Другие песни от GIMS
Другие песни от DYSTINCT
Описание
Летний гул басов, аромат выгоревшего асфальта и уверенность, будто весь мир сейчас под софитами. Здесь нет места скромности - только зеркальные очки, самолёты, бренды и лёгкое чувство, что жизнь - это показ, а не прогулка. Всё слишком: эмоции, стиль, амбиции. Даже любовь - как трофей, блестящий и чуть лишний, но оттого ещё желаннее. В этих строчках звучит не усталость, а азарт - быть заметным, громким, своим в этой жаркой суете, где каждый день похож на афишу вечеринки, которую нельзя пропустить.
Текст и перевод песни
Оригинал
با-با-با، با-با-بابا
Maximum
Ok, eh, eh, bébé, j'avoue j'vis dans l'excès
Pour des petits trajets j'sors le Féfé
J'préfère mieux ça que l'Audi TT
Donc Spider pour cet été
J'suis toujours cloué chez Cartier
Sac Kelly pour les choquer
Ce soir, t'es mon trophée
Ah, t'es ma vie, ah
حياتي، آه
Je n'ai vu que toi يا حبيبي, on y va
Ah, lé-lé-lé-lé-lé (ah, lé-lé-lé-lé)
Ah, lé-lé-lé-lé-lé (ah, lé-lé-lé-lé)
Ah, lé-lé-lé-lé-lé (ah, lé-lé-lé-lé)
Ah, lé-lé-lé-lé-lé
Concert complet à Düsseldorf
Gonflé à bloc comme Usain Bolt
J'suis dans l'rafiot, j'traverse l'époque
J'fais du shopping sur un jour off
Le jet atterrit à Lausanne (Lausanne)
Et j'suis vêtu comme Muzan (Muzan)
Et lunettes noires quand j'les vois (ah)
Et mystérieux comme Oda (One Piece)
Ok, eh, eh, bébé, j'avoue, j'vis dans l'excès
Pour des petits trajets j'sors le Féfé
J'préfère mieux ça que l'Audi TT
Donc Spider pour cet été
J'suis toujours cloué chez Cartier
Sac Kelly pour les choquer
Ce soir, t'es mon trophée
Ah, t'es ma vie, ah
حياتي، آه
Je n'ai vu que toi يا حبيبي, on y va
Ah, lé-lé-lé-lé-lé (ah, lé-lé-lé-lé)
Ah, lé-lé-lé-lé-lé (ah, lé-lé-lé-lé)
Ah, lé-lé-lé-lé-lé (ah, lé-lé-lé-lé)
Ah, lé-lé-lé-lé-lé
أتاي نعناع، مراكش (مراكش)
Maintenant mama posée en Rolex (Rolex)
Posé à l'aise, j'suis en business class (hum)
Showcase Dubaï, Bottega sac plein de cash
Ils sont choqués, millions dollars
Ça me choque pas, j'suis في الحومة
La mémoire ما نسينا والو، كولشي ف
J'pose des milliers à LV, Paname
يا ڭلبي، يا ڭلبي
Y a l'amour et y a la monnaie
يا ڭلبي، يا ڭلبي
مرحبا في عالمي
Ok, eh, eh, bébé, j'avoue, j'vis dans l'excès
Pour des petits trajets j'sors le Féfé
J'préfère mieux ça que l'Audi TT
Donc Spider pour cet été
J'suis toujours cloué chez Cartier
Sac Kelly pour les choquer
Ce soir, t'es mon trophée
Ah, t'es ma vie, ah
حياتي، آه
Je n'ai vu que toi يا حبيبي, on y va
Ah, lé-lé-lé-lé-lé (ah, lé-lé-lé-lé)
Ah, lé-lé-lé-lé-lé (ah, lé-lé-lé-lé)
Ah, lé-lé-lé-lé-lé (ah, lé-lé-lé-lé)
Ah, lé-lé-lé-lé-lé
Excès d'amour, j'crois que j'vais passer mon tour
On a tout à prendre, mais ça dépend de nous
J'ai quitté les tours, mais le cœur est dans l'four
Mes sentiments dans une boîte séquentielle
Oh, oh, l'invite pas à la cité, elle va chambouler le rrain-té, ouais
Chambouler le rrain-té, chambouler le rrain-té
Oh, oh, l'invite pas à la cité, elle va chambouler le rrain-té, hum
Chambouler le rrain-té, oh, oh, chambouler le rrain-té, hum
Перевод текста на русский
با-با-با, با-با-بابا
Максимум
Хорошо, да, детка, я признаю, что живу в избытке
Для коротких поездок я беру Féfé.
