Другие треки от Capo Plaza
Описание
Производитель: АВА
Программист: АВА
Вокал: Капо Плаза
Продюсер: Нко
Программист: Нко
Исполнитель: АВА
Автор текста: Лука Д'Орсо
Композитор: Нко
Текст и перевод песни
Оригинал
E non sento nemmeno il dolore
Non so se questo amore ora è vero
E per te sono solo parole
La pioggia non smette, sì, qua è un cimitero ormai
Vedo solo cemento e persone
Così vuote che sembrano copie
Devo scegliere tra soldi e amore
Di testa o di cuore, di notte o col sole
E lo so che mi aspetta una sfida, yeah
Ogni angolo stanno coi mitra, yeah
E m'ammazzi o mi abbracci
Parlan per me tutti 'sti tatuaggi che ho addosso, sai
E non posto mai
Perché è meglio sai niente della mia life
Non so cosa mi serve per stare bene
Dormo sopra i contanti, ho gli incubi uguale
Cosa devo fare? Tu mi vuoi ingannare
Solo tu con gli sguardi mi fai capire
E ora tutti i rapporti finiti a male
Sono solo ricordi, lascian ferite
E ora un altro milione non fa pensare
Solo un'altra occasione per fare bene
Qua mi vogliono male
Ma so siamo più forti se stiamo insieme
Sembra precipitare
Baby, qua non c'è sole
Sono solo parole
Tutti finiamo polvere
Quindi viviamo pure stanotte (pure stanotte)
Dormo sulle tue gambe (sulle tue gambe)
Mentre racconti cose (mentre racconti cose)
Mille spine, una rosa (mille spine, una rosa)
E non sento manco la pressione (pressione)
Troppi colpi, non sento il dolore (non sento il dolore)
Questi testi son solo parole per te
Cosa cerchi? La pace in 'sto mondo non c'è
Oh amore, oh amore
Apri gli occhi o ti prendono il cuore, babe
Non seguirmi, è un inferno, no pausa caffè
Dimmi che provi adesso che sei senza me
Oh amore, oh amore
Qua si cerca speranza, ma, no, non ce n'è
Oh amore, oh amore
Chiusi dentro la stanza che conto il cachet
Oh amore, oh amore
Sempre la stessa lagna, mi intasi l'iPhone
Sempre stesse domande, mi chiami da un po'
Oh amore, resto sveglio, scrivo una canzone
Alle quattro da solo passeggio per ore
Mi ha reso così, io volevo esser migliore
Peggioro ogni giorno (peggioro ogni giorno), yeah
Provo a essere vero, è un mondo di finzione
C'è la telecamera, sorridi e azione
Chiuso in una gabbia di oro e ragione
Mi vogliono morto, yeah
Poi mi vogliono troppo (poi mi vogliono troppo), yeah
Poi mi odiano e basta, io c'ho un solo scopo
Riempirmi la tasca ed un futuro nuovo
Ma sono sull'orlo (ma sono sull'orlo), yeah
Sì, sto proprio sul bordo, yeah
Vedo tutto dall'alto, ripenso ai miei passi
Mi butto, lo faccio e dopo che farei?
Sì, un respiro e un rintocco (sì, un respiro e un rintocco)
Sto alla fine, sto all'angolo (sto alla fine, sto all'angolo)
È un momento e mi fanno (è un momento e mi fanno)
Ma non voglio le briciole e mi vivo la vita rischiando (la vita rischiando)
Senza avere rimpianti (senza avere rimpianti)
In fondo so ti manco (in fondo so ti manco)
Ho fatto l'impossibile, yeah (yeah)
E non sento manco la pressione (pressione)
Troppi colpi, non sento il dolore (non sento il dolore)
Questi testi son solo parole per te
Cosa cerchi? La pace in 'sto mondo non c'è
Oh amore, oh amore
Apri gli occhi o ti prendono il cuore, babe
Non seguirmi, è un inferno, no pausa caffè
Dimmi che provi adesso che sei senza me
Oh amore, oh amore
Qua si cerca speranza ma, no, non ce n'è
Oh amore, oh amore
Chiusi dentro la stanza che conto il cachet
Oh amore, oh amore
Sempre la stessa lagna, mi intasi l'iPhone
Sempre stesse domande, mi chiami da un po'
Oh amore, oh amore
Oh amore, oh amore
Перевод текста на русский
И я даже не чувствую боли
Я не знаю, настоящая ли эта любовь сейчас
А для тебя это просто слова
Дождь не прекращается, да, теперь здесь кладбище
Я вижу только бетон и людей
Настолько пустые, что кажутся копиями
Мне приходится выбирать между деньгами и любовью
Из головы или сердца, ночью или на солнце
И я знаю, что меня ждет вызов, да
На каждом углу пулеметы, да.
