Другие треки от Fujii Kaze
Описание
Производитель: 250
Автор текста, вокалист, композитор: Фуджи Казе
Инженер по микшированию, инженер по звукозаписи: Масахито Комори
Инженер звукозаписи: Дайси Ииба
Инженер звукозаписи: Рюма Аннака
Мастеринг-инженер: Рэнди Меррилл
Текст и перевод песни
Оригинал
Baby, this night
I remember. You gave me all the light when I surrendered.
You let me know that I know nothing at all.
Summer has come, war is over. It took a long time, but I grow wiser.
I'll take you home.
Life is so incredible.
We were children, oh, so long ago, but we still got a long, long way to go.
Come on over, let's go higher. Takes forever just to learn who we are.
Don't you be scared, we're together, thirty-nine, sixty, or whatever.
As long as we're here, we're forever young.
Young!
We can be born again and again, 'cause every single day's your birthday, baby.
As long as we're here, be forever young. Young, my love.
Okay.
I'm just a boy who tries for eternity.
For eternity, for eternity.
And we're just kids with infinite energy. Energy.
I know we're gonna know the truth eventually.
We are more than we think, we also have some dignity.
Hey, we were children, oh, so long ago, but we still got a long, long way to go. Come on over, let's go higher.
Takes forever just to learn who we are.
Don't you be scared, we're together, thirty-nine, sixty, or whatever.
As long as we're here, we're forever young.
Young!
We can be born again and again, 'cause every single day's your birthday, baby.
As long as we're here, be forever young. Young.
Baby, let me give you my heart, give you my all. They're no longer mine.
You've come and saved me countless times. From you, I got nothing to hide.
Lonely in the pouring rain, but it was your grace all over me.
Can I go back again, try it again?
We could do it all over again.
Don't you be scared, we're together, thirty-nine, sixty, or whatever.
As long as we're here, we're forever young. Young, young, young!
We can be born again and again, 'cause every single day's your birthday, baby.
As long as we're here, be forever young.
Young, my love.
Перевод текста на русский
Детка, этой ночью
Я помню. Ты дал мне весь свет, когда я сдался.
Вы даете мне понять, что я вообще ничего не знаю.
Наступило лето, война закончилась. Прошло много времени, но я поумнел.
Я отвезу тебя домой.
Жизнь такая невероятная.
Мы были детьми, ох, так давно, но нам еще предстоит пройти долгий, долгий путь.
Давай, пойдем выше. Требуется целая вечность, чтобы узнать, кто мы.
Не бойся, нам вместе тридцать девять, шестьдесят или сколько угодно.
Пока мы здесь, мы вечно молоды.
Молодой!
Мы можем рождаться снова и снова, потому что каждый день у тебя день рождения, детка.
Пока мы здесь, будь вечно молодым. Молодой, любовь моя.
Хорошо.
Я всего лишь мальчик, который пытается жить вечно.
На вечность, на вечность.
А мы всего лишь дети с бесконечной энергией. Энергия.
Я знаю, что рано или поздно мы узнаем правду.
Мы больше, чем мы думаем, у нас тоже есть некоторое достоинство.
Эй, мы были детьми, ох, так давно, но нам еще предстоит пройти долгий, долгий путь. Давай, пойдем выше.
Требуется целая вечность, чтобы узнать, кто мы.
Не бойся, нам вместе тридцать девять, шестьдесят или сколько угодно.
Пока мы здесь, мы вечно молоды.
Молодой!
Мы можем рождаться снова и снова, потому что каждый день у тебя день рождения, детка.
Пока мы здесь, будь вечно молодым. Молодой.
Детка, позволь мне отдать тебе свое сердце, отдать тебе все. Они больше не мои.
Ты приходил и спасал меня бесчисленное количество раз. От тебя мне нечего скрывать.
Одинокий под проливным дождем, но твоя милость охватила меня.
Могу ли я вернуться снова, попробовать еще раз?
Мы могли бы сделать это снова.
Не бойся, нам вместе тридцать девять, шестьдесят или сколько угодно.
Пока мы здесь, мы вечно молоды. Молодой, молодой, молодой!
Мы можем рождаться снова и снова, потому что каждый день у тебя день рождения, детка.
Пока мы здесь, будь вечно молодым.
Молодой, любовь моя.