Другие треки от Stanisław Soyka
Описание
Бас-гитара: Лешек Биолик
Микшер: Славек Кулпович
Микшер: Йозеф Б. Новаковски
Труба: Антони Гралак
Гитара: Януш Иваньский «Янина».
Инженер, мастер: Юзеф Б. Новаковски
Инженер по микшированию: Йозеф Б. Новаковски
Музыка: Кшиштоф Завадский
Перкуссия: Куба Сойка
Бас: Лешек Биолик
Кларнет, Саксофон: Матеуш Поспешальский
Гитара: Пшемек Грегер
Инженер, клавишные, мастер: Славек Кулпович
Инженер по сведению: Славек Кулпович
Гитара, клавишные, вокал: Станислав Сойка
Музыка: Збигнев Брысяк
Аранжировщик: Славек Кульпович
Аранжировщик: Станислав Сойка
Текст и перевод песни
Оригинал
Każde z nas to wywar z przywar. Poetycka recydywa.
Każde z nas darny las, gdzie na tonie.
Każde z nas to inny świat.
Inny atlas snów i marzeń.
Jednak z sobą, jednak obok, jednak razem.
Małą część naszych przejść.
Tego, co się nam zdarzyło.
Inni ludzie uważają już za miłość.
Byłby to spektakl słaby.
Kiepska sztuka, film niemrawy ani dramat, ni reklama ciepłych mórz.
Zielonkawy letni trend.
O czekaniu zapis wrażeń. Kiedy obok. Gdy nie z sobą.
Gdy nie razem.
Małą część naszych przejść.
Tego, co się nam zdarzyło.
Inni ludzie uważają już za miłość. Małą część naszych przejść.
Tego, co się nam zdarzyło.
Inni ludzie uważają już za miłość.
Mamy czas na niebie znaki. Plan Sodomy. Plan taki.
Biegły zła. Swoją waternie. Swoją biel.
Z wyjątkami, ale wciąż dramaturgia nasza każe słowa dwa
Ty i ja pisać razem.
Małą część naszych przejść.
Tego, co się nam zdarzyło.
Inni ludzie uważają już za miłość.
Małą część naszych przejść. Tego, co się nam zdarzyło.
Inni ludzie uważają już za miłość.
Перевод текста на русский
Каждый из нас представляет собой смесь пороков. Поэтический рецидивизм.
У каждого из нас есть дерновый лес, где он тонет.
Каждый из нас – это другой мир.
Очередной атлас мечтаний и мечтаний.
Но друг с другом, но рядом друг с другом, но вместе.
Небольшая часть наших отрывков.
Что случилось с нами.
Другие люди считают это любовью.
Это было бы слабое выступление.
Плохая пьеса, вялый фильм, не драма и не реклама теплого моря.
Зеленоватый летний тренд.
Запись впечатлений об ожидании. Когда по соседству. Когда не с собой.
Когда не вместе.
Небольшая часть наших отрывков.
Что случилось с нами.
Другие люди считают это любовью. Небольшая часть наших отрывков.
Что случилось с нами.
Другие люди считают это любовью.
У нас есть время, знаки на небе. План Содома. Таков план.
Эксперт зла. Ваша вода. Твоя белизна.
За исключением, но наша драматургия все же требует двух слов.
Мы с тобой пишем вместе.
Небольшая часть наших отрывков.
Что случилось с нами.
Другие люди считают это любовью.
Небольшая часть наших отрывков. Что случилось с нами.
Другие люди считают это любовью.