Другие песни от Stanisław Soyka
Описание
Вся мишура из блеска и аплодисментов вдруг рассыпается, как дешёвый реквизит на сцене. Деньги, карьерные вывески, громкие фанфары - всё это оказывается всего лишь картинкой, а не сутью. За шумом и жаждой признания прячется простая истина: самые важные вещи невозможно купить. Они либо есть, либо нет - и в этом их настоящая ценность.
Композитор, автор текста: Станислав Сойка
Текст и перевод песни
Оригинал
Nie przepowiadam z fusów.
Nie jestem chiromantą.
Lecz czuję to głęboko, lecz czuję to głęboko, co powiem tu dyszkantem.
Pieniądze, ach pieniądze.
Wielkie, wielkie żądze.
Kariera, sławy blaski, oklaski, ach oklaski.
To tylko są obrazki.
Kariera, sławy blaski, oklaski, ach oklaski.
To tylko są obrazki.
Nie daj mi się oszukać.
Nie daj mi się ogłupić.
Są na tym świecie rzeczy, są na tym świecie rzeczy, których nie można kupić.
Są na tym świecie rzeczy, są na tym świecie rzeczy, których nie można kupić.
Są na tym świecie rzeczy, są na tym świecie rzeczy, których nie można kuuupić.
Перевод текста на русский
Я не делаю прогнозов на кофейной гуще.
Я не хиромант.
Но я глубоко чувствую, но я глубоко чувствую то, что я скажу здесь в тройном размере.
Деньги, ох деньги.
Прекрасные, великие желания.
Карьера, известность, слава, аплодисменты, ох аплодисменты.
Это всего лишь картинки.
Карьера, известность, слава, аплодисменты, ох аплодисменты.
Это всего лишь картинки.
Не позволяй мне обмануть тебя.
Не позволяй мне обмануть тебя.
В этом мире есть вещи, есть вещи в этом мире, которые нельзя купить.
В этом мире есть вещи, есть вещи в этом мире, которые нельзя купить.
В этом мире есть вещи, есть вещи в этом мире, с которыми ты не можешь трахаться.