Другие треки от Tromba
Другие треки от Poczciwy Krzychu
Другие треки от clearmind
Другие треки от FANTØM
Описание
Производитель: ФАНТОМ
Программист: ФАНТОМ
Вокал: Поциви Кжичу
Вокал: Тромба
Производитель: Clearmind
Программист: Clearmind
Композитор: Гжегож Буркат
Автор текста: Ендрек Володько
Композитор: Матеуш Жезала.
Текст и перевод песни
Оригинал
Zawsze sam, nie zawsze wolny. Chciałem spokoju, a Ty chciałaś wojny.
Zawsze sam, nie zawsze wolny. Zatracam siebie, żeby poczuć więcej.
Chciałem spokoju, a Ty chciałaś wojny. Czemu przy Tobie już nie wiem, kim jestem?
Zawsze sam, nie zawsze wolny. Zatracam siebie, żeby poczuć więcej.
Chciałem spokoju, a Ty chciałaś wojny. Czemu przy Tobie już nie wiem, kim jestem?
Brak wzoru jak kochać bez lęku. Chciałem poczuć to uczucie gdzieś w sercu. Czego szukam?
Sam tego nie wiem już. Chcę coś zbudować bez błędów. Miałem dziewczyny tylko na chwilę.
Nie chcę się wiązać, co jak mnie odrzuci? Mimo że w związkach ciągle sam żyję.
Nie wiem, jak się mam pozbyć tej skorupy. Przed jednej uciekłem, bo była za blisko.
Sam sobie rzucam pod nogi te kłody. Po co w ogóle się bawię w to wszystko?
Tak się zastanawiam, o co mi w tym chodzi.
Zawsze sam, nie zawsze wolny. Zatracam siebie, żeby poczuć więcej.
Chciałem spokoju, a Ty chciałaś wojny. Czemu przy Tobie już nie wiem, kim jestem?
Zawsze sam, nie zawsze wolny. Zatracam siebie, żeby poczuć więcej.
Chciałem spokoju, a Ty chciałaś wojny. Czemu przy Tobie już nie wiem, kim jestem?
Taki wybredny, a może to strach? Czasem uczucia robią z ludzi zombie.
Światy i kłótnie, ja nie chcę w to grać. Może dlatego nie bawię się w związki. Nie jestem ideałem.
Może goni mnie czas, może żyję na wspak, więc idę w to już dalej, chociaż idę sam w park.
Uśmiech zdobi mi twarz. Może to przeznaczenie, że nie mam obok Ciebie.
Może tak będzie lepiej, jak już stracę nadzieję.
Zawsze sam, nie zawsze wolny. Zatracam siebie, żeby poczuć więcej.
Chciałem spokoju, a Ty chciałaś wojny. Czemu przy Tobie już nie wiem, kim jestem?
Zawsze sam, a nie zawsze wolny. Zatracam siebie, żeby poczuć więcej.
Chciałem spokoju, a Ty chciałaś wojny. Czemu przy Tobie już nie wiem, kim jestem?
Перевод текста на русский
Всегда один, не всегда свободен. Я хотел мира, а ты хотел войны.
Всегда один, не всегда свободен. Я теряю себя, чтобы чувствовать больше.
Я хотел мира, а ты хотел войны. Почему я больше не знаю, кто я с тобой?
Всегда один, не всегда свободен. Я теряю себя, чтобы чувствовать больше.
Я хотел мира, а ты хотел войны. Почему я больше не знаю, кто я с тобой?
Не существует модели того, как любить без страха. Я хотел почувствовать это чувство где-то в своем сердце. Что я ищу?
Я этого больше не знаю. Я хочу построить что-то без ошибок. У меня были подруги лишь какое-то время.
Я не хочу вмешиваться, а вдруг он меня отвергнет? Хотя я до сих пор живу одна в отношениях.
Я не знаю, как избавиться от этой оболочки. Я убежал от одного, потому что он был слишком близко.
Я бросаю эти препятствия себе под ноги. Зачем мне вообще все это заморачиваться?
Вот мне и интересно, что это такое?
Всегда один, не всегда свободен. Я теряю себя, чтобы чувствовать больше.
Я хотел мира, а ты хотел войны. Почему я больше не знаю, кто я с тобой?
Всегда один, не всегда свободен. Я теряю себя, чтобы чувствовать больше.
Я хотел мира, а ты хотел войны. Почему я больше не знаю, кто я с тобой?
Такой придирчивый, а может это страх? Иногда чувства превращают людей в зомби.
Миры и споры, я не хочу в это играть. Может быть, поэтому я не увлекаюсь отношениями. Я не идеален.
Может, у меня мало времени, может, я неправильно живу, поэтому иду дальше, хотя иду в парк один.
Улыбка украшает мое лицо. Может быть, это судьба, что ты не рядом со мной.
Может быть, будет лучше, если я потеряю надежду.
Всегда один, не всегда свободен. Я теряю себя, чтобы чувствовать больше.
Я хотел мира, а ты хотел войны. Почему я больше не знаю, кто я с тобой?
Всегда один, не всегда свободен. Я теряю себя, чтобы чувствовать больше.
Я хотел мира, а ты хотел войны. Почему я больше не знаю, кто я с тобой?