Другие треки от Sick Luke
Другие треки от Capo Plaza
Описание
Как будто грязь с кроссов слетает от первого же бита и весь путь из подвалов до побережья укладывается в пару строк. В словах запах улиц и бензина, блеск новых Levis и тень старых долгов. Всё вокруг будто дерётся за место под солнцем, а герой уже на шаг впереди: чуть устал, но не остановился.
Любовь тут не спасает, а проверяет на прочность бьёт током, режет воздух, заставляет писать до утра. Сердце из бетона вдруг становится стеклянным, и в этом отражении вся суть трека: грубость, глянец и упрямая вера в то, что даже из фальши можно выжечь правду.
Текст и перевод песни
Оригинал
Bella Sick, passami 'sto beat che facciamo i danni
Ora stiamo alzando le kills, 'ste barre sono armi
Primi treni, arrivavo a Roma come i rifugiati (yeah, yeah)
Posti pieni d'odio, non c'è amore, non puoi rifugiarti (yeah, yeah, yeah)
Soldi sopra soldi, è una montagna fatta di contanti (skrrt)
Mo sgamo un infame dai suoi occhi oppure come parla (grr)
Alzamela, schiaccio, sembro Anthony Davis (yeah)
Giovane e massiccio, flow di pregio dentro questi Levi's (cash, cash)
Ora sulla costa mangio un'aragosta
Mentre tutti quanti fanno a gara a chi la spara grossa
Chi l'ha grosso, so che è un gioco sporco e non rimango illeso
Tu chi sei, un OG vero? Sì, ma hai fatto un buco in major
Mo' non fare un passo, bro, non ti lasciamo un cazzo (no, no)
Mi fai applausi da davanti, ma il colpo lo sto aspettando (grr)
Mi sento miracolato, dal fango all'oro colato (yeah, yeah)
Sto sempre su un altro passo, tu impara e non fare altro (grrah)
Plaza, yeah, Plaza, yeah
Grr, yeah, grr, yeah
Sick Luke, Sick Luke
Penso al doppio G, poi dopo G, cerco la easy way
Easy bae, una casa grande come Drizzy Drake
Fuori il condominio c'è casino, il titolo clickbait
Anyway il mondo è in declino, non siamo più safe
No, no, oh mia lady
'Sto filo si spezza, scalo i Pirenei, sì, per te
La lama è affilata, è un fermo immagine, abile
L'amore ha due facce
E tu, ragazza, non sei facile, sfumature magiche
Mi perdo nel lean che non fa più effetto
Lei si abbina alle mie Rick, solo roba fashion
È un amore in 4D, baby, fallo adesso
Un movimento mi porta al successo, mi porta all'inferno
E dimmi che è per sempre, non ritorni indietro
Il cuore è di cemento, ma con te di vetro
Baby, dimmi ancora sì, sembra un dream, yeah
E passo a prendere 'ste pills, sembra un film, yeah
Ora portami al limite, notti passate a scrivere (yeah)
Con te è facile, è difficile
Mo' consumo pagine, pagine, queste liriche
Con tutti c'ho una maschera, ma con te non so fingere
Mi spieghi cosa sai?
Quegli sguardi, quelle mosse che mi fai
Sto vivendo e sto rischiando, è la mia life
Basta solo un passo falso e poi mayday
Uno e poi mayday, ehi
dopamina
Перевод текста на русский
Белла Сик, передай мне этот бит, и мы нанесем ущерб
Теперь мы увеличиваем количество убийств, эти планки — оружие.
Первые поезда, я прибыл в Рим как беженец (да, да)
Места, полные ненависти, нет любви, тебе не сбежать (да, да, да)
Деньги поверх денег, это гора денег (скррт)
Теперь я вижу позорного человека по его глазам или по тому, как он говорит (грр)
Поднимите мне это, я замочил, я похож на Энтони Дэвиса (да)
Молодой и массивный, прекрасный поток внутри этих Levi’s (наличные, наличные).
Сейчас на берегу я ем лобстера
Пока все соревнуются, кто сможет добиться большего
У кого бы это ни было, я знаю, что это грязная игра, и я не останусь невредимым.
Ты кто такой, OG, да? Да, но ты проделал дыру в мажорах
А теперь не делай шагу, братан, мы тебе дерьма не оставим (нет, нет)
Ты аплодируешь мне спереди, но я жду удара (грр)
Я чувствую себя чудесным, от грязи до золота (да, да)
Я всегда на следующем шаге, ты учишься и больше ничего не делаешь (граа)
Плаза, да, Плаза, да
Грр, да, грр, да
Больной Люк, Больной Люк
Я думаю о двойном G, а после G ищу легкий путь
Полегче, детка, дом такой же большой, как Дриззи Дрейк.
За пределами квартиры беспорядок, кликбейтный заголовок
В любом случае мир находится в упадке, мы больше не в безопасности
Нет, нет, о моя леди
«Эта нить рвется, я поднимаюсь на Пиренеи, да, ради тебя.
Лезвие острое, стоп-кадр, умелый
У любви два лица
А ты, девочка, непростых, волшебных оттенков.
Я теряюсь в худом состоянии, которое больше не имеет эффекта
Она подходит моему Рику, просто модная штучка.
Это 4D-любовь, детка, сделай это сейчас
Движение ведет меня к успеху, ведет меня в ад
И скажи мне, что это навсегда, ты никогда не вернешься.
Сердце из бетона, но у тебя оно из стекла
Детка, скажи мне еще раз «да», это похоже на сон, да.
И я пойду принимать эти таблетки, это как в кино, да.
Теперь отведи меня к краю, ночи напролет пишу (да).
С тобой легко, сложно
Теперь я поглощаю страницы, страницы, эти тексты песен.
Со всеми у меня маска, но с тобой я не умею притворяться
Можете ли вы объяснить мне, что вы знаете?
Эти взгляды, эти движения, которые ты делаешь со мной.
Я живу и рискую, это моя жизнь
Все, что нужно, это одна ошибка, а затем Mayday
Один, а потом Мэйдей, эй
дофамин