Треки
Артисты
Жанры
Обложка трека Sans rétro - Pilule bleue

Sans rétro - Pilule bleue

GIMS, Dadju

3:58•французская поп-музыка, французский рэп, городская поп-музыка, французский R&B • Альбом Mon coeur avait raison • 2015-08-28

Другие треки от GIMS

  1. Un monde à l'autre
    Un monde à l'autre GP Explorer, GIMS, La Mano 1.9, SCH
    городская поп-музыка, французский рэп, французский R&B 2:35
  2. PARISIENNE
    PARISIENNE GIMS, La Mano 1.9
    французская поп-музыка, городская поп-музыка, французский R&B 2:38
  3. Est-ce que tu m'aimes ? - Pilule bleue
    Est-ce que tu m'aimes ? - Pilule bleue GIMS
    французский рэп, французский R&B, французская поп-музыка 3:57
  4. Piano
    Piano Werenoi, GIMS
    французский рэп, городская поп-музыка, французский R&B 2:53
  5. SOIS PAS TIMIDE
    SOIS PAS TIMIDE GIMS
    французская поп-музыка, французский рэп, французский R&B 2:45
  6. SPIDER
    SPIDER GIMS, DYSTINCT
    марокканская поп-музыка, французский R&B, городская поп-музыка 3:08
Все треки

Другие треки от Dadju

  1. Évidemment
    Évidemment Jungeli, Dadju
    городская поп-музыка, французская поп-музыка, французский R&B 3:03
  2. Jaloux
    Jaloux Dadju
    французская поп-музыка, французский R&B, городская поп-музыка 3:53
Все треки

Описание

Ассоциированный исполнитель: GIMS feat. Даджу

Инженер по сведению: Фил Грейсс

Мастеринг-инженер: Эрик Шевет

Композитор: The Soundbrothers

Автор текста: H Magnum

Аранжировщик: Дэни Синте

(P) 2015 Wati-B under exclusive license to Sony Music Entertainment ©

Текст и перевод песни

Оригинал

Aucune arme devant mes ennemis, ennemis.
Je ne fais plus confiance à gentillesse menue. Je survis avec ou sans draps.
Horrible!
Je vois des scènes horribles, stop! Ils disent qu'ils peuvent rien y faire.
Ils disent qu'ils peuvent rien y faire.
On me dévalorise et on me regarde mourir seul. Ils disent qu'ils peuvent rien y faire.
Ils disent qu'ils peuvent rien y faire.
Et j'avance sans savoir où aller, pendant que les autres sont tous solidaires.
Et j'avance sans savoir où aller, alors que c'est en été qu'on prie pour l'hiver. J'ai roulé, roulé, roulé, roulé sans rétro.
Sur mon torse, je sens que se resserre l'étau.
Qui peut me prouver que la mort est un repos? Tous mes SOS sont restés sans réponse.
J'ai roulé, roulé, roulé, roulé sans rétro. Sur mon torse, je sens que se resserre l'étau.
Qui peut me prouver que la mort est un repos? Tous mes SOS sont restés sans réponse.
On nous oublie, mais on survit. Tous nos cris vont dans le vide, des pleurs sans valeur.
-Sans valeur, sans aucune valeur. -On nous oublie, mais on survit.
Tous nos cris vont dans le vide, des pleurs sans valeur.
Sans valeur, sans aucune valeur.
Indifférent, ils restent indifférents.
J'ai demandé de l'aide, j'ai crié stop, indifférent par personne.
Et j'apprends que le cœur de l'homme refuse différent, prix ce qui n'apporte aucune garantie de remboursement.
Seul à en perdre la raison, j'ai roulé sans rétro pensant que j'irais quelque part.
Aucune épaule à l'horizon, soit l'arrivée des ailes, soit c'est un faux départ.
J'ai fait le bilan de toute ma vie. Je n'ai toujours pas de réponses à mes questions.
Dis-moi si j'ai mérité ce que je subis.
J'ai roulé, roulé, roulé, roulé sans rétro. Sur mon torse, je sens que se resserre l'étau.
Qui peut me prouver que la mort est un repos? Tous mes SOS sont restés sans réponse.
J'ai roulé, roulé, roulé, roulé sans rétro. Sur mon torse, je sens que se resserre l'étau.
Qui peut me prouver que la mort est un repos? Tous mes SOS sont restés sans réponse.
On nous oublie, mais on survit. Tous nos cris vont dans le vide, des pleurs sans valeur.
Sans valeur, -sans aucune valeur. -On nous oublie, mais on survit.
Tous nos cris vont dans le vide, des pleurs sans valeur.
Sans valeur, sans aucune valeur.
J'ai roulé, roulé, roulé, roulé sans rétro.
Sur mon torse, je sens que se resserre l'étau. Qui peut me prouver que la mort est un repos?
Tous mes SOS sont restés sans réponse. J'ai roulé, roulé, roulé, roulé sans rétro.
Sur mon torse, je sens que se resserre l'étau. Qui peut me prouver que la mort est un repos?
Tous mes SOS sont restés sans réponse. On nous oublie, mais on survit.
Tous nos cris vont -dans le vide, des pleurs sans valeur. -Sans valeur, sans aucune valeur.
On nous oublie, mais on survit.
Tous nos cris vont dans le vide, des pleurs sans -valeur. -Sans valeur, sans aucune valeur.
Et combien d'entre nous se lèveront demain pour se battre comme des guerriers, régner comme des rois? Combien d'entre nous se lèveront demain?
J'arracherai de mes deux mains ce qui me revient de droit.
Et combien d'entre nous se lèveront demain pour se battre comme des guerriers, régner comme des rois?
Dis-moi, combien d'entre nous se lèveront demain?
J'arracherai de mes deux mains ce qui me revient de droit.
Yeah!

