Другие песни от HANA
Описание
Тут энергия бьёт ключом, будто на танцпол вылили ведро огня и теперь все пытаются не обжечься. Звук идёт не волнами - он валит стеной, так что никаких сплетен и шёпотов просто не слышно. Всё крутится вокруг жара: кто громче, кто ярче, кто «самый горячий сегодня ночью» - и спорить с этим уже нет смысла, потому что весь зал горит как один большой факел.
Есть в этом и ирония, и уверенность: деньги и слава когда-нибудь догонят, но пока главное - голос и ритм, которые дороже любого биллиона. Пламя обещает не гаснуть и превращает музыку в цветок, распускающийся прямо на раскалённом полу. И что забавно - чем жарче становится, тем сильнее хочется подойти ближе.
Слова: ЧАНМИНА
Музыка: ЧАНМИНА, Адам Капит
Аранжировка: АКАП
Микс: JIGG в St'em Studio
Продюсер: ЧАНМИНА, Адам Капит
Текст и перевод песни
Оригинал
You know, you know, I'm the hottest one tonight
燃えてるフロア Like burning this (Flower)
誰彼触れない 熱いから
炎よ止まるな いつまでも (Yeah, yeah, hoo!)
この Music yeah, we do music
高級品 Too expensive
You know 私が歌えば
熱くなってくフロアが
誰も追いつけないとこまで高くなってく
This flower
You know what, what is hot
掻っ攫うフロア
You are hot? Well you are
争いー はなしだ
We working めっちゃマジ
We trying 毎日
違うレベルでは絶対に
争いは起きないらしい (Ha-ha-ha-ha)
みんななんかくっちゃべって聞こえない (聞こえない)
歓声が大きすぎて聞こえない (聞こえない)
誰がどうとか何がこうとかくだらない (くだらない)
熱い 熱い 熱い みんな熱くない？
もっと熱くしたい (Yeah)
You know my name, you know (You know)
誰が Hottest one (Hottest one)
Let them know who that is
You know, you know, I'm the hottest one tonight
燃えてるフロア Like burning this flower
誰彼触れない 熱いから
炎よ止まるな いつまでも
Hot, hot
あちちちちち (I'm the hottest one)
Hot, hot
あちちちちち (I'm the hottest)
Burning flower
あちちちちち (I'm the hottest one)
あっちー あっちー (Hottest one)
あっちー あっちー
まだスタート お金はないけど
この声は Billion (Billion)
富も名声もお金も 後についてくるの (チャリーン)
追い求めずただやる事やればいいの You know (You know)
いつか稼ぐ Billion
だけど分ける金も愛も
嫌なこと言わないから今のうち
こっちにきな 私の手に Kiss me (Mmm-ma)
見分けろ 誰が味方か
誰が1番熱いか
貰った恩は倍で返す
世界中回す ついてきな
You know my name, you know (You know)
誰が Hottest one (Hottest one)
Let them know who that is
You know, you know, I'm the hottest one tonight
燃えてるフロア Like burning this flower
誰彼触れない 熱いから
炎よ止まるな いつまでも
Hot, hot
あちちちちち (I'm the hottest one)
Hot, hot
あちちちちち (I'm the hottest)
Burning flower
あちちちちち (I'm the hottest one)
あっちー あっちー (Hottest one)
あっちー あっちー
You know, you know, I'm the hottest one tonight
燃えてるフロア Like burning this flower
誰彼触れない 熱いから
炎よ止まるな いつまでも
Перевод текста на русский
Знаешь, знаешь, я сегодня самая горячая
燃えてるフロア Как сжечь это (Цветок)
誰彼触れない 熱いから
炎よ止まるな いつまでも (Да, да, ого-го!)
この Музыка да, мы делаем музыку
高級品 Слишком дорого
Знаешь, 私が歌えば
熱くなってくフロアが
誰も追いつけないとこまで高くなってく
Этот цветок
Знаешь что, что горячо
掻っ攫うフロア
Тебе жарко? Ну ты
争いー はなしだ
Мы работаем めっちゃマジ
Мы пытаемся
違うレベルでは絶対に
争いは起きないらしい (Ха-ха-ха-ха)
みんななんかくっちゃべって聞こえない (聞こえない)
歓声が大きすぎて聞こえない (聞こえない)
誰がどうとか何がこうとかくだらない (くだらない)
熱い 熱い 熱い みんな熱くない？
もっと熱くしたい (Да)
Ты знаешь мое имя, ты знаешь (Ты знаешь)
誰が Самый горячий (Самый горячий)
Пусть они знают, кто это
Знаешь, знаешь, я сегодня самая горячая
燃えてるフロア Как сжечь этот цветок
誰彼触れない 熱いから
炎よ止まるな いつまでも
Горячий, горячий
あちちちちち (Я самый горячий)
Горячий, горячий
あちちちちち (Я самый горячий)
Горящий цветок
あちちちちち (Я самый горячий)
あっちー あっちー (Самый горячий)
あっちー あっちー
まだスタート お金はないけど
この声は Миллиард (Миллиард)
富も名声もお金も 後についてくるの (チャリーン)
追い求めずただやる事やればいいの Ты знаешь (Ты знаешь)
いつか稼ぐ Миллиард
だけど分ける金も愛も
嫌なこと言わないから今のうち
こっちにきな 私の手に Поцелуй меня (Ммм-ма)
見分けろ 誰が味方か
誰が1番熱いか
貰った恩は倍で返す
世界中回す ついてきな
Ты знаешь мое имя, ты знаешь (Ты знаешь)
誰が Самый горячий (Самый горячий)
Пусть они знают, кто это
Знаешь, знаешь, я сегодня самая горячая
燃えてるフロア Как сжечь этот цветок
誰彼触れない 熱いから
炎よ止まるな いつまでも
Горячий, горячий
あちちちちち (Я самый горячий)
Горячий, горячий
あちちちちち (Я самый горячий)
Горящий цветок
あちちちちち (Я самый горячий)
あっちー あっちー (Самый горячий)
あっちー あっちー
Знаешь, знаешь, я сегодня самая горячая
燃えてるフロア Как сжечь этот цветок
誰彼触れない 熱いから
炎よ止まるな いつまでも