Другие песни от Sarah Connor
Описание
Вокалист, продюсер, композитор Автор текста: Сара Коннор
Композитор, продюсер, барабанщик: Тобиас Кун
Инженер по микшированию: Майкл Ильберт
Мастеринг-инженер: Рэнди Меррилл
Барабанный программист: Якоб Мекке
Текст и перевод песни
Оригинал
Ich hör deine Rufe und es zieht mich zu dir hin.
Unstillbare Sehnsucht hatt ich schon als Kind.
Ich will ein einfaches Leben in einer Muschel, die ich selber tragen kann.
Mit Feuer unter allen Sternen, ja, und Wettrennen im Sand.
Mmm, denn du.
Denn du bist da draußen und wartest auf mich.
Wir sind verbunden schon lange, du und ich.
Durch ein unsichtbares Band, zwei Seelen in verschiedenen Welten.
Doch ich weiß, ja, ich weiß, wir sind verwandt.
Denn du bist da draußen.
Heyey.
Du bist da draußen und wartest auf mich.
Der Mond taucht das Wasser in flüssiges Silber.
Dein Kuss schmeckt nach Meer. Gott, ich will dich so sehr.
Ich will alles von dir wissen und alles durch dich fühlen.
Deinen Hunger, deine Lust. Ich will dich nicht verändern.
Ich nehm dich, wie du bist. Wie du bist.
Denn du bist da draußen und wartest auf mich.
Wir sind verbunden schon lange, du und ich.
Durch ein unsichtbares Band, zwei Seelen in verschiedenen Welten.
Doch ich weiß, ja, ich weiß, wir sind verwandt.
Denn du bist da draußen.
Heyey.
Du bist da draußen und wartest auf mich.
Перевод текста на русский
Я слышу твои призывы, и меня тянет к тебе.
Даже в детстве у меня была ненасытная тоска.
Я хочу простой жизни в ракушке, которую смогу нести сам.
Да, с огнем под всеми звездами и гонками по песку.
Ммм, потому что ты.
Потому что ты там ждешь меня.
Мы уже давно связаны, ты и я.
Через невидимую связь две души в разных мирах.
Но я знаю, да, знаю, мы родственники.
Потому что ты там.
Эй.
Ты там ждешь меня.
Луна омывает воду жидким серебром.
Твой поцелуй на вкус как море. Боже, я так хочу тебя.
Я хочу знать о тебе все и чувствовать все через тебя.
Твой голод, твое желание. Я не хочу тебя менять.
Я принимаю тебя таким, какой ты есть. Как ты?
Потому что ты там ждешь меня.
Мы уже давно связаны, ты и я.
Через невидимую связь две души в разных мирах.
Но я знаю, да, знаю, мы родственники.
Потому что ты там.
Эй.
Ты там ждешь меня.