Марко Де Сезарис.
Текст и перевод песни
Оригинал
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, Steve, what you cookin' up?
Voglio morire in un letto orgiastico con le gambe che tremano come elastici, torsi neri, bianchi, nudi come un plastico, ferma, immobile, che mi facciano.
Voglio fidarmi stanotte della pussy mia con un bicchiere di vino sopra il comodino, dimenticare di tutto quando fa mattina per poi ripetere in loop fino alla mia fine.
Ma non sa che prendere il lago in braccio per cullarlo un poco come fai te.
Non so elemosinare l'amore che mi manca, forse è poco romantico, a volte basta un attimo, un equilibrio, un battito.
Tengo le distanze, ma a volte basta un tattico per trovarmi a letto con te che mi dai quello che cerco di me.
Per trovarmi ho fatto male, male, per restare in piedi peggio.
Sai che per volare sono guerre, guerre contro me, contro te, contro tutti.
Per trovarmi ho fatto male, male, per restare in piedi peggio.
Sai che per volare sono guerre, guerre contro me, contro te, contro tutti.
Come guardi il cielo stanotte, sarai stanco di avere tutte quelle stelle a fianco e sentirne il calore senza abbracciarle, toccarle mentre loro cadono.
Ti guardo, cielo, stanotte sarai stanco di guardarmi solamente dal lato e vedermi cadere senza abbracciarmi, toccarmi mentre ti sto pregando di -farlo.
-Ah, ho già chiesto alla luna, anche lei non mi parla. Non so scegliere l'una, né l'una né l'altra.
Volé via sarà quella giusta, con i piedi sulla balaustra, con due ferri nelle mani dico: "Afferrami le mani", non è vero che domani sarà giusta.
Per salvarmi ti ho fatto del male, per sentirmi poi peggio. Volevamo volare ma stiamo soltanto cercando parcheggio.
Siamo stelle di un cielo già esploso ma che ancora splende, non lo vediamo ugualmente, ma niente.
Per trovarmi ho fatto male, male, per restare in piedi peggio.
Sai che per volare sono guerre, guerre contro me, contro te, contro tutti.
Per trovarmi ho fatto male, male, per restare in piedi peggio.
Sai che per volare sono guerre, guerre contro me, contro te, contro tutti.
Come guardi il cielo stanotte, sarai stanco di avere tutte quelle stelle a fianco e sentirne il calore senza abbracciarle, toccarle mentre loro cadono.
Ti guardo, cielo, stanotte sarai stanco di guardarmi solamente dal lato e vedermi cadere senza abbracciarmi, toccarmi mentre ti sto pregando di -farlo.
-Se mi pregherai di farlo, ti regalerò uno sguardo morto sul letto disfatto.
Ti do il tempo, mica il corpo, anche se fuggo, nulla di personale. Urlo che me ne voglio andare, non vorrei neanche parlare.
Voce che non voglio usare.
Oh, io ti chiedo che vuo-oo-oi, mi rispondi che sai certi modi che hai. Cercherò sicuro altro senza mai trovare un cazzo.
Non aprire quella porta perché troveresti un pazzo.
Перевод текста на русский
Йо, йо, йо, йо, йо, йо, Стив, что ты готовишь?
Я хочу умереть в оргиастической постели, с ногами, трясущимися, как резиновые ленты, с торсом черным, белым, обнаженным, как модель, неподвижным, неподвижным, пусть они меня сделают.
Я хочу доверить свою киску сегодня вечером с бокалом вина на тумбочке, забыть обо всем, когда наступит утро, а затем повторять цикл до конца.
Но он не знает ничего лучше, чем взять озеро на руки и покачать его, как это делаете вы.
Я не знаю, как вымолить любовь, которой мне не хватает, возможно, это не очень романтично, иногда достаточно мгновения, баланса, сердцебиения.
Я держу дистанцию, но иногда достаточно тактика, чтобы найти меня в постели с тобой, который дает мне то, что я ищу в себе.
Найти себя я сделал плохо, плохо, устоять еще хуже.
Ты знаешь, что летать — это войны, войны против меня, против тебя, против всех.
Найти себя я сделал плохо, плохо, устоять еще хуже.
Ты знаешь, что летать — это войны, войны против меня, против тебя, против всех.
Сегодня вечером, глядя на небо, вы устанете от того, что все эти звезды рядом с вами, и будете чувствовать их тепло, не обнимая их и не прикасаясь к ним, когда они падают.
Я смотрю на тебя, небеса, сегодня вечером ты устанешь просто смотреть на меня со стороны и видеть, как я падаю, не обнимая меня, не прикасаясь ко мне, пока я умоляю тебя сделать это.
-А, я уже спросил у Луны, она тоже со мной не разговаривает. Я не знаю, как выбрать то или другое.
Как улетело бы оно было правильным, ногами на балюстраду, с двумя утюгами в руках я сказал: «Хватай меня за руки», неправда, что завтра оно будет правильным.
Чтобы спасти себя, я причинил тебе боль, чтобы потом чувствовать себя хуже. Мы хотели полететь, но нам просто нужна парковка.
Мы звезды неба, которое уже взорвалось, но еще светит, мы его еще не видим, но ничего.
Найти себя я сделал плохо, плохо, устоять еще хуже.
Ты знаешь, что летать — это войны, войны против меня, против тебя, против всех.
Найти себя я сделал плохо, плохо, устоять еще хуже.
Ты знаешь, что летать — это войны, войны против меня, против тебя, против всех.
Сегодня вечером, глядя на небо, вы устанете от того, что все эти звезды рядом с вами, и будете чувствовать их тепло, не обнимая их и не прикасаясь к ним, когда они падают.
Я смотрю на тебя, небеса, сегодня вечером ты устанешь просто смотреть на меня со стороны и видеть, как я падаю, не обнимая меня, не прикасаясь ко мне, пока я умоляю тебя сделать это.
-Если ты попросишь меня это сделать, я брошу тебе мертвый взгляд на незаправленную кровать.
Я даю тебе время, а не свое тело, даже если я убегу, ничего личного. Я кричу, что хочу уйти, даже разговаривать не хочу.
Голос, который я не хочу использовать.
О, я спрашиваю вас, чего вы хотите, вы отвечаете мне, что знаете определенные способы, которые у вас есть. Я обязательно поищу что-нибудь еще, но так ничего и не найду.
Не открывай эту дверь, потому что ты найдешь сумасшедшего.