Другие песни от Maluma
Описание
Композитор, автор текста: Хуан Луис Лондоньо Ариас
Продюсер: Кевин ЭДГ
Продюсер: Чан Эль Дженио
Композитор, автор текста: Рене Давид Кано Риос
Инженер звукозаписи: Кевин ЭДГ (Rude Boys)
Инженер звукозаписи: Чан Эль Генио (Rude Boys)
Композитор, автор текста: Кевин Маурисио Хименес
Инженер по сведению: Роберто «Тито» Васкес, он же Earcandy
Композитор, автор текста: Брайан Снайдер Лескано Чаверра
Мастеринг-инженер: Майк Фуллер
Текст и перевод песни
Оригинал
Sabrosura tú.
Ayer me besaste y no podías parar y me bailaste hasta el amanecer.
Cuando desperté yo te quise llamar y ahora me dice que borró casete.
Que no se acuerda de esa noche. Ella borró casete.
Dice que no me conoce y quiero volverla a ver. Y que los tragos hicieron estragos en su cabeza.
Ella con cualquiera no se besa.
Quiero que sepa que me interesa y no hay un día que no pare de pensar en su belleza. Que los tragos hicieron estragos en su cabeza.
Ella con cualquiera no se besa.
Quiero que sepa que me interesa y no hay un día que no pare de pensar en su belleza.
Te dije, mami, tómate un trago y cuando estés borracha pa mi casa nos vamos. Me sorprendió cuando sacaste ese cigarro.
Tomaste tanto que lo has olvidado. Y tranquila, ma, no pasa nada.
Enloqueciste, pero más nada. Pedías a gritos que te besara en la escalera y en el sofá.
Y tranquila, ma, no pasa nada. Conozco ya tu debilidad.
Bastaron solo un par de copas para conocerte la intimidad. Y tú, mami, ¿cómo dices que no te acuerdas?
Cómo mi cuerpo te calienta. Ven, dímelo en la cara y no mientas. Dejemos de jugar.
Y tú, mami, ¿cómo dices que no te acuerdas? Cómo mi cuerpo te calienta.
Ven, dímelo en la cara y no mientas. Dejemos de jugar.
Ayer me besaste y no podías parar y me bailaste hasta el amanecer.
Cuando desperté yo te quise llamar y ahora me dice que borró casete.
Que no se acuerda de esa noche.
Ella borró casete. Dice que no me conoce y quiero volverla a ver.
Y que los tragos hicieron estragos en su cabeza. Ella con cualquiera no se besa.
Quiero que sepa que me interesa y no hay un día que no pare de pensar en su belleza. Que los tragos hicieron estragos en su cabeza.
Ella con cualquiera no se besa.
Quiero que sepa que me interesa y no hay un día que no pare de pensar en su belleza. Te estoy buscando para ver si lo repetimos.
Esa noche qué bien lo hicimos, entre tragos nos desvestimos.
Las botellas que nos tomamos, las locuras que nos llevaron, fue mucho lo que vacilamos, es imposible no recordarlo.
Y tú, mami, ¿cómo dices que no te acuerdas? Cómo mi cuerpo te calienta.
Ven, dímelo en la cara y no mientas. Dejemos de jugar.
Y tú, mami, ¿cómo dices que no te acuerdas? Cómo mi cuerpo te calienta.
Ven, dímelo en la cara y no mientas. Dejemos de jugar.
Yeah. Yeah.
Pretty boy.
Dirty boy, baby.
Y yo soy Maluma, baby.
Oh, no.
Pretty boy.
Kevin ADG. Dychan El Genio.
Rude boy. Un nene.
Atlantic Music.
¿Qué hubo, mi reina? Pretty boy. ¿Cómo así que no se acuerda?
Hicimos el amor, la pasamos bien.
¿Y me va a decir que borró casete?
Nah.
Перевод текста на русский
Вкусный ты.
Вчера ты поцеловал меня и не смог остановиться и танцевал для меня до рассвета.
Когда я проснулся, я хотел позвонить тебе, и теперь он мне говорит, что удалил кассету.
Он не помнит ту ночь. Она удалила кассету.
Она говорит, что не знает меня и я хочу ее увидеть еще раз. И что напитки нанесли ущерб его голове.
Она никого не целует.
Я хочу, чтобы ты знал, что ты мне интересен и не проходит ни дня, чтобы я не переставал думать о твоей красоте. Что напитки нанесли ущерб его голове.
Она никого не целует.
Я хочу, чтобы ты знал, что ты мне интересен и не проходит ни дня, чтобы я не переставал думать о твоей красоте.
Я же говорил тебе, мама, выпей, а когда ты напьешься, мы пойдем ко мне домой. Я был удивлён, когда ты вытащил сигарету.
Ты выпил так много, что забыл. И успокойся, ма, ничего не происходит.
Ты сошёл с ума, но не более того. Ты кричала, чтобы я поцеловал тебя на лестнице и на диване.
И успокойся, ма, ничего не происходит. Я уже знаю твою слабость.
Всего пары рюмок было достаточно, чтобы познать близость. А ты, мамочка, как ты говоришь, что не помнишь?
Как мое тело согревает тебя. Давай, скажи мне в лицо и не ври. Давайте перестанем играть.
А ты, мамочка, как ты говоришь, что не помнишь? Как мое тело согревает тебя.
Давай, скажи мне в лицо и не ври. Давайте перестанем играть.
Вчера ты поцеловал меня и не смог остановиться и танцевал для меня до рассвета.
Когда я проснулся, я хотел позвонить тебе, и теперь он мне говорит, что удалил кассету.
Он не помнит ту ночь.
Она удалила кассету. Она говорит, что не знает меня и я хочу ее увидеть еще раз.
И что напитки нанесли ущерб его голове. Она никого не целует.
Я хочу, чтобы ты знал, что ты мне интересен и не проходит ни дня, чтобы я не переставал думать о твоей красоте. Что напитки нанесли ущерб его голове.
Она никого не целует.
Я хочу, чтобы ты знал, что ты мне интересен и не проходит ни дня, чтобы я не переставал думать о твоей красоте. Я ищу тебя, чтобы посмотреть, повторим ли мы это.
В ту ночь мы преуспели: между выпивками мы разделись.
Бутылки, которые мы пили, безумные вещи, которые нас захватили, мы много колебались, этого невозможно не вспомнить.
А ты, мамочка, как ты говоришь, что не помнишь? Как мое тело согревает тебя.
Давай, скажи мне в лицо и не ври. Давайте перестанем играть.
А ты, мамочка, как ты говоришь, что не помнишь? Как мое тело согревает тебя.
Давай, скажи мне в лицо и не ври. Давайте перестанем играть.
Ага. Ага.
Симпатичный мальчик.
Грязный мальчик, детка.
А я Малума, детка.
О, нет.
Симпатичный мальчик.
Кевин АДГ. Дычан Гений.
Грубый мальчик. ребенок
Атлантическая музыка.
Что случилось, моя королева? Симпатичный мальчик. Почему ты не помнишь?
Мы занимались любовью, мы хорошо проводили время.
И ты собираешься мне сказать, что удалил кассету?
Нет.