Другие песни от Ultraligera
Текст и перевод песни
Оригинал
En las noches de robarnos la palabra
Alumbrados por la luz artificial
Con tu brillo es como cuando dan las largas
Y te ciegan sin saber por dónde vas
Mírame a los ojos de pupilas dilatadas fijos en ti
No está bien acabar tan borrachos en San Valentín
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
No queda nada que decir
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
Cuando llega San Valentín
Ahora lo entiendo
Si se trataba de fingir
Se te da mejor que a mí
Se te da mejor que a mí
En las noches de quedarnos con las ganas
De que la mañana tarde en llegar
Fue por eso que cerramos las persianas
Para no ver la ciudad despierta
Mírame a los ojos de pupilas dilatadas fijos en ti
No está bien acabar tan borrachos en San Valentín
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
No queda nada que decir
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
Cuando llega San Valentín
Ahora lo entiendo
Si se trataba de fingir
Se te da mejor que a mí
Se te da mejor que a mí
Перевод текста на русский
Ночами кражи наших слов
Освещено искусственным светом
С твоим блеском это похоже на то, как будто они тянут ноги
И они ослепляют тебя, не зная, куда ты идешь.
Посмотри мне в глаза расширенными зрачками, устремленными на тебя.
Нехорошо оказаться таким пьяным в День святого Валентина.
На-на-на, на-на-на, на-на-на
Больше нечего сказать
На-на-на, на-на-на, на-на-на
Когда наступит День святого Валентина
Теперь я понимаю
Если бы речь шла о притворстве
У тебя это получается лучше, чем у меня
У тебя это получается лучше, чем у меня
В ночи, когда меня оставили желать
Что утро требует времени, чтобы наступить
Вот почему мы закрыли жалюзи
Не видеть, как город проснулся
Посмотри мне в глаза расширенными зрачками, устремленными на тебя.
Нехорошо оказаться таким пьяным в День святого Валентина.
На-на-на, на-на-на, на-на-на
Больше нечего сказать
На-на-на, на-на-на, на-на-на
Когда наступит День святого Валентина
Теперь я понимаю
Если бы речь шла о притворстве
У тебя это получается лучше, чем у меня
У тебя это получается лучше, чем у меня