Другие песни от Maisak
Другие песни от Feid
Другие песни от Maluma
Описание
Продюсер: Феникс Продюсер
Инженер звукозаписи, студийный продюсер: Хуан Давид Лухан Торрес «Феникс»
Инженер по микшированию, мастеринг-инженер, инженер по микшированию объемного звучания: Карлос Армандо Ривас Херман «Crivas»
Текст и перевод песни
Оригинал
Eh.
-F-F-Feni, the producer. -Hola, mi amor, ¿cómo estás?
Me dijeron que me viste, pero yo no creo que yo te vuelva a ver.
-Oh.
-Fuiste lo más cercano que yo estuve del cielo, pero me dejaste caer. Yo seré inolvidable.
Cuando estés borrachita voy a ser el único del que tú hables. Baby, te entiendo.
Eh.
Si yo fuera mi ex, tampoco me superaría.
Yeah. No es por na', pero soy lo mejor que llegó a tu vida.
Eh. La suerte de tenerme eso no se ve todos los días.
Mala mía. Pero, baby, te entiendo.
Si yo fuera mi ex, tampoco me superaría.
El placer de tenerme no son dos veces en la vida.
Hoy me duele guardarte como el amor de mi herida y no como el de mi vida.
Los amores como el nuestro sí se borran a pesar de que le metimos el cora.
Vos podés buscarlo en otra persona. Dime en qué piensas cada vez que lo enrolás.
Yo te recuerdo de una forma especial, tres AM y yo mirando pa'l mar.
Te deseo suerte en lo demás y ojalá sí me puedas olvidar.
¿Qué vas a hacer cuando me quieras ver y me tires al cel y no conteste nadie?
Piénsalo, cómo era de chimba todo antes que vos y yo rompiéramos.
Yo te dije: "Si te vas, te vas, yo no iré detrás. Créeme, no voy a buscarte.
Y cuando quieras regresar, ojalá no sea muy tarde".
Ya habías encontrado al hombre de tu vida, pero vas a darte cuenta después de una vida.
Este amor tan lindo fue pura fantasía.
No quiero verte naufragar desde la orilla. Baby, te entiendo.
Si yo fuera mi ex, tampoco me superaría.
No es por na', pero soy lo mejor que llegó a tu vida.
Eh. La suerte de tenerme eso no se ve todos los días. Mala mía.
Pero, baby, te entiendo.
Si yo fuera mi ex, tampoco me superaría. Yeah.
El placer de tenerme no son dos veces en la vida.
Hoy me duele guardarte como el amor de mi herida y no como el de mi vida.
¿Qué carajo quieres hacer?
¿A qué puta quiere' jugar? Tus truquitos toditos me los sé.
Conmigo tú ya no vuelve' a inventar. Mejor dejemos el contrato en papel.
Contigo yo no vuelvo a firmar. Tu amor es un periódico de ayer.
Otro man como yo no va' a encontrar. Reina, la entiendo, por supuesto.
Es difícil encontrar a alguien que te dé tu puesto, que sea neto, que te rompa la cama y te haga mojar los asientos.
No lo tomes personal, pero debo confesar que es mejor ser amigos. Tú por tu lado, yo por el mío.
Dicen que todo pasa por algo, pero tú no me pasaste por nada. No quiero que preguntes con quién yo salgo.
Bienvenida a la segunda temporada y en esta vengo sin sentimientos, sin embargo, cualquier día que me aburra hacemos algo.
Bebé, quedo yo en esquina sin Ronaldo, por casi, casi eres mi algo. Pero ¿quién te va a amar como yo?
Dime quién. Dime quién te va a hacer el amor.
Que hay uno mejor que yo te lo inventó.
Ey, no me estoy riendo. Tu traga siempre vo'a ser yo, yo, yo.
Por eso, baby, te -entiendo. -Eh.
Si yo fuera mi ex, tampoco me superaría.
Yeah. No es por na', pero soy lo mejor que llegó a tu vida.
Eh. La suerte de tenerme eso no se ve todos los días. Mala mía.
Pero, baby, te entiendo.
Si yo fuera mi ex, tampoco me superaría.
El placer de tenerme no son dos veces en la vida.
Hoy me duele guardarte como el amor de mi herida y no como el de mi vida.
