Другие песни от Ultraligera
Текст и перевод песни
Оригинал
Imagina que soy un barco de carga sobre un mar negro avanzando hacia ti.
Voy a descargar al puerto del alba donde los criminales comercian entre sí.
Y no es tan fácil dejar atrás, soltar la carga, que todo va, todo va como debería ir, como debería ir.
Y no es tan fácil la soledad cuando se pierde la calma.
Todo va como debería ir, como debería ir.
No hace falta dinero, hace falta valor para abrir las puertas de este corazón.
No hace falta entenderlo ni otra conversación para estar contigo sin miedo.
Imagina que soy un barco de vela y avanzo rápido hacia tu posición.
Tengo la intuición de que me esperas.
Y si me esperas, qué buena decisión.
Y no es tan fácil dejar atrás, soltar la carga, que todo va, todo va como debería ir, como debería ir.
Y no es tan fácil la soledad cuando se pierde la calma.
Todo va como debería ir, como debería ir.
No hace falta dinero, hace falta valor para abrir las puertas de este corazón.
No hace falta entenderlo, no, ni otra conversación para estar contigo sin miedo, sin miedo.
No hace falta dinero, hace falta valor para abrir las puertas de este corazón.
No hace falta entenderlo, no, ni otra conversación para estar contigo, para estar contigo sin miedo.
Перевод текста на русский
Представьте себе, что я грузовой корабль, идущий по Черному морю и направляющийся к вам.
Я собираюсь разгрузиться в порту Рассвета, где преступники торгуют друг с другом.
И не так-то просто оставить позади, отпустить бремя, что все идет, все идет так, как должно идти, как должно идти.
А одиночество – это не так просто, когда теряешь спокойствие.
Все идет так, как должно идти, как должно идти.
Вам не нужны деньги, вам нужна смелость, чтобы открыть двери этого сердца.
Вам не нужно понимать его или другой разговор, чтобы быть с вами без страха.
Представьте, что я парусник и быстро двигаюсь к вашей позиции.
Я чувствую, что ты ждешь меня.
И если ты подождешь меня, какое хорошее решение.
И не так-то просто оставить позади, отпустить бремя, что все идет, все идет так, как должно идти, как должно идти.
А одиночество – это не так просто, когда теряешь спокойствие.
Все идет так, как должно идти, как должно идти.
Вам не нужны деньги, вам нужна смелость, чтобы открыть двери этого сердца.
Тебе не нужно это понимать, нет, даже другого разговора, чтобы быть с тобой без страха, без страха.
Вам не нужны деньги, вам нужна смелость, чтобы открыть двери этого сердца.
Тебе не нужно это понимать, нет, даже другого разговора, чтобы быть с тобой, чтобы быть с тобой без страха.