Другие песни от Bad Bunny
Другие песни от Feid
Описание
Вечер, где всё пахнет текилой, дымом и свободой. Там, где девчонки выходят «на минутку» и возвращаются под утро, с блёстками на коже и лёгкой победой в глазах. Никаких планов, никаких обещаний - только ритм, жара и музыка, которая делает всё остальное неважным.
Он - чуть наглый, она - слишком уверенная, чтобы играть в невинность. Между ними не разговор, а движение, искра, вызов. Мир может подождать - сейчас ночь, и она вся их. Танец вместо исповеди, дым вместо слов, и смех, который звучит, как “no me importa nada”. Потому что сегодня можно всё.
Текст и перевод песни
Оригинал
Al menos dame un perreíto, mor
Wow, yo no sabía que tú era' así
Te juro que ahora me cae' mejor
Me contaron muchas cosas de ti
Pero ere' má' hijueputa que yo
Es de hacer, no es de hablar
Suelta el cel pa perrear
Pasto y tequi pa entonar, yeah
Salió de roce al Poblao, ey, ey
Taba perdida y ahora anda en to' lao', ey, ey
Uno prendío y el otro está enrolao, ey, ey
Hoy es el día, por si no me has probao (yeh-yeh-yeh-yeh, ey)
Vi que te dejaste de tu novio, baby, me alegro
Vamo' a celebrarlo en Perro Negro
Dile a ese cabrón que tú no quiere' arreglo
Dile a tu pai que quiero que sea mi suegro
Mami, tiene' el party prendío
Saco 2C-B, toy sorprendío
Me dijo que la amiguita está pa'l trío, je
La loquita e' un lío
Si le ponen reguetón, marihuana
Hoy se parcha hasta las seis de la mañana
Quiero que salga' de mi mente
Y te meta' en mi cama porque, je
Tú tiene' cara que tiene' la pussy linda
Que lo' dejas loco', enchulao', como Belinda
Menéame la' chapa' hasta que me rinda
Un hijo en la disco, vo'a dejarte encinta
Eh-eh-eh-eh-eh
No me importa cuál es la hora ni cuál es tu signo
Eh-eh-eh-eh-eh
Si el DJ fuera pastor, nos casábamo' aquí mismo
Eh-eh-eh-eh-eh
Baby, perrear con otro y conmigo no es lo mismo
Eh-eh-eh-eh-eh
FERXXO, Bad Bunny, baby, bebé
Salió de roce al Poblao, ey, ey
Taba perdida y ahora anda en to' lao', ey, ey
Uno prendío y el otro está enrolao, ey, ey
Hoy es el día, por si no me has probao (ey, ey, wow)
Mami, bronceaíta, solita
Lo de hoy no lo tiene' que postear
No andas solita, andas con un par
Una paisita, she looks so fine
Tiene un culo chimba y cara mejor
Negro el bolso, negro los Halls
Estabas triste, pero no hoy
Tiene rosita sin ODEROI
Bebé, está encendía, prendía
Sale de noche y llega de día
Exótica, bandida
Una bebé, Real G 'e por vida
Перевод текста на русский
По крайней мере, дай мне собачку, мор.
Вау, я не знал, что ты такой
клянусь, сейчас он мне нравится больше
Они рассказали мне много вещей о тебе
Но ты больший сукин сын, чем я.
Речь идет о делах, а не о разговорах
Брось сотовый телефон, чтобы тверкнуть
Трава и теки, чтобы петь, да.
Он вышел из контакта с Поблао, эй, эй
Она потерялась, и теперь она в Лаосе, эй, эй
Один прижился, а другой зачислен, эй, эй
Сегодня тот самый день, если ты меня еще не пробовал (да-да-да-да, эй)
Я видел, что ты ушла от своего парня, детка, я рада
Давайте отпразднуем это в Перро Негро.
Скажи этому ублюдку, что ты не хочешь урегулирования.
Скажи своему отцу, что я хочу, чтобы он был моим тестем
Мамочка, вечеринка началась.
Сумка 2C-B, игрушка-сюрприз
Она сказала мне, что ее подруга хочет секса втроем, хех
Сумасшедшая девчонка - это беспорядок
Если они добавят реггетон, марихуану
Сегодня пропатчено до шести утра
Я хочу, чтобы это вышло из моей головы
И я положил тебя в свою кровать, потому что, хех
У тебя лицо с красивой киской
Что ты свел его с ума, энчулао, как Белинда.
Встряхни мою «чату», пока я не сдамся.
Сын на дискотеке, я сделаю тебя беременной
Э-э-э-э-э
Мне все равно, сколько времени и какой у тебя знак.
Э-э-э-э-э
Если бы диджей был пастором, мы бы поженились прямо здесь.
Э-э-э-э-э
Детка, тверкинг с кем-то другим и со мной – это не одно и то же.
Э-э-э-э-э
FERXXO, Плохой кролик, детка, детка
Он вышел из контакта с Поблао, эй, эй
Она потерялась, и теперь она в Лаосе, эй, эй
Один прижился, а другой зачислен, эй, эй
Сегодня тот самый день, если ты меня еще не пробовал (эй, эй, вау)
Мамочка, загорелая, одна
Вам не обязательно публиковать сообщения сегодня
Ты не один, ты с парой
Una Paisita, она так хорошо выглядит
У нее отличная задница и лучшее лицо
Черная сумка, черные залы
Тебе было грустно, но не сегодня
У него розовый цвет, без ODEROI.
Детка, оно включено, оно включено.
Он уходит ночью и прибывает днем
Экзотика, бандит
Ребенок, Real G'e на всю жизнь