Другие треки от Vaundy
Описание
Автор текста: Ваунди
Композитор: Вонди
Аранжировщик: Ваунди
Текст и перевод песни
Оригинал
もし何も
忘れられない世界で
出会い会ってしまったら
憎み合うのはやめるだろうか
もし何も
覚えられない世界で
すれ違ってしまったら
振り向き合うようになるだろうか
なんて
どこにも見えない敵を今
そこにあてがい人々は
考えることをやめていた
薄れてく希望は
徐々に蝕み弾倉の中に
願いを込め始めた 人々は
また泣き出してしまう
もし何も
忘れられない世界で
出会い会ってしまったら
憎み合うのはやめるだろうか
もし何も
覚えられない世界で
すれ違ってしまったら
振り向き合うようになるだろうか
なんて
足並みを揃え始めた
疑いは罵倒となり人を食べた
薄れてく心は
徐々に蝕み透明な刃に
嫉みを込め始めた 人々は
まだ泣き止まずにいる
もし何も
忘れられない世界で
出会い会ってしまったら
憎み合うのはやめるだろうか
もし何も
覚えられない世界で
すれ違ってしまったら
振り向き合うようになるだろうか
纏う悲しみが今
また人を傷つけてしまう
もう僕が先に銃を捨てよう
もし何も
忘れられない世界で
出会い会ってしまったら
憎み合うのはやめるだろうか
もし何も
覚えられない世界で
すれ違ってしまったら
振り向き合うようになるだろうか
もし誰も
見つめ合えない世界で
出会い会ってしまったら
手を握って話すだろうか
もし僕ら
明日が最後としたら
憎み合うのはやめるだろうか
思い合うようになるだろうか
Перевод текста на русский
если ничего
В незабываемом мире
Если мы встретимся
Перестанем ли мы ненавидеть друг друга?
если ничего
В мире, который я не могу вспомнить
Если мы пройдем друг мимо друга
Смогу ли я развернуться?
Что
Враг, которого сейчас нигде не видно
Люди, которые этого заслуживают,
я перестал думать
Надежда угасает
Постепенно проникая в журнал
Люди начали загадывать желания
Я снова начинаю плакать
если ничего
В незабываемом мире
Если мы встретимся
Перестанем ли мы ненавидеть друг друга?
если ничего
В мире, который я не могу вспомнить
Если мы пройдем друг мимо друга
Смогу ли я развернуться?
Что
Я начал выравнивать свои шаги.
Сомнение стало проклятием и съело людей
Мое сердце угасает
Лезвие постепенно разрушается и становится прозрачным.
Люди начали ревновать
Я все еще не могу перестать плакать
если ничего
В незабываемом мире
Если мы встретимся
Перестанем ли мы ненавидеть друг друга?
если ничего
В мире, который я не могу вспомнить
Если мы пройдем друг мимо друга
Смогу ли я развернуться?
Печаль, которая окружает меня сейчас
Я снова причиню людям боль
Я буду первым, кто выбросит пистолет.
если ничего
В незабываемом мире
Если мы встретимся
Перестанем ли мы ненавидеть друг друга?
если ничего
В мире, который я не могу вспомнить
Если мы пройдем друг мимо друга
Смогу ли я развернуться?
Если никто
В мире, где мы не можем смотреть друг на друга
Если мы встретимся
Давай возьмемся за руки и поговорим?
Если мы
Если завтра будет последним
Перестанем ли мы ненавидеть друг друга?
Полюбим ли мы друг друга?