Другие песни от Ultraligera
Текст и перевод песни
Оригинал
Ella tiene la sonrisa del sur
Y cuando está cogiendo olas parece una sirena
Y hay un tipo en la orilla que se enamora
Dice que tiene que madrugar
Y no puede quedarse a tomar la última
Yo sólo quiero estar con ella a solas
Luna cansada
A veces ya no sé ni dónde estás
Me puso el pelo en la cara
Y sentí esa línea delgada
Entre querer morirse y estar en paz
Luna cansada
A veces ya no sé ni dónde estás
Sólo espero la hora de la cena
Y el día se apaga, oh, no
¿Dónde duermes?
Dime, luna cansada
Ya lo ves, sólo espero una señal
¿Dónde duermes?
Dime, luna cansada
No sé cómo, pero siempre estoy
Un paso detrás de ti
Sabes que cuando se va la luz
Todo parece extraño
Hace calor en la noche, pero yo sigo temblando
Dices que tienes que madrugar
Y no puedes quedarte a tomar la última
Yo sólo quiero estar contigo a solas
Luna cansada
A veces ya no sé ni dónde estás
Me puso el pelo en la cara
Y sentí esa línea delgada
Entre querer morirse y estar en paz
Luna cansada
A veces ya no sé ni dónde estás
Sólo espero la hora de la cena
Y el día se apaga, oh, no
¿Dónde duermes?
Dime, luna cansada
Ya lo ves, sólo espero una señal
¿Dónde duermes?
Dime, luna cansada
No sé cómo, pero siempre estoy
Un paso detrás de ti
Oh, se me nubla la visión
Vuelvo a verme detrás de ti
Se me nubla la visión
Un paso detrás de ti
Перевод текста на русский
У нее южная улыбка
И когда она ловит волны, она похожа на русалку
И на берегу парень влюбляется
Он говорит, что ему нужно рано вставать
И ты не можешь остаться, чтобы взять последний
Я просто хочу побыть с ней наедине
усталая луна
Иногда я даже не знаю, где ты
Мои волосы упали мне на лицо
И я почувствовал эту тонкую линию
Между желанием умереть и спокойствием
усталая луна
Иногда я даже не знаю, где ты
Я просто жду времени ужина
И день уходит, о нет
Где ты спишь?
Скажи мне, усталая луна
Видишь ли, я просто жду знака
Где ты спишь?
Скажи мне, усталая луна
Я не знаю как, но я всегда
на шаг позади тебя
Ты знаешь, что когда гаснет свет
все кажется странным
Ночью жарко, но я все еще дрожу
Ты говоришь, что тебе нужно рано вставать
И ты не можешь остаться, чтобы взять последний
Я просто хочу быть с тобой наедине
усталая луна
Иногда я даже не знаю, где ты
Мои волосы упали мне на лицо
И я почувствовал эту тонкую линию
Между желанием умереть и спокойствием
усталая луна
Иногда я даже не знаю, где ты
Я просто жду времени ужина
И день уходит, о нет
Где ты спишь?
Скажи мне, усталая луна
Видишь ли, я просто жду знака
Где ты спишь?
Скажи мне, усталая луна
Я не знаю как, но я всегда
на шаг позади тебя
О, мое зрение размыто
Я снова вижу себя позади тебя
Мое видение затуманено
на шаг позади тебя