И ты убьешь меня или обнимешь меня
Знаешь, все эти татуировки говорят за меня.
И я никогда не публикую
Потому что лучше ничего не знать о моей жизни
Я не знаю, что мне нужно, чтобы чувствовать себя хорошо
Я сплю на наличные, мне снятся такие же кошмары
Что мне делать? Ты хочешь меня обмануть
Только ты заставляешь меня понять своим видом
И теперь все отношения испортились
Это просто воспоминания, они оставляют раны
И теперь еще один миллион не заставляет тебя думать
Просто еще один шанс преуспеть
Здесь они меня ненавидят
Но я знаю, что мы сильнее, если будем вместе
Кажется, падает
Детка, здесь нет солнца
Это просто слова
Мы все оказываемся в пыли
Так давай жить и этой ночью (тоже этой ночью)
Я сплю на твоих коленях (на твоих коленях)
Пока ты рассказываешь вещи (пока ты рассказываешь вещи)
Тысяча шипов, одна роза (тысяча шипов, одна роза)
И я даже не чувствую давления (давления).
Слишком много выстрелов, я не чувствую боли (я не чувствую боли).
Эти слова - просто слова для тебя
Что вы ищете? В этом мире нет мира
О, любовь, о, любовь
Открой глаза, или они заберут твое сердце, детка
Не следуй за мной, это ад, без перерыва на кофе
Расскажи мне, что ты чувствуешь теперь, когда ты без меня.
О, любовь, о, любовь
Здесь мы ищем надежду, но нет, ее нет.
О, любовь, о, любовь
Заперт в комнате, считая плату.
О, любовь, о, любовь
Всегда одна и та же жалоба, засоряет мой iPhone.
Всегда одни и те же вопросы, ты звонишь мне какое-то время
О, любовь моя, я не сплю, я пишу песню
В четыре часа я гуляю один часами
Это сделало меня таким, я хотел быть лучше
Мне становится хуже с каждым днём (мне становится хуже с каждым днём), да
Я стараюсь быть реальным, это мир фантастики
Вот камера, улыбка и действие
Заперт в клетке из золота и разума.
Они хотят моей смерти, да
Тогда они хотят меня слишком сильно (тогда они хотят меня слишком сильно), да
Тогда они меня просто ненавидят, у меня только одна цель
Наполни мой карман и новое будущее
Но я на грани (но я на грани), да
Да, я на грани, да
Я вижу все сверху, вспоминаю свои шаги
Я погружаюсь, делаю это, и что мне делать потом?
Да, вздох и перезвон (да, вздох и перезвон)
Я в конце, я на углу (я в конце, я на углу)
Это момент, и они заставляют меня (Это момент, и они заставляют меня)
Но мне не нужны крошки, и я живу, рискуя жизнью (рискуя жизнью).
Не сожалея (не сожалея)
В глубине души я знаю, что ты скучаешь по мне (в глубине души я знаю, что ты скучаешь по мне)
Я сделал невозможное, да (да)
И я даже не чувствую давления (давления).
Слишком много выстрелов, я не чувствую боли (я не чувствую боли).
Эти слова - просто слова для тебя
Что вы ищете? В этом мире нет мира
О, любовь, о, любовь
Открой глаза, или они заберут твое сердце, детка
Не следуй за мной, это ад, без перерыва на кофе
Расскажи мне, что ты чувствуешь теперь, когда ты без меня.
О, любовь, о, любовь
Здесь мы ищем надежду, но нет, ее нет.
О, любовь, о, любовь
Заперт в комнате, считая плату.
О, любовь, о, любовь
Всегда одна и та же жалоба, засоряет мой iPhone.
Всегда одни и те же вопросы, ты звонишь мне какое-то время
О, любовь, о, любовь
О, любовь, о, любовь