Другие треки от Stanisław Soyka
Описание
Композитор: Чеслав Неман.
Автор: Адам Асник
Текст и перевод песни
Оригинал
Jednego serca tak mało, tak mało.
Jednego serca trzeba mi na ziemi.
Co by przy moim miłością zadrżało, a byłbym cichym pomiędzy cichymi.
Jednych ust trzeba, skąd bym wieczność całą pił, napój, czym się ustawił moimi.
I oczu dwoje, gdzie bym patrzał śmiało, widząc się świętym pomiędzy świętymi.
Jedynego serca i rąk białych dwoje.
Co by mi oczy zasłonili moje.
Bym zasnął słodko marząc o aniele, który mnie niesie w objęciach do nieba.
Jednego serca tak mało mi trzeba, a jednak widzę, że żądam za wiele.
Перевод текста на русский
Одно сердце, так мало, так мало.
Мне нужно одно сердце на земле.
Что бы дрожала от моей любви, и я бы молчал среди молчаливых.
Мне нужен один рот, из которого я мог бы пить вечность, напиток, из которого он стал бы моим.
И два глаза, куда я мог смотреть смело, видя себя святым среди святых.
Два белых сердца и руки.
Что закроет мне глаза?
Чтобы я могла сладко заснуть, мечтая об ангеле, который несет меня на руках в рай.
Мне так мало нужно одного сердца, и все же я вижу, что прошу слишком многого.