Перевод текста на русский

Никакого оружия перед моими врагами, врагами.
Я больше не доверяю мелочной доброте. Я выживаю с простынями или без них.
Ужасный!
Я вижу ужасные сцены, остановись! Они говорят, что ничего не могут с этим поделать.
Они говорят, что ничего не могут с этим поделать.
Они обесценивают меня и смотрят, как я умираю в одиночестве. Они говорят, что ничего не могут с этим поделать.
Они говорят, что ничего не могут с этим поделать.
И я иду вперед, не зная, куда идти, а остальные все едины.
И я иду вперед, не зная, куда идти, хотя именно летом мы молимся о зиме. Я ехал, ехал, ехал, ехал без зеркала.
На груди я чувствую, как тиски сжимаются.
Кто сможет доказать мне, что смерть — это покой? Все мои SOS остались без ответа.
Я ехал, ехал, ехал, ехал без зеркала. На груди я чувствую, как тиски сжимаются.
Кто сможет доказать мне, что смерть — это покой? Все мои SOS остались без ответа.
Нас забывают, но мы выживаем. Все наши крики уходят в пустоту, никчёмные крики.
-Бесполезный, не имеющий никакой ценности. - Нас забывают, но мы выживаем.
Все наши крики уходят в пустоту, никчёмные крики.
Бесполезный, бесполезный.
Равнодушные, они остаются равнодушными.
Я просила о помощи, кричала «стоп», равнодушная ни к кому.
И я узнаю, что сердце человека отвергает различные цены, которые не гарантируют возмещения.
Единственный, потеряв рассудок, я ехал без зеркала, думая, что куда-нибудь доберусь.
На горизонте нет плеча, то ли прилет крыльев, то ли фальстарт.
Я подвел итоги всей своей жизни. У меня до сих пор нет ответов на мои вопросы.
Скажи мне, заслужил ли я то, что перенес?
Я ехал, ехал, ехал, ехал без зеркала. На груди я чувствую, как тиски сжимаются.
Кто сможет доказать мне, что смерть — это покой? Все мои SOS остались без ответа.
Я ехал, ехал, ехал, ехал без зеркала. На груди я чувствую, как тиски сжимаются.
Кто сможет доказать мне, что смерть — это покой? Все мои SOS остались без ответа.
Нас забывают, но мы выживаем. Все наши крики уходят в пустоту, никчёмные крики.
Бесполезный, бесполезный. - Нас забывают, но мы выживаем.
Все наши крики уходят в пустоту, никчёмные крики.
Бесполезный, бесполезный.
Я ехал, ехал, ехал, ехал без зеркала.
На груди я чувствую, как тиски сжимаются. Кто сможет доказать мне, что смерть — это покой?
Все мои SOS остались без ответа. Я ехал, ехал, ехал, ехал без зеркала.
На груди я чувствую, как тиски сжимаются. Кто сможет доказать мне, что смерть — это покой?
Все мои SOS остались без ответа. Нас забывают, но мы выживаем.
Все наши крики уходят в пустоту, никчёмные крики. -Бесполезный, не имеющий никакой ценности.
Нас забывают, но мы выживаем.
Все наши крики уходят в пустоту, никчёмные крики. -Бесполезный, не имеющий никакой ценности.
И сколько из нас восстанет завтра, чтобы сражаться, как воины, и править, как короли? Сколько из нас встанет завтра?
Я вырву обеими руками то, что принадлежит мне по праву.
И сколько из нас восстанет завтра, чтобы сражаться, как воины, и править, как короли?
Скажи мне, сколько нас завтра встанет?
Я вырву обеими руками то, что принадлежит мне по праву.
Ага!
(P) 2015 Wati-B under exclusive license to Sony Music Entertainment ©

Смотреть клип GIMS, Dadju - Sans rétro - Pilule bleue

Статистика трека:

Прослушивания Spotify

Позиции в чарте Spotify

Пики в чартах

Просмотры YouTube

Позиции в чарте Apple Music

Поиск в Shazam

Позиции в чарте Shazam