Другие песни от Mrs. GREEN APPLE
Описание
Струнный аранжировщик, аранжировщик записи, программист: Шу Канемацу
Автор текста, вокалист, аранжировщик, бэк-вокалист, продюсер, композитор, программист: Мотоки Омори
Инженер по микшированию, инженер по звукозаписи: Ёсинори Адачи
Вокальный инженер: Эрико Иидзима
Второй инженер звукозаписи: Михо Симидзу
Второй инженер звукозаписи: Арата Огава
Второй инженер звукозаписи: Шионе Ёшими
Второй инженер звукозаписи: Кента Сузуки
Мастеринг-инженер: Манабу Мацумура
Текст и перевод песни
Оригинал
いつか馴染みあるこの景色が移り変わるよう に。
あなたが残した香りを懐かしむよう に。
苦手なものが平気になって さ。 上手に寂しさ押し。
どこかで この手を待ってる人はいるのでしょうか。
風が誘うこの街は私と誰か を愛で繋いで。
泣きたくなる日があることも 風はただ知っている。
風は笑うあの街で私は奇跡 の愛で生まれて。
思い返す大切な日々を風 はた だ知っている。 風はただ知っている。
い つか別れあるこの旅路が何の意味を紡い で。
あなたが生まれた一大事を喜んだあの輪 も。 この地が覚えてる。
揺れた葉の優しさ もやり場のないどたばたしさも。
ここにも その手を待ってる私がいるのだから。
風が歌うこの街で私は確か な強さを学んで。
誰しもが持つ胸の傷も風 はただ知っている。
おはよう。 今日もいいお天気ね。
人が人を繋ぐ頃。
繰り返すは時代のメロディ。
命の調 べよ。
おやすみ。 また明日ね。 バイバイ。
人が人を知る 頃。
どこに向かうかはわからない。
道は続い てる。
風はただ知っている。
Перевод текста на русский
Я надеюсь, что когда-нибудь этот привычный пейзаж изменится.
Как будто я скучаю по запаху, который ты оставил после себя.
То, в чем я не силен, становится лучше. Хорошо побеждайте одиночество.
Кто-то где-то этого ждет?
Этот город, куда меня приглашает ветер, связывает меня с кем-то любовью.
Ветер знает, что бывают дни, когда хочется плакать.
В том городе, где смеется ветер, я родился с чудесной любовью.
Только ветер знает драгоценные дни, о которых я вспоминаю. Ветер просто знает.
Какой смысл имеет это путешествие, что однажды мы разойдемся?
Тот круг людей, которые радовались великому случаю твоего рождения. Я помню это место.
Нежность покачивающихся листьев и беспорядочное трепетание.
Потому что я тоже здесь, жду этой руки.
В этом городе, где поет ветер, я научился определенной силе.
Ветер знает шрамы, которые есть у каждого.
доброе утро. Погода сегодня тоже хорошая.
Когда люди соединяются друг с другом.
Повторяя мелодию времени.
Проверьте свою жизнь.
Спокойной ночи. Увидимся завтра. пока-пока.
Когда люди узнают друг друга.
Я не знаю, куда я иду.
Дорога продолжается.
Ветер просто знает.