Eh.
Ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey. Eh.
Перевод текста на русский
Привет.
-Ф-Ф-Фени, продюсер. -Привет, милый, как дела?
Мне сказали, что ты меня видел, но не думаю, что увижу тебя снова.
-Ой.
-Ты был ближе всего к раю, но ты позволил мне упасть. Я буду незабываемым.
Когда ты пьян, я буду единственным, о ком ты будешь говорить. Детка, я тебя понимаю.
Привет.
Если бы я был бывшим, я бы тоже не справился с этим.
Ага. Это не зря, но я лучшее, что пришло в твою жизнь.
Привет. Вы не видите удачи в том, что я такой каждый день.
Моя вина. Но, детка, я тебя понимаю.
Если бы я был бывшим, я бы тоже не справился с этим.
Удовольствие быть со мной не два раза в жизни.
Сегодня мне больно хранить тебя как любовь моей раны, а не как любовь всей моей жизни.
Любовь, подобная нашей, стирается, даже если мы вкладываем в нее всю свою душу.
Вы можете поискать это в другом человеке. Расскажи мне, о чем ты думаешь каждый раз, когда сворачиваешь его.
Я помню тебя особенным: три часа ночи и я, смотрящие на море.
Желаю тебе удачи в остальном и надеюсь, что ты сможешь забыть меня.
Что ты будешь делать, если захочешь меня увидеть и бросишь мне трубку по мобильному, и никто не ответит?
Подумай, как все было круто до того, как мы с тобой расстались.
Я тебе говорил: «Если ты уйдешь, ты уйдешь, я не пойду за тобой. Поверь, я не буду тебя искать.
И когда ты захочешь вернуться, надеюсь, будет не слишком поздно».
Вы уже нашли мужчину своей жизни, но поймете это спустя всю жизнь.
Эта прекрасная любовь была чистой фантазией.
Я не хочу видеть тебя потерпевшим кораблекрушение на берегу. Детка, я тебя понимаю.
Если бы я был бывшим, я бы тоже не справился с этим.
Это не зря, но я лучшее, что пришло в твою жизнь.
Привет. Вы не видите удачи в том, что я такой каждый день. Моя вина.
Но, детка, я тебя понимаю.
Если бы я был бывшим, я бы тоже не справился с этим. Ага.
Удовольствие быть со мной не два раза в жизни.
Сегодня мне больно хранить тебя как любовь моей раны, а не как любовь всей моей жизни.
Что, черт возьми, ты хочешь сделать?
Во что, черт возьми, ты хочешь играть? Я знаю все твои маленькие хитрости.
Со мной ты больше не выдумываешь. Лучше оставим договор на бумаге.
С тобой я больше не подпишусь. Твоя любовь — вчерашняя газета.
Вы не найдете другого человека, как я. Королева, я вас понимаю, конечно.
Трудно найти человека, который укажет вам вашу позицию, будет честен, кто сломает вам кровать и заставит намочить сиденья.
Не принимайте это на свой счет, но я должен признаться, что лучше быть друзьями. Ты на своей стороне, я на своей.
Говорят, все происходит не просто так, но ты со мной случился не просто так. Я не хочу, чтобы ты спрашивал, с кем я встречаюсь.
Добро пожаловать во второй сезон, и в этом я прихожу без чувств, однако, в любой день, когда мне становится скучно, мы что-то делаем.
Детка, я остался в углу почти без Роналду, ты почти что-то для меня. Но кто будет любить тебя так, как я?
Скажи мне кто. Скажи мне, кто собирается заняться с тобой любовью.
Есть нечто лучшее, чем я придумал для вас.
Эй, я не смеюсь. Твоей ласточкой всегда буду я, я, я.
Вот почему, детка, я тебя понимаю. -Привет.
Если бы я был бывшим, я бы тоже не справился с этим.
Ага. Это не зря, но я лучшее, что пришло в твою жизнь.
Привет. Вы не видите удачи в том, что я такой каждый день. Моя вина.
Но, детка, я тебя понимаю.
Если бы я был бывшим, я бы тоже не справился с этим.
Удовольствие быть со мной не два раза в жизни.
Сегодня мне больно хранить тебя как любовь моей раны, а не как любовь всей моей жизни.
Привет.
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй. Привет.