Другие треки от back number
Описание
Аранжировщик записи, Продюсер: задний номер
Бэк-вокалист, вокалист, автор текста, композитор: Иёри Симидзу
Текст и перевод песни
Оригинал
はじまりはもう思い出せない
それは とてもドラマチックで
だけど 名前をつけてしまえば
なりゆきだったような
出来るかも なんて思えたのは
何も知らないあの日だからで
今じゃ どれも とても眩しく
遠く 尊く 思う
失くしたり 見付けたり 貰えたりした
僕だけの理由を燃やして灯したそのあとで
どうしても あぁ どうしても
残ったのはそれだけ
ご褒美は大丈夫だよ
ここに掴みに来たんだ
雨の日も強い風の日でも
偶然と普通を積み重ねて
これがいつかどこにもない
奇跡に変わるように
貫いたり 真似したり 自惚れたりした
僕だけの正解を燃やして灯したそのあとでも
どうしても あぁ どうしても
欲しいものは同じで
渇きを目印にして
ここに掴みに来たんだ
努力と結末が
繰り返される物語の
ほんの一部だとしたって
この瞬間は僕の番だ
出会いよ 別れよ
あの日見た未来よ
僕はここだ
逃げも隠れもしない あぁ
抱きしめて 壊したり 直したりした
ひとつだけの人生を燃やして灯したそのあとで
どうしても あぁ どうしても
残ったのはそれだけ
ご褒美は大丈夫だよ
ここに迎えに来たんだ
努力と結末が
繰り返される物語の
ほんの一部だとしたって
この瞬間は僕の番だ
光よすべて集まれ
この瞬間は僕の番だ
Oh-whoa, ooh
Oh, whoa
Перевод текста на русский
Я уже не могу вспомнить, где это началось
это очень драматично
Но как только вы дадите ему имя
Казалось, что это вот-вот произойдет
Я подумал, может быть, я смогу это сделать
Потому что в тот день я ничего не знал
Сейчас все так великолепно
Я думаю об этом далеко и высоко
Я потерял его, нашел и получил.
После того, как я сожгла и зажгла свою собственную причину
Несмотря ни на что, ах, несмотря ни на что
Это все, что осталось
Награды в порядке
Я пришел сюда, чтобы забрать его.
Даже в дождливые дни и дни сильного ветра
Накопление совпадений и обычных вещей
Этого никогда и нигде не будет
Чтобы это превратилось в чудо
Я следовал этому, подражал этому и хвастался этим.
Даже после того, как я сожгу и зажгу свой правильный ответ
Несмотря ни на что, ах, несмотря ни на что
То, что я хочу, то же самое
Используйте жажду как ориентир
Я пришел сюда, чтобы забрать его.
усилия и результат
из повторяющейся истории
Даже если это всего лишь часть
Этот момент моя очередь
Давай встретимся, давай расстанемся
Будущее, которое я увидел в тот день
я здесь
Я не убегу и не спрячусь, ах
Я обнимал тебя, ломал вещи и чинил их.
После того, как сожгла и осветила мою единственную жизнь
Несмотря ни на что, ах, несмотря ни на что
Это все, что осталось
Награды в порядке
Я пришел сюда, чтобы забрать тебя.
усилия и результат
из повторяющейся истории
Даже если это всего лишь часть
Этот момент моя очередь
Всем света, соберитесь вместе
Этот момент моя очередь
О-оу, ох
О, эй