Другие треки от GIMS
Описание
Гитара, Композитор, Продюсер: Рено Ребило
Мастеринг-инженер, инженер по сведению: Эрик Чевет
Автор текста: Маска
Текст и перевод песни
Оригинал
Monsieur Djuna, je m'inquiète pour ton avenir.
Monsieur le prof, tu ne connais pas l'avenir.
Il se peut que tes propres gosses écoutent ma musique et que le quatre cent cinquante-huit soit dans le parking.
Monsieur Djuna, les papiers du véhicule. Monsieur l'agent, je ne possède que des tubes.
Il se peut que vous m'ayez flashé dans la ville, vous qui vouliez une photo pour votre fille.
Donc vas-y, cause toujours, on s'en tape, tape, tape.
Vas-y, cause toujours, on s'en tape, tape, tape.
Ouais, vas-y, cause toujours, on s'en tape, tape, tape. Cause toujours, on s'en tape, tape.
Laissez passer, je vais m'en occuper. Laissez passer, je vais te faire oublier.
Laisse-moi m'en occuper, oui, laisse-moi te faire oublier tout le mal qu'on t'a fait.
Je serai ton bouclier.
Monsieur
Djuna, veuillez baisser la musique.
Allez dire ça à ceux qui sont bien sur la piste.
Le DJ s'apprête à jouer le plus gros hit, le Doliprane viendra te tenir compagnie. Monsieur Djuna, cette année, tu dois voter, ouais.
Me demandez pas de vous aider à nous voler, ouais. Les impôts ne servent qu'à payer vos politiques.
Vos discours sont des mensonges qu'on enjolive.
Donc vas-y, cause toujours, on s'en tape, tape, tape. Vas-y, cause toujours, on s'en tape, tape, tape.
Ouais, vas-y, cause toujours, on s'en tape, tape, tape.
Cause toujours, on s'en tape, tape. Laissez passer, je vais m'en occuper.
Laissez passer, je vais te faire oublier.
Laisse-moi m'en occuper, oui, laisse-moi te faire oublier tout le mal qu'on t'a fait. Je serai ton bouclier.
Je suis coupable d'être un peu ton rêveur, mon cœur avait raison.
J'assume tout, oui, même mes erreurs, bloqué dans mes songes.
Donc, je me passerai de vos leçons, j'ai toute ma raison.
Laissez parler le son, gardez vos questions. Je me passerai de vos leçons, j'ai toute ma raison.
Laissez parler le son, gardez vos questions. Laissez passer, je vais m'en occuper.
Laissez passer, je vais te faire oublier.
Laisse-moi m'en occuper, oui, laisse-moi te faire oublier tout le mal qu'on t'a fait.
Je serai ton bouclier.
Je suis coupable d'être un peu ton rêveur, mon cœur avait raison.
J'assume tout, oui, même mes erreurs, bloqué dans mes songes.
Donc, je me passerai de vos leçons, j'ai toute ma raison. Laissez parler le son, gardez vos questions.
Je me passerai de vos leçons, j'ai toute ma raison. Laissez parler le son, gardez vos questions.
Laissez passer, je vais m'en occuper. Laissez passer, je vais te faire oublier.
Laisse-moi m'en occuper, oui, laisse-moi te faire oublier tout le mal qu'on t'a fait. Je serai ton bouclier.
Перевод текста на русский
Господин Джуна, я беспокоюсь о вашем будущем.
Профессор, вы не знаете будущего.
Ваши дети могут слушать мою музыку, а четыреста пятьдесят восемь могут стоять на парковке.
Мистер Джуна, документы на машину. Офицер, у меня есть только трубки.
Возможно, вы заметили мое внимание в городе, вы, который хотел сфотографироваться для своей дочери.
Так что давай, продолжай болтать, нам все равно, говори, говори.
Давай, продолжай болтать, нам все равно, поговорим, поговорим.
Да, давай, продолжай болтать, нам все равно, поговорим, поговорим. Всегда говорите, нам все равно, нам все равно.
Оставь это, я позабочусь об этом. Оставь это, я заставлю тебя забыть.
Позволь мне позаботиться об этом, да, позволь мне заставить тебя забыть всю боль, которую мы тебе причинили.
Я буду твоим щитом.
сэр
Джуна, пожалуйста, выключи музыку.
Иди скажи это тем, кто хорошо на трассе.
Диджей собирается сыграть самый большой хит, а Долипран составит вам компанию. Господин Джуна, в этом году вам придется голосовать, да.
Не проси меня помочь тебе украсть у нас, да. Налоги платят только за вашу политику.
Ваши речи — это приукрашенная ложь.
Так что давай, продолжай болтать, нам все равно, говори, говори. Давай, продолжай болтать, нам все равно, поговорим, поговорим.
Да, давай, продолжай болтать, нам все равно, поговорим, поговорим.
Всегда говорите, нам все равно, нам все равно. Оставь это, я позабочусь об этом.
Оставь это, я заставлю тебя забыть.
Позволь мне позаботиться об этом, да, позволь мне заставить тебя забыть всю боль, которую мы тебе причинили. Я буду твоим щитом.
Я виноват в том, что был твоим немного мечтателем, мое сердце было право.
Я беру на себя ответственность за все, да, даже за свои ошибки, застрявшие в мечтах.
Так что, я обойдусь без ваших уроков, у меня есть все основания.
Позвольте звуку говорить, оставляйте свои вопросы. Я обойдусь без ваших уроков, у меня есть все основания.
Позвольте звуку говорить, оставляйте свои вопросы. Оставь это, я позабочусь об этом.
Оставь это, я заставлю тебя забыть.
Позволь мне позаботиться об этом, да, позволь мне заставить тебя забыть всю боль, которую мы тебе причинили.
Я буду твоим щитом.
Я виноват в том, что был твоим немного мечтателем, мое сердце было право.
Я беру на себя ответственность за все, да, даже за свои ошибки, застрявшие в мечтах.
Так что, я обойдусь без ваших уроков, у меня есть все основания. Позвольте звуку говорить, оставляйте свои вопросы.
Я обойдусь без ваших уроков, у меня есть все основания. Позвольте звуку говорить, оставляйте свои вопросы.
Оставь это, я позабочусь об этом. Оставь это, я заставлю тебя забыть.
Позволь мне позаботиться об этом, да, позволь мне заставить тебя забыть всю боль, которую мы тебе причинили. Я буду твоим щитом.