Другие треки от Jul
Описание
Композитор: Юл
Автор текста: Джул
Текст и перевод песни
Оригинал
J'ai traîné trop souvent, j'aimerais m'en aller
Ils savent le quart d'ma vie, mais ne font que parler
J'ai fumé, j'ai plané, un peu comme Bob Marley
J'ai pleuré, séché mes larmes, plus tard j'me suis marré
Je sais c'qu'on dit sur moi, je frissonne
J'vois un pote en condi', il déguste, il zone
Pendant des années, j'ai attendu ma Cendrillon
Elle est mignonne sans maquillage, sans crayon
T'es brave avec moi, de bon cœur j'te dé-fauche
Toujours donné c'que j'avais
Même quand j'avais rien dans les poches
Si t'écoutes les gens "J'ai fait des sous, j'me la pète"
Ça va pas en c'moment, même si je fais pas la tête
Il est temps que je vous dise au-revoir les amis
J'suis content, j'fais des tofs avec des mamies
Moi, j'essaie d'rester moi-même
Même si dure est la vie que je mène
J't'en veux pas, l'erreur est humaine
Mais prends pas la confiance quand même
Moi, j'essaie d'rester moi-même
Même si dure est la vie que je mène
J't'en veux pas, l'erreur est humaine
Mais prends pas la confiance quand même
J'suis dans la Clio, j'écris mon texte dans l'quartier
L'odeur d'la beuh, mélangée au parfum Cartier
J'suis dans la Clio, j'écris mon texte dans l'quartier
L'odeur d'la beuh, mélangée au parfum Cartier
J'ai deux bras, deux jambes
J'm'en suis sorti seul, avec l'aide d'un pote au ciel
J'pense à toi quand je chante
La vie, c'est bizarre, les prénoms s'effacent sur le sable
J'pense à tout, je serre, me dis que c'est Dieu qui veut ça
Et tous les jours, je gamberge
Quand tu sais pas où dormir, qui t'héberge?
Et arrête de me faire chier, j'fume un pét' sous l'Étoile du berger
Je sais qu'il y a des haut, qu'y a des bas
Je sais que y a des vrais, qu'y a des faux
Saches que c'est tous tes coups bas
Qu'ont fait ressortir mes défauts
Sors une loc' un peu qu'on aille se faire une course
J'traîne avec des gars qui pourraient t'faire rire un ours
Moi, j'essaie d'rester moi-même
Même si dure est la vie que je mène
J't'en veux pas, l'erreur est humaine
Mais prends pas la confiance quand même
Moi, j'essaie d'rester moi-même
Même si dure est la vie que je mène
J't'en veux pas, l'erreur est humaine
Mais prends pas la confiance quand même
J'suis dans la Clio, j'écris mon texte dans l'quartier
L'odeur d'la beuh, mélangée au parfum Cartier
J'suis dans la Clio, j'écris mon texte dans l'quartier
L'odeur d'la beuh, mélangée au parfum Cartier
Moi, j'essaie d'rester moi-même
Même si dure est la vie que je mène
J't'en veux pas, l'erreur est humaine
Mais prends pas la confiance quand même
J'suis dans la Clio, j'écris mon texte dans l'quartier
L'odeur d'la beuh, mélangée au parfum Cartier
J'suis dans la Clio, j'écris mon texte dans l'quartier
L'odeur d'la beuh, mélangée au parfum Cartier
Перевод текста на русский
Я слишком часто тусуюсь, я бы хотел уйти
Они знают четверть моей жизни, но только говорят
Я курил, я кайфовал, немного как Боб Марли
Я плакала, вытирала слезы, потом смеялась
Я знаю, что обо мне говорят, я дрожу
Я вижу друга в кондиции, он пробует его, он отключился
Годами я ждал свою Золушку
Она милая без макияжа и без карандаша.
Ты со мной смел, с добрым сердцем я тебя уничтожаю
Всегда давал то, что у меня было
Даже когда у меня ничего не было в карманах
Если вы слушаете людей: «Я зарабатывал деньги, я хвастаюсь»
Сейчас дела идут не очень хорошо, даже если я не хвастаюсь
Пришло время мне прощаться, друзья.
Я счастлив, я делаю вещи с бабушками
Я, я стараюсь оставаться собой
Хотя жизнь, которую я веду, трудна
Я тебя не виню, человеку свойственно ошибаться
Но все равно не доверяйте
Я, я стараюсь оставаться собой
Хотя жизнь, которую я веду, трудна
Я тебя не виню, человеку свойственно ошибаться
Но все равно не доверяйте
Я в Clio, пишу текст по соседству
Запах травки, смешанный с духами Cartier
Я в Clio, пишу текст по соседству
Запах травки, смешанный с духами Cartier
У меня две руки, две ноги
Я прошел через это один, с помощью друга на небесах.
Я думаю о тебе, когда пою
Жизнь странна, имена растворяются в песке
Я обо всем думаю, сжимаю, говорю себе, что это Бог этого хочет
И каждый день я думаю
Когда не знаешь, где ночевать, кто тебя приютит?
И хватит меня бесить, я закурю под Пастушьей звездой
Я знаю, есть взлеты, есть падения
Я знаю, что есть настоящие, есть фальшивые.
Знай, что это все твои удары ниже пояса
Что выявили мои недостатки?
Возьмите напрокат, чтобы мы могли пойти на пробежку
Я тусуюсь с парнями, которые могут рассмешить тебя, как медведя.
Я, я стараюсь оставаться собой
Хотя жизнь, которую я веду, трудна
Я тебя не виню, человеку свойственно ошибаться
Но все равно не доверяйте
Я, я стараюсь оставаться собой
Хотя жизнь, которую я веду, трудна
Я тебя не виню, человеку свойственно ошибаться
Но все равно не доверяйте
Я в Clio, пишу текст по соседству
Запах травки, смешанный с духами Cartier
Я в Clio, пишу текст по соседству
Запах травки, смешанный с духами Cartier
Я, я стараюсь оставаться собой
Хотя жизнь, которую я веду, трудна
Я тебя не виню, человеку свойственно ошибаться
Но все равно не доверяйте
Я в Clio, пишу текст по соседству
Запах травки, смешанный с духами Cartier
Я в Clio, пишу текст по соседству
Запах травки, смешанный с духами Cartier