Другие песни от HANA
Описание
Ассоциированный исполнитель: HANA
Вокал: ЧИКА
Вокал: МАХИНА
Вокал: НАОКО
Фортепиано: Акинори Ханда
Вокал: Джису
Бас: МИТИХИКО НАКАНИСИ
Вокал: ЮРИЙ
Гитара: Кей Коганемару
Вокал: МОМОКА
Вокал: КОХАРУ
Барабаны: Мотоши Оцу
Продюсер, композитор, автор текста: CHANMINA
Композитор, автор текста: София Куинн
Композитор: Адам Капит
Аранжировщик: МАСАКИ ХОРИ
Аранжировщик: Нацухико Окамура
Текст и перевод песни
Оригинал
I'm playing with my cards I keep on close to my chest.
It all faces me when they all think I'm so innocent, yeah. I'm looking sweet, but I'm all dynamite.
Don't believe me when I say the lullabies. Go ahead and try, boy, try your best.
知られてる通り I'm dangerous. あー、危ないのは私は。
But you know that the choice is yours. Oh, you might regret if you take that step.
Just like a rose 棘だらけの my heart and yours.
醜い世界 で も咲いた花 泥だらけで負けないの More -beautiful. -いつでも人は過ぎ去った かれこれ時はだいぶ経った。 ええ、あいつ咲いた？
いや、多分死ん -だ。 この bad ass 時計は自分に指してった。 -If you wanna get closer, you can't resist.
Then baby, move in get closer, can you handle me?
Go ahead and try, boy, try your best. 知られてる通り I'm dangerous.
Now, it's not that you've been warned. You know that the choice is yours.
Oh, you might regret if you take that step.
Just like a rose 棘だらけ の my heart and yours.
醜い世界でも咲いた花 泥だらけで負けないの More beautiful.
日は昇って but I can't see. また眠りにつくこの現実に。 熱い涙も枯れてきた頃に まだ立ち上がる私を疑い。
まだまだ でもすくんだ足に命がまだあるらしい。
I can't give up まだ この世界にありがたいと -思えたらしい。 -Just like a rose 棘だらけの my heart and yours.
醜い世界でも咲いた花 泥だらけで負けないの More beautiful. Like bloom, bloom, bloom, bloom.
Just like a rose 棘だらけの my heart and yours.
醜い世界でも咲いた花 泥だらけで負けないの More beautiful. Thorns.
I'm not pretty so. . . 咲いた花 泥だらけで負けないの
More beautiful. Thorns.
Перевод текста на русский
Я играю картами, которые держу близко к груди.
Все это бросается мне в глаза, когда все думают, что я такой невиновный, да. Я выгляжу мило, но я весь динамит.
Не верьте мне, когда я говорю колыбельные. Давай, попробуй, мальчик, постарайся изо всех сил.
知られてる通り Я опасен. あー、危ないのは私は。
Но вы знаете, что выбор за вами. О, вы можете пожалеть, если сделаете этот шаг.
Как роза 棘だらけの мое и твое сердце.
醜い世界 で も咲いた花 泥だらけで負けないの Еще -красивее. -いつでも人は過ぎ去った かれこれ時はだいぶ経った。 ええ、あいつ咲いた？
いや、多分死ん -だ。 この плохая задница 時計は自分に指してった。 -Если хочешь подойти ближе, ты не сможешь устоять.
Тогда, детка, подойди поближе, ты справишься со мной?
Давай, попробуй, мальчик, постарайся изо всех сил. 知られてる通り Я опасен.
Дело не в том, что вас предупредили. Вы знаете, что выбор за вами.
О, вы можете пожалеть, если сделаете этот шаг.
Как роза 棘だらけ の мое и твое сердце.
醜い世界でも咲いた花 泥だらけで負けないの Еще красивее.
日は昇って, но я не вижу. また眠りにつくこの現実に。 熱い涙も枯れてきた頃に まだ立ち上がる私を疑い。
まだまだ でもすくんだ足に命がまだあるらしい。
Я не могу сдаться まだ この世界にありがたいと -思えたらしい。 -Как роза 棘だらけの мое и твое сердце.
醜い世界でも咲いた花 泥だらけで負けないの Еще красивее. Как цветение, цветение, цветение, цветение.
Как роза 棘だらけの мое и твое сердце.
醜い世界でも咲いた花 泥だらけで負けないの Еще красивее. Шипы.
Я не такая красивая. . . 咲いた花 泥だらけで負けないの
Более красивый. Шипы.