Другие песни от Fujii Kaze
Описание
Как будто включился проектор внутри головы: свет мягкий, мерцающий, слова текут как мантра, повторяясь до полного растворения в воздухе. Между строк проскальзывают запах маминых пирогов, лампочка под потолком и обещание, что будущее - ярче этих огней. Музыка не давит, а обнимает, как слишком честный друг, который вдруг решает назвать тебя «богом» и «любовью» без всякой иронии. И в этом странном сочетании святости и бытовых деталей - ощущение, что жизнь можно прожить проще, если каждое действие считать молитвой.
Музыка: Fujii Kaze
Текст: Fujii Kaze
Продюсер: 250
Бас: KOBY SHY
Вокал, клавишные: Fujii Kaze
Звукозапись: Masahito Komori
Звукозапись: Daishi Iiba, Ryuma Annaka
Запись и сведение: ABS RECORDING STUDIO
Мастеринг: Randy Merrill
Мастеринг: Sterling Sound
Текст и перевод песни
Оригинал
Forever, don't you know that you are love itself? You are love itself.
Forever, can't you see that you are God itself? You are God itself.
I don't lie.
I am all about the truth and I don't hide.
Overwhelmingly, I'm open.
I survived all the crazy things you gave and every mess that was ever made. Hey yeah.
You are mine.
I call your name and you will be on time.
Living in this moment and this future's bright, brighter than my city lights and sweeter than my mother's cream pie. Huh.
Follow my tender heart and I'll win, no matter what pain I am in.
With all your blessings, I'll rise.
Open up my mind.
Forever, don't you know that you are love itself?
You are love itself.
Forever, can't you see that you are God itself?
You are God itself.
Forever.
Hey yeah.
Forever.
Yeah, yeah.
Ooh.
Finalized, we got each other always.
Parasite, surely knew we could do it.
I decide every day I meditate and make every action a prayer. Hey yeah. Huh.
Filling my heart with your affection.
Being your best friend is my devotion.
Calling your name is my surrender.
Babe, I got your number.
Hello?
Can I talk to you now?
Okay, cool.
I love you. Bye.
Filling my heart with your affection.
Being your best friend is my devotion.
Calling your name is my surrender.
Babe, I got your number.
Forever, don't you know that I am love itself? I am love itself.
Forever, can't you see that I am God itself? I am God itself.
Forever.
Hey yeah.
Forever.
Yeah, yeah.
Ooh.
Перевод текста на русский
Навсегда, разве ты не знаешь, что ты — сама любовь? Вы — сама любовь.
Навсегда, разве ты не видишь, что ты сам Бог? Вы — сам Бог.
Я не лгу.
Я за правду и не скрываю.
В подавляющем большинстве случаев я открыт.
Я пережил все безумные поступки, которые ты совершил, и каждый беспорядок, который когда-либо был. Эй, да.
Ты моя.
Я назову ваше имя, и вы приедете вовремя.
Жизнь в этот момент и это будущее яркое, ярче, чем огни моего города, и слаще, чем кремовый пирог моей матери. Хм.
Следуй моему нежному сердцу, и я одержу победу, какую бы боль мне ни пришлось пережить.
Со всеми вашими благословениями я воскресну.
Открой мой разум.
Навсегда, разве ты не знаешь, что ты — сама любовь?
Вы — сама любовь.
Навсегда, разве ты не видишь, что ты сам Бог?
Вы — сам Бог.
Навсегда.
Эй, да.
Навсегда.
Ага-ага.
Ох.
Доработано, мы всегда получали друг друга.
Паразит наверняка знал, что мы сможем это сделать.
Я решаю, что каждый день буду медитировать и превращать каждое действие в молитву. Эй, да. Хм.
Наполняя мое сердце твоей нежностью.
Быть твоим лучшим другом - моя преданность.
Назвать твое имя — это моя капитуляция.
Детка, у меня есть твой номер.
Привет?
Могу ли я поговорить с тобой сейчас?
Хорошо, круто.
Я тебя люблю. Пока.
Наполняя мое сердце твоей нежностью.
Быть твоим лучшим другом - моя преданность.
Назвать твое имя — это моя капитуляция.
Детка, у меня есть твой номер.
Навсегда, разве ты не знаешь, что я сама любовь? Я есть сама любовь.
Навсегда, разве ты не видишь, что я сам Бог? Я сам Бог.
Навсегда.
Эй, да.
Навсегда.
Ага-ага.
Ох.