Другие песни от Rim'K
Другие песни от Ninho
Описание
Как будто ночь и гламур помирились на задворках города: запах жёлтого дыма, липкий блеск помады на коже и крики с подоконников, которые звучат как саундтрек к агрессивной ностальгии. Обувь в крови на шнурках Air Max, ламборгини мчится по пустым улицам, а обещание «завтра брошу» выглядит так же искренне, как расписка в шутку - смешно и по-своему трогательно.
Звучание похоже на дневник из-под наручников: храбрая бравада рядом с уязвимым «не в себе», судьи с мягким лицом и друзья, которые рассеиваются на рассвете. Вся эта роскошь провинившихся мечтаний - и в ней тепло, будто кто-то всё ещё держит лампочку включённой, пока мир пытается заснуть.
Текст и перевод песни
Оригинал
T'inquiète bientôt je les cane, j'suis avec tonton j'fume un cone.
Une grosse paire de couilles, une rafale j'suis dans ton hall.
Pas de cocaïne dans mon nez mais j'fume le jaune. J'ai dit pas de cocaïne dans mon nez mais j'fume le jaune.
Air max, TN, sur un T. Les affaires, demain, j'arrête, c'est promis.
Air max, TN, sur un T. Les affaires, demain, j'arrête, c'est promis.
J'ai passé la nuit menotté sur le banc.
Sur les lacets de mes Air Max il reste un peu de sang.
Elle apparaît puis disparaît sous mon volant.
Il me reste encore un peu de rouge à lèvres sur le gland.
Les portières sont en l'air, j'tourne en ville j'suis khabat.
J'cartonne deux quatre-vingt, j'déclenche les airbags.
Devant mon bloc, la petite chez moi te caillasse. Je sors le Lamborghini, t'as cru qu'c'était un mariage.
Dans les couilles j'ai de la pèf jaune comme le Dortmund. J'ai d'la vodka de
Saint-Pétersbourg, ici y a rien à gratter. Les pochettes de weed sont agrafées.
La loi j'la fuck sur une planche à billets.
T'inquiète bientôt je les cane, j'suis avec tonton j'fume un cone.
Une grosse paire de couilles, une rafale j'suis dans ton hall. Pas de cocaïne dans mon nez mais j'fume le jaune.
J'ai dit pas de cocaïne dans mon nez mais j'fume le jaune.
Air max, TN, sur un T. Les affaires, demain, j'arrête, c'est promis.
Air max, TN, sur un T. Les affaires, demain, j'arrête, c'est promis.
Le procureur veut six mois et la juge a l'air aimable.
J'suis mouillé jusqu'au cou mais j'vais plaider non coupable.
J'ai rêvé d'un gros Boeing apporter des tonnes de coke. Bon qu'à faire des hits, bon qu'à marquer mon époque.
À minuit j'suis dans la ville, j'te récupère vers une heure trente bébé. J'ai les classes AMG Faubourg
Saint-Honoré. Complètement pété, j'ai la conso calée, y a la banalisée.
Trafic de stupéfiants en bande organisée.
T'inquiète bientôt je les cane, j'suis avec tonton j'fume un cone.
Une grosse paire de couilles, une rafale j'suis dans ton hall. Pas de cocaïne dans mon nez mais j'fume le jaune.
J'ai dit pas de cocaïne dans mon nez mais j'fume le jaune.
Air max, TN, sur un T. Les affaires, demain, j'arrête, c'est promis.
Air max, TN, sur un T. Les affaires, demain, j'arrête, c'est promis.
Kalashnikov Draco pour transpercer ta peau.
Ils ont changé de tenue juste après le braquo.
Empreintes et photos, j'suis chez le commissaire.
Joue pas les Tony M, on t'fait chanter comme Tory Lanez.
Ils m'ont passé les goumets, j'ai la tête sur le capot. Si j'glisse au cachot, j'partage avec mon co-détenu.
Empreintes, photos, enquête, photo. Quand t'es dans la merde, y a plus de potos
Перевод текста на русский
Не волнуйся, я их скоро окучу, я с дядей, курю рожок.
Большая пара шаров, порыв ветра Я в твоем зале.
Кокаина в носу нет, но я курю желтый. Я сказал, что кокаина в носу нет, но я курю желтый.
Эйр Макс, ТН, к Т. Дело, завтра я остановлюсь, обещаю.
Эйр Макс, ТН, к Т. Дело, завтра я остановлюсь, обещаю.
Я провел ночь в наручниках на скамейке.
На шнурках моего Air Max осталось немного крови.
Она появляется и исчезает под моим рулем.
У меня еще осталось немного помады на головке.
Двери на воздухе, я сворачиваю в город, я хабат.
Выкатываю две восемьдесят, нажимаю подушки безопасности.
Перед моим кварталом, малыш в моем доме побивает тебя камнями. Я вывожу Ламборджини, ты думал, это свадьба.
У меня в яйцах желтое дерьмо, как у Дортмунда. У меня есть немного водки
Санкт-Петербург, здесь нечего чесаться. Пакеты с травкой скреплены скобами.
Я трахаю закон о печатном станке.
Не волнуйся, я их скоро окучу, я с дядей, курю рожок.
Большая пара шаров, порыв ветра Я в твоем зале. Кокаина в носу нет, но я курю желтый.
Я сказал, что кокаина в носу нет, но я курю желтый.
Эйр Макс, ТН, к Т. Дело, завтра я остановлюсь, обещаю.
Эйр Макс, ТН, к Т. Дело, завтра я остановлюсь, обещаю.
Прокурор хочет шесть месяцев, а судья, похоже, настроен дружелюбно.
Я мокрый по шею, но собираюсь заявить о своей невиновности.
Мне приснился большой Боинг, привозивший тонны кокаина. Хорошо для создания хитов, хорошо для обозначения моей эпохи.
В полночь я в городе, заеду за тобой около 1:30, детка. У меня есть классы AMG Faubourg.
Сент-Оноре. Полный пипец, у меня расход, это обычное дело.
Организованный оборот наркотиков.
Не волнуйся, я их скоро окучу, я с дядей, курю рожок.
Большая пара шаров, порыв ветра Я в твоем зале. Кокаина в носу нет, но я курю желтый.
Я сказал, что кокаина в носу нет, но я курю желтый.
Эйр Макс, ТН, к Т. Дело, завтра я остановлюсь, обещаю.
Эйр Макс, ТН, к Т. Дело, завтра я остановлюсь, обещаю.
Калашников Драко пронзит твою кожу.
Они переоделись сразу после ограбления.
Отпечатки и фотографии, я у комиссара.
Не играй в Тони М, мы заставим тебя петь, как Тори Ланез.
Подагру заразили, голова на капюшоне. Если я проскользну в темницу, я поделю ее со своим сокамерником.
Отпечатки, фотографии, расследования, фото. Когда ты в беде, друзей больше нет