Другие песни от Emma
Другие песни от Juli
Описание
Выпущено: 02.10.2025
Текст и перевод песни
Оригинал
Fare piani ormai che senso ha, se alla fine. . .
Che sia un giorno, un mese, un'ora, che sarà di noi? Va' a capire.
A me, a me andrebbe bene pure qua tra la porta e le scale, o come un anno fa nel locale, caldaie.
Dopo una pioggia in motorino, da Milano a un bosco.
Tornassi indietro te lo dico.
Che sono qui, ma quando torni? Quando. Siamo stati bene, siamo stati male.
Siamo stati solo di passaggio. Siamo stati insieme, c'era un freddo cane.
Quella notte lì dal benzinaio.
Sotto casa, sotto, sopra, solo e sola.
Piango perché io senza di te, e tu senza di me, brutta storia.
Quante sigarette che ho fumato io senza di te, e tu senza di me.
Maldicola, brutta storia.
Fare piani ormai che senso ha?
Se mi vuoi tradire, se comunque non mi importa che sia un giorno, un mese, un'ora, un anno fa, tu me lo devi dire.
Me lo devi e basta, o rimani o scappa, che a me andrebbe bene qua tra il divano e le piante, una mano là e l'altra nelle tue ansie.
Sotto la pioggia in motorino non mi hai mai risposto.
Quando ci penso, piango perché io senza di te e tu senza di me, brutta storia.
Quante sigarette che ho fumato io senza di te e tu senza di me. Maldicola.
Piango perché io senza di te e tu senza di me, brutta storia.
Quante sigarette che ho fumato io senza di te e tu senza di me.
Maldicola, brutta storia.
Di quelle che non scordi mai, te le ritrovi addosso e piangi sempre, non le conterai quante sigarette che ho fumato io senza di te e tu senza di me.
Maldicola, brutta storia. Che sono qui, ma quando torni? Quando.
Перевод текста на русский
Какой смысл сейчас строить планы, если в конце концов. . .
Будь то день, месяц, час, что с нами будет? Пойди разберись.
Мне бы хорошо здесь, между дверью и лестницей, или как год назад в котельной.
После дождя на скутере из Милана в лес.
Если я вернусь, я тебе скажу.
Я здесь, но когда ты вернешься? Когда. Мы были хорошими, мы были плохими.
Мы просто проходили мимо. Мы были вместе, было очень холодно.
Той ночью на заправке.
Под домом, внизу, наверху, один и один.
Я плачу, потому что я без тебя, а ты без меня, плохая история.
Сколько сигарет я выкурил без тебя, а ты без меня.
Злая, плохая история.
Какой смысл сейчас строить планы?
Если ты хочешь предать меня, если мне все равно, день ли это, месяц, час или год назад, ты должен мне сказать.
Ты просто обязан передо мной либо остаться, либо убежать, что для меня было бы хорошо здесь, между диваном и растениями, одна рука там, а другая в твоих тревогах.
Под дождем на своем скутере ты так и не ответил мне.
Когда я думаю об этом, я плачу, потому что я без тебя и ты без меня, плохая история.
Сколько сигарет я выкурил без тебя и ты без меня. Мальдикола.
Я плачу, потому что я без тебя и ты без меня, плохая история.
Сколько сигарет я выкурил без тебя и ты без меня.
Злая, плохая история.
Те, которые ты никогда не забываешь, ты находишь их при себе и всегда плачешь, ты не сосчитаешь, сколько сигарет я выкурил без тебя и ты без меня.
Злая, плохая история. Я здесь, но когда ты вернешься? Когда.