Другие треки от Bernadya
Описание
Продюсер: Петра Сихомбинг
Инженер по сведению: Стевано
Мастеринг-инженер: Димас Прадипта
Мастеринг-инженер: Карло Йоги
Композитор, автор текста: Бернадья Рыбка
Текст и перевод песни
Оригинал
Kini serahkan semua ujungnya pada takdir
Jika beruntung, maka kisah ini tak akan berakhir
Untuk sejenak kumohon berhenti perdebatkan yang tak penting
Kita berdamai, berjabat tangan, tertawakan yang tak bisa dibenahi
Anggap saja besok, ini semua hilang
Cerita seperti apa yang mau kau kenang?
Kita buat menyenangkan
Di sisa waktu yang ada
Jika ada yang salah
Jika kau kecewa, tolong maafkan
Kita buat menyenangkan
Takkan tahu sampai kapan
Selagi ku masih bisa
Kita buat menyenangkan
Tiada yang tahu pasti
Mungkin dalam hitungan hari
Semua berhenti
Dan bisa jadi kta tak ada lagi
Sebelum terlambat
Kuucapkan banyak terima kasih
Karena mengenalmu
Buatku jadi aku yang seperti ini
Anggap saja besok, ini semua hilang
Semoga yang kau ingat hanya yang baiknya
Kita buat menyenangkan
Di sisa waktu yang ada
Jika ada yang salah
Jika kau kecewa, tolong maafkan
Kita buat menyenangkan
Takkan tahu sampai kapan
Selagi ku masih bisa
Kita buat menyenangkan
Kita buat menyenangkan
Di sisa waktu yang ada
Jika ada yang salah
Jika kau kecewa, tolong maafkan
Kita buat menyenangkan
Takkan tahu sampai kapan
Selagi ku masih bisa
Kita buat menyenangkan
Selagi ku masih bisa
Kita buat menyenangkan
Перевод текста на русский
Теперь оставьте все концовки судьбе
Если вам повезет, эта история не закончится
На минутку, пожалуйста, прекратите спорить о вещах, которые не важны.
Мы миримся, пожимаем руки, смеемся над вещами, которые невозможно исправить.
Скажем так, завтра все это пройдет.
Какую историю вы хотите запомнить?
Мы делаем это весело
В оставшееся время
Если что-то пойдет не так
Если вы разочарованы, пожалуйста, простите
Мы делаем это весело
Я не буду знать, пока
Пока я еще могу
Мы делаем это весело
Никто не знает наверняка
Может быть, через несколько дней
Все остановились
И может быть, нас больше не существует
Пока не стало слишком поздно
Я говорю тебе большое спасибо
Потому что я знаю тебя
Сделай меня таким, какой я есть
Скажем так, завтра все это пройдет.
Надеюсь, ты помнишь только хорошее
Мы делаем это весело
В оставшееся время
Если что-то пойдет не так
Если вы разочарованы, пожалуйста, простите
Мы делаем это весело
Я не буду знать, пока
Пока я еще могу
Мы делаем это весело
Мы делаем это весело
В оставшееся время
Если что-то пойдет не так
Если вы разочарованы, пожалуйста, простите
Мы делаем это весело
Я не буду знать, пока
Пока я еще могу
Мы делаем это весело
Пока я еще могу
Мы делаем это весело