Другие песни от Milo j
Описание
Любовь здесь звучит без громких лозунгов - простая, чуть неуклюжая, зато настоящая. В ней нет места позам и правилам: если хочется писать ночью, звонить без повода или делиться последним глотком из стакана - значит так и будет.
Слова текут мягко, будто разговор на кухне под лампой с жёлтым светом. В них больше тепла, чем страсти, и больше честности, чем в любых обещаниях. Это не о драме и не о вечных клятвах, а о том редком состоянии, когда рядом с кем-то становится спокойно. Настолько спокойно, что даже шумный мир за окном перестаёт мешать.
Текст и перевод песни
Оригинал
Negra, rara vez te vi bien tando con aquel
No lo sé, no me vo'a meter, pero te noté algo mentirosa
Cuando te besé, sentí que vos sentiste cosa'
Entonces supe que
Sos lo que me da paz
Lo que andaba buscando
Y esa felicidad
Que hace que ande sonriendo
Quiero verte feliz
Mejor si es al lado de mí
Love incondicional
Como perro a su amo, te sigo amando
Sos lo que me da paz
Lo que andaba buscando
Y esa felicidad
Que hace que ande sonriendo
Quiero verte feliz
Mejor si es al lado de mí
Love incondicional
Como perro a su amo, te sigo amando
Dama con fama 'e cama alta gama y corazón partido
Fono lleno 'e fanes que llaman y solo atiende el mío
Vamo a vernos con frío o calor, picnic, Netflix, voy en tren
En ten o fifteen estoy, y siendo honesto, baby
Negra, rara vez te vi bien tando con aquel
No lo sé, no me vo'a meter, pero te noté algo mentirosa
Cuando te besé, sentí que vos sentiste cosa'
Entonces supe que
Sos lo que me da paz
Lo que andaba buscando
Y esa felicidad
Que hace que ande sonriendo
Quiero verte feliz
Mejor si es al lado de mí
Love incondicional
Como perro a su amo, te sigo amando
Sos lo que me da paz
Lo que andaba buscando
Y esa felicidad
Que hace que ande sonriendo
Quiero verte feliz
Mejor si es al lado de mí
Love incondicional
Como perro a su amo, te sigo amando
Перевод текста на русский
Блэк, я редко видел тебя с этим
Не знаю, я не собираюсь вмешиваться, но я заметил, что ты немного врёшь.
Когда я поцеловал тебя, я почувствовал, что ты что-то почувствовал
Тогда я знал это
Ты то, что дает мне покой
То, что я искал
и это счастье
Что заставляет меня улыбаться
Я хочу видеть тебя счастливым
Лучше, если это будет рядом со мной
безусловная любовь
Как собака своего хозяина, я все еще люблю тебя
Ты то, что дает мне покой
То, что я искал
и это счастье
Что заставляет меня улыбаться
Я хочу видеть тебя счастливым
Лучше, если это будет рядом со мной
безусловная любовь
Как собака своего хозяина, я все еще люблю тебя
Леди со славой, элитной кроватью и разбитым сердцем
Телефон полон фанатов, которые звонят и отвечают только мои.
Давай встретимся горячо или холодно, пикник, Нетфликс, я еду в поезде
Мне через десять или пятнадцать, и если честно, детка
Блэк, я редко видел тебя с этим
Не знаю, я не собираюсь вмешиваться, но я заметил, что ты немного врёшь.
Когда я поцеловал тебя, я почувствовал, что ты что-то почувствовал
Тогда я знал это
Ты то, что дает мне покой
То, что я искал
и это счастье
Что заставляет меня улыбаться
Я хочу видеть тебя счастливым
Лучше, если это будет рядом со мной
безусловная любовь
Как собака своего хозяина, я все еще люблю тебя
Ты то, что дает мне покой
То, что я искал
и это счастье
Что заставляет меня улыбаться
Я хочу видеть тебя счастливым
Лучше, если это будет рядом со мной
безусловная любовь
Как собака своего хозяина, я все еще люблю тебя