Другие треки от BE:FIRST
Описание
Тайный сад · БЫТЬ:ПЕРВЫМ
Исполнитель: SKY-HI
Композитор: Дэвид Аркрайт
Композитор: Мишон
Композитор: Бен Самама
Автор текста: SKY-HI
Автор текста: Дэвид Аркрайт
Автор текста: Мишон
Автор текста: Бен Самама
Аранжировщик: SKY-HI
Аранжировщик: Дэвид Аркрайт
Текст и перевод песни
Оригинал
Escape to the secret garden。 この世界で君と二人。
時間が過 ぎる あっという間に。 誰にも内緒。 Behold the secret garden。
今だけ は世界に二人。 邪魔させやしない nobody。 誰にも内緒。
Ain't nobody gonna. . . 必要ない。
君だけ見ていたい。
溢れる毎日、目一杯に love me。 普通じゃない？ じゃあ普通って何？
君しか見え ない。
秘めな days or night、狂いそうなくらい。
Everything feels so bright, 疑いようもない。
乾ききった都会に背 を向けた oasis。 ほら、奴らがここを見つけ出す前に. . .
Escape to the secret garden。 この世界で君と二人。
時間が過ぎるあっと いう 間に。 誰にも内緒。 Behold the secret garden。
今だけを世界 に二人。 邪魔させやしない nobody。 誰にも内緒。
Ain't nobody gonna know, know, know, know, know, know, know。
Ain't nobody gonna know, know, know, know, know, know, know。
Ain't nobody gonna know, know, know, know, know, know, know, know, know。 Ain't nobody gonna know。
Behold the secret garden。 揺れて曇ったリナリアに酔う。
終わりなんて ないよね。 眩しすぎて目を閉じる。
愛し合った今日がまた昨日 になった明日、また会えるから。
眠りに落ちる まで二人だけ。 いや、夢の中だってまだ捕まえる。 太陽のしようともしかと。
大都会の 喧騒、黙らせる。
当たり前なんでもないって分かっていたって、不安定に渡ってる真っ赤な surface。 Neon light, flashlight、向こう側まで fly。 すぐ迎えに行く。
Escape to the secret garden。 この世界で君と二人。 時間が過ぎるあっという間に。
誰に も内緒。 Behold the secret garden。 今だけは世界に二人。
邪 魔させやしない nobody。 誰にも内緒。
Ain't nobody gonna know, know, know, know, know, know, know。 Ain't nobody gonna know, know, know, know, know, know, know。
Ain't nobody gonna know, know, know, know, know, know, know, know, know。
Ain't nobody gonna know。
Behold the secret garden。
Secret garden。
Yeah。
Secret garden。
Yeah。
Перевод текста на русский
Сбегите в секретный сад. В этом мире ты и я.
Время проходит в мгновение ока. Не говори никому. Вот секретный сад.
Нас сейчас в мире только двое. Я не позволю никому встать у меня на пути. Не говори никому.
Никто не собирается. . . В этом нет необходимости.
Я хочу смотреть только на тебя.
Каждый день наполнен любовью ко мне в полной мере. Разве это не нормально? Так что же нормально?
Я могу видеть только тебя.
Мои тайные дни и ночи, я чувствую, что схожу с ума.
Все кажется таким ярким, в этом нет никаких сомнений.
Оазис, отвернувшийся от выжженного города. Эй, прежде чем они найдут это место...
Сбегите в секретный сад. В этом мире ты и я.
Время пролетает в мгновение ока. Не говори никому. Вот секретный сад.
Сейчас в мире только мы двое. Я не позволю никому встать у меня на пути. Не говори никому.
Никто не будет знать, знать, знать, знать, знать, знать, знать.
Никто не будет знать, знать, знать, знать, знать, знать, знать.
Никто не будет знать, знать, знать, знать, знать, знать, знать, знать, знать. Неужели никто не узнает.
Вот секретный сад. Пьяный в колышущейся облачной Линарии.
Этому нет конца. Слишком ярко, поэтому я закрываю глаза.
Завтра, когда сегодня, когда мы любили друг друга, снова станет вчера, мы встретимся снова.
Нас было только двое, пока мы не уснули. Нет, я все еще могу поймать это даже во сне. Свет солнца.
Заглушите шум и суету большого города.
Хотя я знаю, что в этом нет ничего естественного, я неуверенно пересекаю ярко-красную поверхность. Неоновый свет, фонарик, перелетим на другую сторону. Я приеду за тобой прямо сейчас.
Сбегите в секретный сад. В этом мире мы с тобой. Время летит незаметно.
Не говори никому. Вот секретный сад. Нас сейчас в мире только двое.
Я не позволю никому встать у меня на пути. Не говори никому.
Никто не будет знать, знать, знать, знать, знать, знать, знать. Никто не будет знать, знать, знать, знать, знать, знать, знать.
Никто не будет знать, знать, знать, знать, знать, знать, знать, знать, знать.
Неужели никто не узнает.
Вот секретный сад.
Тайный сад.
Ага.
Тайный сад.
Ага.