Другие песни от Sarah Connor
Описание
Композитор, автор текста, продюсер, вокалистка: Сара Коннор
Композитор, Продюсер: Николя Ребшер
Инженер по микшированию: Майкл Ильберт
Мастеринг-инженер: Рэнди Меррилл
Текст и перевод песни
Оригинал
Ist da jemand in der Ferne?
Wem gehör'n die Sterne?
Die Menschheit stirbt an ihrer Gier
Ich versteh die Welt nicht mehr
Ich wollte dich nie brauchen müssen
Aber die Wahrheit ist
Selbst, wenn ich könnte
Was wär ich ohne dich?
Wohin geh'n wir und wo komm'n wir her?
Alles, was ich weiß, ist
Meine Liebe für dich ist tief wie das Meer
Ich hab es lange nicht geglaubt
Dein Schloss ist nicht aus Glas gebaut
Du bist der König, der mein Land regiert, dem ich mein Leben anvertrau
Weil du mich siehst, weil es dich gibt
Weil du mich liebst
Du bist der Vater meiner Kinder
Großen Schmerz hast du gelindert
Auch die Narben sanft geküsst
Die du nicht verursacht hast
Das werde ich niemals vergessen
Ja, und die Wahrheit ist
Niemand kann sich an dir messen
Oh, was wär ich ohne dich?
Wohin geh'n wir und wo komm'n wir her?
Alles, was ich weiß, ist
Meine Liebe für dich ist tief wie das Meer
Ich hab es lange nicht geglaubt
Dein Schloss ist nicht aus Glas gebaut
Du bist der König, der mein Land regiert, dem ich mein Leben anvertrau
Weil du mich siehst, weil es dich gibt
Weil du mich liebst
Weil du mich liebst
(Weil du mich liebst)
Перевод текста на русский
Есть ли кто-то вдалеке?
Кому принадлежат звезды?
Человечество умирает от своей жадности
Я больше не понимаю мир
Я никогда не хотел нуждаться в тебе
Но правда в том,
Даже если бы я мог
Кем бы я был без тебя?
Куда мы идем и откуда мы пришли?
Все, что я знаю, это
Моя любовь к тебе глубока, как море
Я долго не верил
Твой замок не стеклянный
Ты король, который правит моей землей, которому я доверяю свою жизнь.
Потому что ты видишь меня, потому что ты существуешь
Потому что ты любишь меня
Ты отец моих детей
Вы облегчили сильную боль
Также нежно поцеловал шрамы
Который не ты вызвал
Я никогда этого не забуду
Да, и правда
Никто не может сравниться с тобой
О, кем бы я был без тебя?
Куда мы идем и откуда мы пришли?
Все, что я знаю, это
Моя любовь к тебе глубока, как море
Я долго не верил
Твой замок не стеклянный
Ты король, который правит моей землей, которому я доверяю свою жизнь.
Потому что ты видишь меня, потому что ты существуешь
Потому что ты любишь меня
Потому что ты любишь меня
(Потому что ты любишь меня)