Другие треки от Mrs. GREEN APPLE
Описание
Струнный аранжировщик, Аранжировщик записи, Хорн аранжировщик, Программист: Шу Канемацу
Программист, бэк-вокалист, аранжировщик, вокалист, продюсер, автор текстов, композитор: Мотоки Омори
Инженер по микшированию, инженер по звукозаписи: Ёсинори Адачи
Второй инженер звукозаписи: Ару Ямаути
Мастеринг-инженер: Манабу Мацумура
Бэк-вокалист: Юхо Ёсиока
Бэк-вокалист: Кенго Юки
Бэк-вокалист: Кейсуке Ояма
Бэк-вокалист: Уилл Оки
Бэк-вокалист: МАРУ
Бэк-вокалист: САК.
Бэк-вокалист: Эми Итидзё
Бэк-вокалист: Мика Сасаки
Текст и перевод песни
Оригинал
終わりが来たら
なんて言おう
どうせなら ほら
哀しくない様に
いつかのあなたの言葉が
酷く刺さってる
温かく残ってる
知れば知るだけでいいのに
何かを求めてしまう
大丈夫
どこにも行かないよ
どこにも行けないよ。
ね。
探してるもの見つかったら
何かが途切れちゃいそう
ただ鼻歌に隠し ラララ
続く日めくりカレンダー
忘れないのに
何故か遠くなる
瞳の裏にいつも君は居る
今も ずっとそう
いつかね
もう少しね
世界に優しい風が吹いたら
何か変わるのでしょうか
「帰りたい場所がある」
誰もがこの星の子孫
約束はね
大事にね
温かく残ってる
知れば知るだけ困るのに
背中に委ねてしまう
大丈夫？
どこにも行かない？
ここに居て欲しいよ。
ね？
探してるもの見つかったら
何かが崩れちゃいそう
ただ唇を噛み ラララ
揺れるレースのカーテンだ
忘れないのに
何故か遠くなる
心の奥底に大事に君が居る
いつも
ずっと
そう
いつかね
もう少しね
私が優しく在れたら
何か変わるのでしょうか
あの日の思い出に
優しく包まれ歩こう
寂しさの涙を流すこともあるでしょう
「帰りたい場所がある」
誰もがこの星の子孫
あの時のね
心地はね
温かく残ってる
Перевод текста на русский
Когда придет конец
Что мне сказать?
В любом случае, посмотри
Чтобы тебе не было грустно
Твои слова когда-нибудь
Это сильно жжет
Остается теплым
мне просто нужно знать
попросить что-нибудь
все в порядке
я никуда не пойду
Я не могу никуда пойти.
привет.
Если вы найдете то, что ищете
Кажется, чего-то не хватает
Просто напевал и прятал это, ла-ла-ла.
Продолжаем ежедневный календарь
я не забуду
Почему-то становится далеко
Ты всегда здесь, за моими глазами
Это все еще так сейчас
Когда-нибудь
Еще немного
Если в мире дует нежный ветер
Изменится ли что-нибудь?
«Есть место, куда я хочу вернуться».
Каждый является потомком этой планеты
Это обещание
Берегите себя
Остается теплым
Чем больше ты знаешь, тем больше проблем у тебя будет
Я оставлю это себе за спину
Ты в порядке?
Никуда не пойдёшь?
Я хочу, чтобы ты остался здесь.
привет?
Если вы найдете то, что ищете
Кажется, что-то вот-вот рухнет
Просто закуси губу ла ла ла
Качающаяся кружевная занавеска
я не забуду
Почему-то становится далеко
Я дорожу тобой глубоко в своем сердце
всегда
навсегда
Да
Когда-нибудь
Еще немного
Если бы я мог быть добрым
Изменится ли что-нибудь?
К воспоминаниям того дня
Давайте гулять в окружении доброты
Ты можешь проливать слезы одиночества
«Есть место, куда я хочу вернуться».
Каждый является потомком этой планеты
В то время
Это хорошо
Остается теплым