Другие песни от GP Explorer
Другие песни от Anyme023
Описание
Когда любовь уходит, остается странная смесь из гнева, усталости и легкой ухмылки на лице. Как будто внутри всё сгорело, но пепел блестит красиво - особенно под неоновым светом клуба, где шампанское льётся без повода, а разговоры звучат громче мыслей. Здесь боль прячут в ритме, усталость - в автотюне, а правду - между строк о латинас и бессонных ночах.
Кажется, будто жизнь стала длинной прямой трассой без ограничений, где газ в пол - единственный способ не думать. И пусть шрамы не заживают, зато блестят ровно настолько, чтобы не стыдно было смотреться в зеркале. Всё уже случилось, всё уже пройдено - осталось просто не паниковать и ехать дальше, пока звучит бит.
Текст и перевод песни
Оригинал
Pour toi, j'ai tout fait, mais tu réalises pas
J'pensais que j'étais riche, mais l'amour se mise pas
Tu m'as brisé, mais je crois que j'ai perdu espoir (perdu espoir, perdu espoir)
Donc j'suis parti seul, tu connais l'histoire
Fais tes valises, sors de ma tête, j'fais du khaliss
Finir sans toi, j'me fais à l'idée
J'souris comme si j'avais mérité qu'on me blesse
J'ai plus d'limites moi
J'accélère comme si c'était qu'une ligne droite
On va y arriver
Quand t'es seul dans l'fond, tu finis par dire "God bless"
Loin, loin, loin, loin
J'suis loin, loin, loin, loin
J'sais qu'j'reviens d'loin
J'oublie pas les vices en vrai
Loin, loin, loin, loin
J'suis loin, loin, loin, loin
Loin, loin, loin, loin
J'oublie pas les vices en vrai
Le champagne, c'est toute l'année
Les latinas, c'est toute la nuit
Nan bébé me nique pas, ne me tminik pas
Tous les deux, c'est pour la vie
Les problèmes, c'est toute la night
Mais les blessures, c'est toute la vie
Nan bébé panique pas, peu importe qui piquera
Tous les deux, c'est pour la vie
J'aimerais t'oublier, mais j'tease pas moi
Y a tellement d'projets qu'on tease par mois
Les latinas, c'est toute la nuit
J'aimerais t'oublier, mais j'tease pas moi
Y a tellement d'projets qu'on tease par mois
Les blessures, c'est toute la vie
On a tout baisé, j'crois qu'on réalise pas
J'aurais tout donné, mais tu connais l'histoire
J'suis bien dans ma tête, ne monopolise pas
Au début c'était sport
Dans la vérité, y a le cœur et l'espoir
J'ai même des amis qui ont refusé d'y croire
Mais j'suis parti seul, gros, tu connais l'histoire
La nuit, j'aimerais disparaître, quand j'ai trop mal à la tête
Des fois, j'en deviens paro'
Dans ma cage, c'est toi les barreaux
Du coup j'suis jamais solo
Pas besoin de DSQUARED
J'aime pas les strass et paillettes
Laissez-moi seul tout là-haut
J'finirais pas à zéro, ça ferais d'moi l'dernier salaud
Le champagne, c'est toute l'année
Les latinas, c'est toute la nuit
Nan bébé me nique pas, ne me tminik pas
Tous les deux, c'est pour la vie
Les problèmes, c'est toute la night
Mais les blessures, c'est toute la vie
Nan bébé panique pas, peu importe qui piquera
Tous les deux, c'est pour la vie
Le champagne, c'est toute l'année
Les latinas, c'est toute la nuit
Nan bébé me nique pas, ne me tminik pas
Tous les deux, c'est pour la vie
Les problèmes, c'est toute la night
Mais les blessures, c'est toute la vie
Nan bébé panique pas, peu importe qui piquera
Tous les deux, c'est pour la vie
J'aimerais t'oublier, mais j'tease pas moi
Y a tellement d'projets qu'on tease par mois
Les latinas, c'est toute la nuit
J'aimerais t'oublier, mais j'tease pas moi
Y a tellement d'projets qu'on tease par mois
Les blessures, c'est toute la vie
Перевод текста на русский
Для тебя я сделал все, но ты не понимаешь
Я думал, что богат, но любовь не имеет значения
Ты сломал меня, но я думаю, что потерял надежду (потерял надежду, потерял надежду)
Поэтому я остался один, ты знаешь историю
Собирай чемоданы, выкинь из головы, я делаю халис
Останусь без тебя, я привыкаю к этой мысли
Я улыбаюсь так, как будто я заслуживаю боли
У меня больше нет ограничений
Я ускоряюсь, как будто это прямая линия
Мы собираемся добраться туда
Когда ты один сзади, ты в конечном итоге говоришь: «Боже, благослови»
Далеко, далеко, далеко, далеко
Я далеко, далеко, далеко, далеко
Я знаю, что приехал издалека
Я не забываю пороков в реальной жизни
Далеко, далеко, далеко, далеко
Я далеко, далеко, далеко, далеко
Далеко, далеко, далеко, далеко
Я не забываю пороков в реальной жизни
Шампанское круглый год
Латинки всю ночь напролет
Нет, детка, не трахай меня, не трахай меня.
Они оба на всю жизнь
Проблемы длятся всю ночь
Но травмы – это жизнь
Нет, детка, не паникуй, неважно, кто ужалит.
Они оба на всю жизнь
Я хотел бы забыть тебя, но я не дразню
Есть так много проектов, которые мы дразним каждый месяц
Латинки всю ночь напролет
Я хотел бы забыть тебя, но я не дразню
Есть так много проектов, которые мы дразним каждый месяц
Травмы – это жизнь
Мы все испортили, я не думаю, что мы осознаем
Я бы всё отдал, но ты знаешь историю
У меня все в порядке с головой, не монополизируй
Сначала это был спорт
В истине есть сердце и надежда
У меня даже есть друзья, которые отказывались в это верить.
Но я остался один, большой парень, ты знаешь эту историю
Ночью я бы хотел исчезнуть, когда у меня слишком болит голова
Иногда я становлюсь параноиком
В моей клетке ты решётка
Так что я никогда не одинок
Нет необходимости в DSQUARED
Я не люблю стразы и блестки
Оставь меня там, наверху
Я не останусь на нуле, это сделает меня последним ублюдком
Шампанское круглый год
Латинки всю ночь напролет
Нет, детка, не трахай меня, не трахай меня.
Они оба на всю жизнь
Проблемы длятся всю ночь
Но травмы – это жизнь
Нет, детка, не паникуй, неважно, кто ужалит.
Они оба на всю жизнь
Шампанское круглый год
Латинки всю ночь напролет
Нет, детка, не трахай меня, не трахай меня.
Они оба на всю жизнь
Проблемы длятся всю ночь
Но травмы – это жизнь
Нет, детка, не паникуй, неважно, кто ужалит.
Они оба на всю жизнь
Я хотел бы забыть тебя, но я не дразню
Есть так много проектов, которые мы дразним каждый месяц
Латинки всю ночь напролет
Я хотел бы забыть тебя, но я не дразню
Есть так много проектов, которые мы дразним каждый месяц
Травмы – это жизнь