Другие песни от Adam Strug
Другие песни от Stanisław Soyka
Описание
Есть лодка, есть даль - и всё кажется таким простым: лишь греби, лишь смотри вперёд. Но даже когда ответы будто на ладони, сердце умудряется подкинуть вопрос без решения. Страсть, близость, знание каждой черты - и вдруг внезапная слеза, которой не объяснить. Вот и выходит: чувства всегда на шаг впереди логики.
Текст и перевод песни
Оригинал
Tam na rzece jest na pewno łódź.
Trzeba tylko fale wiosłem pruć.
I na pewno jest za rzeką dal.
Trzeba tylko swój wytężyć żal.
Patrzysz na mnie oniemiała snem.
Nic nie mówisz, a ja wszystko wiem.
Wiem ja kiedy, jak poruszyć mgłą ciałem twoim, żeby ku mnie szło.
Wiem, jak spojrzeć i co szepnąć znów.
Dłoń do piersi tulić, a bez słów.
Chętna ciału suknia twoja lgnie do tych bioder, co kochają mnie.
Amana man.
Ooo!
Tam na rzece jest na pewno łódź.
Trzeba tylko fale wiosłem pruć.
Wiem ja wszystko, ale czemu tam?
Tego nie wiem. Nie pojmuję sam.
Wiem ja wszystko, ale czemu tam?
Tego nie wiem. Nie pojmuję sam.
Amana man.
Перевод текста на русский
Там определенно есть лодка на реке.
Все, что вам нужно сделать, это грести по волнам.
И это определенно за рекой.
Вам просто нужно выразить свое горе.
Ты смотришь на меня, потеряв дар речи от сна.
Ты ничего не говоришь, а я все знаю.
Я знаю, когда и как направить туман твоего тела так, чтобы он приблизился ко мне.
Я знаю, как снова смотреть и что шептать.
Приложите руку к груди и не говорите ни слова.
Твое мясистое платье прилегает к бедрам, которые любят меня.
Амана, чувак.
Ооо!
Там определенно есть лодка на реке.
Все, что вам нужно сделать, это грести по волнам.
Я все знаю, но почему там?
Я этого не знаю. Я не понимаю себя.
Я все знаю, но почему там?
Я этого не знаю. Я не понимаю себя.
Амана, чувак.