Другие треки от Eryk Moczko
Другие треки от PlanBe
Другие треки от Sergiusz
Другие треки от clearmind
Другие треки от Worek
Описание
Ассоциированный исполнитель: Эрик Мочко, PlanBe, Сергиуш, Clearmind, Worek
Автор текста, ассоциированный исполнитель: Эрик Мочко
Ассоциированный исполнитель: PlanBe
Ассоциированный исполнитель, Продюсер: Сергиуш
Ассоциированный исполнитель, Продюсер: Clearmind
Продюсер, ассоциированный исполнитель: Ворек
Композитор: Сергиуш Панковяк.
Композитор: Матеуш Жезала.
Композитор: Бартош Ворек.
Автор текста: Бартош Крупа
Текст и перевод песни
Оригинал
Nie wiem, kim jesteś, a czuję, że będziesz na zawsze obok mnie.
Dlaczego tak patrzysz? Wiesz, że mam w głowie seks i tylko seks. Kładziesz się na mnie.
Miałem nie wchodzić w żadne relacje, a czuję, że w moim mieście pada deszcz. W moim mieście pada deszcz.
Gdy cię nie ma. Gdy cię nie ma. Gdy cię nie ma.
Chciałem Ci napisać tekst bez znaczenia. Nawet cię nie znam. To beznoccie. W moim mieście pada deszcz.
Nie wierzę w miłość. Ty też. Przecież to złudne. Przecież to głupie.
Nasze emocje są trudne. Leżysz topless obok mnie, bo jesteś to w nic mniej.
Chcę mieć z tobą trójkę dzieci. Mogę nawet pięć ich mieć. Przeszłaś już swoje relacje.
Ja uczę się, co to relacje. Nowe doznania są fajne, ale bez ciebie są straszne.
Kiedyś zatańczymy razem. W głowie mam nasz pierwszy taniec i czekam.
Aż nagle mi mówisz, że ty nie szukasz faceta. God damn shit. Siedzimy razem, patrzymy w gwiazdy jak w filmie.
Jedna z nich spada i marzę, żebyś została już na zawsze przy mnie.
Jakoś tak wyszło, że od ponad roku na palcu masz diament. Więc nie pytaj nigdy, czy wierzę.
Mała, to było nam w gwiazdach pisane. W moim mieście pada deszcz. Gdy cię nie ma.
Gdy cię nie ma.
Gdy cię nie ma. Chciałem Ci napisać tekst bez znaczenia. Nawet cię nie znam.
To beznoccie.
W moim mieście pada deszcz. Nie patrz za mną, kiedy mnie nie będzie. Szali.
Siedzę sam nad Łuzą, błądzę gdzieś myślami.
Musisz wiedzieć, że nic na to nie poradzisz. To miłosny trójkąt jak Illuminati.
Nie wiem już sam, czy tego chcę. Co wybrać mam ciebie czy nie? Oby ten stan nie trwał za długo.
Ucieka czas jak PKP. Nie mogę spać, znów kręcę się. Przegapię tak kolejny dzień.
Uciekam jak cisza przed burzą. Czekam, aż spadnie na mnie deszcz banknotów z nieba.
Deszcz banknotów. Od bladego świtu tańczyć chcę do zmroku.
Nigdy więcej w życiu nie chcę łez już wokół. Deszcz banknotów. Daj mi deszcz.
W moim mieście pada deszcz.
Gdy cię nie ma. Gdy cię nie ma. Gdy cię nie ma.
Chciałem Ci napisać tekst bez znaczenia. Nawet cię nie znam.
To beznoccie. W moim mieście pada deszcz.
Перевод текста на русский
Я не знаю, кто ты, но чувствую, что ты будешь рядом со мной навсегда.
Почему ты так выглядишь? Ты знаешь, что я занимаюсь сексом и думаю только о сексе. Ты лежишь на мне.
Я не должен был вступать ни в какие отношения, но у меня такое ощущение, будто в моем городе идет дождь. В моем городе идет дождь.
Когда ты уйдешь. Когда ты уйдешь. Когда ты уйдешь.
Я хотел написать тебе текст без смысла. Я даже не знаю тебя. Это бессонная ночь. В моем городе идет дождь.
Я не верю в любовь. Ты тоже. Это иллюзорно. Это глупо.
Наши эмоции сложны. Ты лежишь рядом со мной топлесс, потому что ты не что иное, как это.
Я хочу иметь от тебя троих детей. Я могу даже иметь пять из них. Вы превзошли свои отношения.
Я учусь отношениям. Новые впечатления — это весело, но без тебя страшно.
Когда-нибудь мы будем танцевать вместе. У меня в голове наш первый танец, и я жду.
И вдруг ты говоришь мне, что не ищешь парня. Черт побери. Мы сидим вместе и смотрим на звезды, как в кино.
Один из них падает и я мечтаю, что ты останешься со мной навсегда.
Как-то так получилось, что у тебя на пальце бриллиант уже больше года. Так что никогда не спрашивайте меня, верю ли я.
Малыш, это было написано звездами. В моем городе идет дождь. Когда ты уйдешь.
Когда ты уйдешь.
Когда ты уйдешь. Я хотел написать тебе текст без смысла. Я даже не знаю тебя.
Это бессонная ночь.
В моем городе идет дождь. Не присматривай за мной, когда я уйду. Страшный.
Сижу один у реки Лузы, мысли мои куда-то блуждают.
Вы должны знать, что с этим ничего не поделаешь. Это любовный треугольник, как у Иллюминатов.
Я не знаю, хочу ли я этого больше. Что мне выбрать, тебя или нет? Будем надеяться, что это состояние не продлится слишком долго.
Время уходит, как железнодорожный вокзал ПКП. Я не могу спать, снова ворочаюсь. Я пропущу еще один такой день.
Я убегаю, как затишье перед бурей. Я жду, когда с неба посыплются банкноты.
Дождь из банкнот. С самого рассвета мне хочется танцевать до заката.
Я не хочу, чтобы слезы были вокруг меня снова когда-либо в жизни. Дождь из банкнот. Дай мне дождь.
В моем городе идет дождь.
Когда ты уйдешь. Когда ты уйдешь. Когда ты уйдешь.
Я хотел написать тебе текст без смысла. Я даже не знаю тебя.
Это бессонная ночь. В моем городе идет дождь.