Другие песни от Milo j
Описание
Под кожей живут истории - не стереть, не переписать. Одни остаются вечными шрамами, другие перерождаются в новые смыслы, как будто память тоже умеет менять кожу. В каждом слове чувствуется усталость от спешки, желание замедлить шаг, увидеть закат не как точку, а как передышку.
Музыка тянет в пространство между светом и тьмой: там, где фонари кажутся звёздами, но всё равно не хватает тепла. Вопрос «где же свет?» звучит не отчаянно, а скорее задумчиво, будто ответ уже где-то рядом - просто нужно остановиться и подождать, пока проявится.
Текст и перевод песни
Оригинал
Tengo unos tatuajes bajo de la piel que no cicatrizaron y otros se reencarnan.
No me siento propio y al ver el ocaso quise ir más despacio.
We're all so young, we're all so young.
We're all so young, we're all so young.
Ojos de cielo nocturno que indican mi turno de irme de aquí.
Todas son luces y soles, pero es un embole si no hay dónde ir.
Tengo unos tatuajes bajo de la piel que no cicatrizaron y otros se reencarnan.
No me siento propio y al ver el ocaso quise ir más despacio, que el tiempo no falta.
Luz, ¿dónde estabas?
Te andaba buscando.
Un alma pasada, me estoy manifestando.
Tengo unos tatuajes bajo de la piel que no cicatrizaron y otros se reencarnan.
No me siento propio y al ver el ocaso quise ir más despacio, que el tiempo no falta.
Tengo unos tatuajes bajo de la piel que no cicatrizaron y otros se reencarnan.
No me siento propio y al ver el ocaso quise ir más despacio, y el -tiempo no falta.
-We're all so young, we're all so young. We're so young.
Перевод текста на русский
У меня есть татуировки под кожей, которые не зажили, а другие реинкарнировались.
Я не чувствую себя самим собой, и когда я увидел закат, мне захотелось идти медленнее.
Мы все такие молодые, мы все такие молодые.
Мы все такие молодые, мы все такие молодые.
Глаза ночного неба сигнализируют мне, что пора уходить отсюда.
Они все огни и солнца, но это беспорядок, если некуда идти.
У меня есть татуировки под кожей, которые не зажили, а другие реинкарнировались.
Мне не по себе, и когда я увидел закат, мне захотелось идти медленнее, потому что времени нет.
Свет, где ты был?
Я искал тебя.
Душа прошлого, я проявляюсь.
У меня есть татуировки под кожей, которые не зажили, а другие реинкарнировались.
Мне не по себе, и когда я увидел закат, мне захотелось идти медленнее, потому что времени нет.
У меня есть татуировки под кожей, которые не зажили, а другие реинкарнировались.
Мне не по себе, и когда я увидел закат, мне захотелось идти медленнее, а времени не хватает.
-Мы все такие молодые, мы все такие молодые. Мы так молоды.