Другие треки от Rim'K
Другие треки от SDM
Описание
Скорость пахнет порохом и тёплым асфальтом: новости пролетают быстрее мотоциклов без номеров, амбиции мерцают как витрина с ракетами у Безоса. В радиопомехах - чужие имена, позади - те, кого пришлось оставить, впереди - город, который открывается одним «добрым словом» и закрывается сиреной. Сердце работает в режиме «этап за этапом», но государственный прожектор всё равно мечтает нажать кнопку «выкл».
Внутри - хруст металла и молитвенные подвески, снаружи - мокрый орёл на худи и ливень под капюшоном. Это музыка про тех, кто несёт добычу в деревню и в то же время ищет карту, чтобы не сойти с маршрута. Бит - как шлагбаум, что поднимается в последний момент: чуть-чуть и мимо, но всё-таки проезд открыт. Немного горько, немного дерзко - и достаточно громко, чтобы не потеряться.
Текст и перевод песни
Оригинал
Moi qui t'ai tant donné, derrière l'temps j'cavalais
J'laisse des gens derrière moi, j'ai juste peur de m'égarer
J'bombarde, j'laisse des traînées d'poudre, j'vais vite comme une fake news
J'suis sur orbite, j'ai plus de réseau, de l'ambition comme Jeff Bezos
J'suis l'gardien des clés de la ville, j'l'endors avec un mot gentil
J'ai quelques impacts sur le pare-brise, viens partager ma misérable vie
J'crame sur un maxi scooter sans plaque, j'arrive au bled, le sol je l'embrasse
Le mindset pour soulever des montagnes, depuis long time, j'ai mis les gaz
J'ai les stat' de Kevin Durant, on est solides comme les frères Thuram
Cagoulé sous l'orage, on ramène le butin au village
Moi qui t'ai tant donné, derrière l'temps j'cavalais
J'laisse des gens derrière moi, j'ai juste peur de m'égarer
J'ai pas changé pour les tales, j'fais des tales étape par étape
Mais l'État veut me voir éteindre, j'fais des tales sans temps d'arrêt
Moi qui t'ai tant donné, derrière l'temps j'cavalais
J'laisse des gens derrière moi, j'ai juste peur de m'égarer
J'ai pas changé pour les tales, j'fais des tales étape par étape
Mais l'État veut me voir éteindre, j'fais des tales sans temps d'arrêt, eh, eh, eh, eh
Bébé sers moi, du 'sky sans glaçon, fais l'taff, moi j'reste assis
Pour les reufs, j'ai d'la compassion, j'passe en dio-ra, ils passent en cours d'assise
C'est mon fer qui m'assure, c'est pas la Macif, bébé, fais l'taff, moi j'reste assis
Suce, prends, liquide, prométhazine, han
Et j'promène ta sœur comme mon chien, pendentif du Christ au bout d'ma chaîne
On va brasser allume les machines, on s'est promis qu'on finirait jamais en chien
C'est malheureux, mais c'est réel, mon malheur fait l'bonheur des gens
J'avance avec pleins d'bâtons dans les jantes, on assume, on s'bagarre, tu connais déjà
Moi qui t'ai tant donné, derrière l'temps, j'cavalais
J'laisse des gens derrière moi, j'ai juste peur de m'égarer
J'ai pas changé pour les tales, j'fais des tales étape par étape
Mais l'État veut me voir éteindre, j'fais des tales sans temps d'arrêt
Moi qui t'ai tant donné, derrière l'temps j'cavalais
J'laisse des gens derrière moi, j'ai juste peur de m'égarer
J'ai pas changé pour les tales, j'fais des tales étape par étape
Mais l'État veut me voir éteindre, j'fais des tales sans temps d'arrêt, eh, eh, eh, eh
J'prends ton fer, khalé sous potion (arriba), j'laisse ma tre-mon pour la caution (okay)
Eh, les tits-pe, faites attention, j'fais pas l'con pour attirer votre attention (okay, okay)
J'emmène madame dansé, j'la détends, ça fait diminuer sa tension (okay)
J'étais c'keumé attachant, mais les temps changent, mais les temps changent
Mais les temps changent, han
J'ai pas changé pour les tales, j'fais des tales étape par étape
Mais l'État veut me voir éteint, j'fais des tales sans temps d'arrêt
Перевод текста на русский
Я, который дал тебе так много, отстал от времени, я ехал
Я оставляю людей позади, я просто боюсь заблудиться
Я бомблю, оставляю пороховые следы, двигаюсь быстро, как фейковые новости.
Я на орбите, у меня больше связей, амбиции как у Джеффа Безоса
Я хранитель ключей от города, добрым словом его усыпил
У меня есть удары по лобовому стеклу, поделись своей несчастной жизнью.
Я разбиваюсь на макси-скутере без номера, приезжаю в деревню, целую землю
Настрой на подъем горы, я уже давно нажимаю на газ
У меня есть статистика Кевина Дюранта, мы крепкие, как братья Тюрам.
Под ураганом мы приносим добычу обратно в деревню.
Я, который дал тебе так много, отстал от времени, я ехал
Я оставляю людей позади, я просто боюсь заблудиться
Я не поменялся на сказки, сказки делаю шаг за шагом
Но государство хочет, чтобы меня уничтожили, я делаю истории без простоев.
Я, который дал тебе так много, отстал от времени, я ехал
Я оставляю людей позади, я просто боюсь заблудиться
Я не поменялся на сказки, сказки делаю шаг за шагом
Но государство хочет, чтобы меня уничтожили, я сочиняю истории, не останавливаясь, да, да, да, да
Детка, дай мне немного неба безо льда, сделай работу, а я останусь сидеть
К детям я сострадаю, захожу в дио-ра, они ходят на сидячий класс
Это мое железо, которое защищает меня, это не Макиф, детка, делай свою работу, я останусь сидеть
Соси, возьми, жидкость, прометазин, хань.
И я выгуливаю твою сестру, как свою собаку, подвеску Христа на конце моей цепи.
Мы заварим, включим машины, мы пообещали себе, что никогда не окажемся в собаках.
Прискорбно, но это реально, моя беда приносит людям счастье.
Я продвигаюсь с множеством палок по ободам, предполагаем, деремся, вы уже знаете
Я, который дал тебе так много, опоздал, я ехал
Я оставляю людей позади, я просто боюсь заблудиться
Я не поменялся на сказки, сказки делаю шаг за шагом
Но государство хочет, чтобы меня уничтожили, я делаю истории без простоев.
Я, который дал тебе так много, отстал от времени, я ехал
Я оставляю людей позади, я просто боюсь заблудиться
Я не поменялся на сказки, сказки делаю шаг за шагом
Но государство хочет, чтобы меня уничтожили, я сочиняю истории, не останавливаясь, да, да, да, да
Я беру твое железо, кхале под зельем (арриба), оставляю свой тре-мон на залог (окей)
Эй, ребята, будьте осторожны, я не идиот, чтобы привлечь ваше внимание (окей, окей)
Я беру свою даму на танцы, расслабляю ее, это снижает ее напряжение (окей)
Я был милым, но времена меняются, но времена меняются
Но времена меняются, Хан.
Я не поменялся на сказки, сказки делаю шаг за шагом
Но государство хочет, чтобы я вымер, я пишу рассказы, не останавливаясь.