Я предпочитаю его лучше, чем Audi TT.
Итак, Паук на это лето
Я все еще привязан к Картье
Сумка Kelly, чтобы шокировать их
Сегодня вечером ты мой трофей
Ах, ты моя жизнь, ах
حياتي، آه
Я видел тебя только в Сан-Франциско, поехали
Ах, ле-ле-ле-ле-ле (ах, ле-ле-ле-ле)
Ах, ле-ле-ле-ле-ле (ах, ле-ле-ле-ле)
Ах, ле-ле-ле-ле-ле (ах, ле-ле-ле-ле)
Ах, ле-ле-ле-ле-ле
Полный концерт в Дюссельдорфе
Накачанный, как Усэйн Болт
Я в лодке, я переживаю эпоху
Я хожу по магазинам в выходной день
Самолет приземлился в Лозанне (Лозанна)
И я одет как Музан (Музан)
И темные очки, когда я их вижу (ах)
И загадочный, как Ода (One Piece)
Хорошо, э-э, детка, признаю, я живу в избытке
Для коротких поездок я беру Féfé.
Я предпочитаю его лучше, чем Audi TT.
Итак, Паук на это лето
Я все еще привязан к Картье
Сумка Kelly, чтобы шокировать их
Сегодня вечером ты мой трофей
Ах, ты моя жизнь, ах
حياتي، آه
Я видел тебя только в Сан-Франциско, поехали
Ах, ле-ле-ле-ле-ле (ах, ле-ле-ле-ле)
Ах, ле-ле-ле-ле-ле (ах, ле-ле-ле-ле)
Ах, ле-ле-ле-ле-ле (ах, ле-ле-ле-ле)
Ах, ле-ле-ле-ле-ле
أتاي نعناع, مراكش (مراكش)
Теперь мама позировала в Ролексе (Ролексе).
Чувствую себя комфортно, я в бизнес-классе (хм)
Витрина Дубая, сумка Bottega, полная денег
Они в шоке, миллионы долларов
Меня это не шокирует, я в восторге
Память: Нэнси Уэллс, Кейлсон.
Я положил тысячи в LV, Панама
Как это сделать?
Есть любовь и есть валюта
Как это сделать?
مرحبا في عالمي
Хорошо, э-э, детка, признаю, я живу в избытке
Для коротких поездок я беру Féfé.
Я предпочитаю его лучше, чем Audi TT.
Итак, Паук на это лето
Я все еще привязан к Картье
Сумка Kelly, чтобы шокировать их
Сегодня вечером ты мой трофей
Ах, ты моя жизнь, ах
حياتي، آه
Я видел тебя только в Сан-Франциско, поехали
Ах, ле-ле-ле-ле-ле (ах, ле-ле-ле-ле)
Ах, ле-ле-ле-ле-ле (ах, ле-ле-ле-ле)
Ах, ле-ле-ле-ле-ле (ах, ле-ле-ле-ле)
Ах, ле-ле-ле-ле-ле
Чрезмерная любовь, думаю, я пропущу свою очередь
У нас есть все, что нужно, но это зависит от нас
Я покинул башни, но сердце в печи
Мои чувства в последовательной коробке
Ой, ой, не приглашай ее в город, она все перевернет, да
Встряхните дождик, встряхните дождик
Ой-ой, не приглашай ее в город, она все перевернет, хм.
Встряхни дождик, ох, ох, встряхни дождик, гул