Другие песни от Olivia Dean
Описание
Готовиться дольше, чем сам праздник - тоже своего рода ритуал. Одежда, которая будто помнит лучшие вечера, танцы, в которых слышится отголосок прежней легкости, и руки, ищущие друг друга в толпе. Всё это немного хрупкое, будто на грани забывания, но всё ещё живое. Виноватые мысли мешают, но музыка всё равно вытаскивает на свет - там, где снова можно смеяться, кружиться и держаться за пальцы, словно это самое важное, что есть.
Исполнительные продюсеры: Сара Пателлос, Изабель Хомола, Ннена Нвакодо, Натан Шеррер, Тара Шери, Коллин Друз
Продюсеры: Джек Мейсон, Сара Мадани, Рут Коллетт
Режиссёр: Гектор Докрилл
Звукозаписывающие инженеры: Джек Мейсон, Тейлор Кернохан
Текст и перевод песни
Оригинал
Looks like we're making up for lost time. Need you to spell it out for me.
Bossa nova on our mind.
It's like a type of alchemy.
Introduce me to your best friend.
I can call and start riding.
A satellite ain't even that far.
I kinda wonder where you are. Already know I can't leave it alone.
You're on my mind, yeah.
Already gave you the time and the place. So don't be shy.
Just come be the man I need. Tell me you got something to give, I want it.
I kinda like it when you call me wonderful.
Whatever the type of talk it is, come on then. I gotta know you're meant to be the man I need.
Talk to me, talk to me.
Talk to me, talk to me. Be the man that I need, baby. Talk to me, talk to me.
Be the man that I need, need, need. Talk to me, talk to me. Be the man that I need, baby.
Talk to me, talk to me. Be the man, man, man, man, man.
I'd like to think you feel the same way.
But I can't tell with you sometimes.
So baby, let's get on the same page. Stop making me read between the lines.
Already know I can't leave it alone.
You're on my mind, and I already gave you the time and the place.
So don't be shy.
Just come be the man I need. Tell me you got something to give, I want it.
I kinda like it when you call me wonderful.
Whatever the type of talk it is, come on then.
I gotta know you're meant to be the man I need.
Talk to me, talk to me.
Talk to me, talk to me. Talk to me, talk to me.
Be the man that I need, baby. Talk to me, talk to me.
Be the man that I need, need, need. Talk to me, talk to me. Be the man that I need, baby. Talk to me, talk to me.
Be the man, man, man, man, man.
Перевод текста на русский
Похоже, мы наверстываем упущенное. Мне нужно, чтобы ты мне это объяснил.
Босса-нова в наших мыслях.
Это что-то вроде алхимии.
Познакомь меня со своим лучшим другом.
Я могу позвонить и начать кататься.
Спутник даже не так далеко.
Мне типа интересно, где ты. Уже знаю, что не могу оставить это в покое.
Ты в моих мыслях, да.
Уже дал тебе время и место. Так что не стесняйтесь.
Просто приди, будь тем мужчиной, который мне нужен. Скажи мне, что тебе есть что дать, я хочу это.
Мне нравится, когда ты называешь меня замечательным.
Что бы это ни было за разговор, давай тогда. Я должен знать, что ты должен быть тем мужчиной, который мне нужен.
Поговори со мной, поговори со мной.
Поговори со мной, поговори со мной. Будь тем мужчиной, который мне нужен, детка. Поговори со мной, поговори со мной.
Будь тем мужчиной, который мне нужен, нужен, нужен. Поговори со мной, поговори со мной. Будь тем мужчиной, который мне нужен, детка.
Поговори со мной, поговори со мной. Будь мужчиной, мужчиной, мужчиной, мужчиной, мужчиной.
Мне хотелось бы думать, что ты чувствуешь то же самое.
Но иногда я не могу сказать с тобой.
Итак, детка, давай на одной волне. Хватит заставлять меня читать между строк.
Уже знаю, что не могу оставить это в покое.
Я думаю о тебе, и я уже дал тебе время и место.
Так что не стесняйтесь.
Просто приди, будь тем мужчиной, который мне нужен. Скажи мне, что тебе есть что дать, я хочу это.
Мне нравится, когда ты называешь меня замечательным.
Что бы это ни было за разговор, давай тогда.
Я должен знать, что ты должен быть тем мужчиной, который мне нужен.
Поговори со мной, поговори со мной.
Поговори со мной, поговори со мной. Поговори со мной, поговори со мной.
Будь тем мужчиной, который мне нужен, детка. Поговори со мной, поговори со мной.
Будь тем мужчиной, который мне нужен, нужен, нужен. Поговори со мной, поговори со мной. Будь тем мужчиной, который мне нужен, детка. Поговори со мной, поговори со мной.
Будь мужчиной, мужчиной, мужчиной, мужчиной, мужчиной.