Другие песни от Sarah Connor
Описание
Вокалист, продюсер, композитор Автор текста: Сара Коннор
Продюсер, Программист: Джу-Ди
Инженер по микшированию: Майкл Ильберт
Мастеринг-инженер: Рэнди Меррилл
Композитор: Марсель Уде
Текст и перевод песни
Оригинал
Wilde Pferde kann man nicht zähm'n
Denn man muss sie nehm'n
So wie sie sind
Man darf sich nicht in sie verlieben
Denn sie bleiben nich', sie zieh'n
Immer mit dem Wind
Ich bin die falsche Frau für dich
Hab' schon all das, was du noch willst
Und auch wenn jetzt dein Herz zerbricht
Für ein' Moment war'n wir erfüllt, oh
Wenn's 'ne Hölle gibt, will ich da rein, ah
Lieber 'ne letzte heiße Party als im Himmel allein, oho
Nein, ich bereue nichts
Es tut weh, doch es war schön
Und wenn ich geh', dann geh' ich glücklich
Mit 'nem Lächeln im Gesicht
Und ich denk' an dich
Es ist auch schwer für mich zu widersteh'n
Und mein Telefon nicht abzunehm'n
Du bist umwerfend sanft und so anders
Meine Gedanken sind oft bei dir
Und mein Herz auch
Wir haben 'ne Verbindung
Das fühl' ich tief in meinem Bauch
Und ja, wir wär'n so gut zusamm'n gewesen
Ja, das glaub' ich auch, oh
Wenn's 'ne Hölle gibt, will ich da rein, ah
Lieber 'ne letzte heiße Party als im Himmel allein, oho
Nein, ich bereue nichts
Es tut weh, doch es war schön
Und wenn ich geh', dann geh' ich glücklich
Mit 'nem Lächeln im Gesicht
Und ich denk' an dich
Перевод текста на русский
Вы не можете приручить диких лошадей
Потому что ты должен их принять
Так же, как они
Ты не можешь в нее влюбиться
Потому что они не остаются, они двигаются
Всегда с ветром
Я не та женщина для тебя
У меня уже есть все, что ты хочешь
И даже если твое сердце сейчас разбивается
На мгновение мы были удовлетворены, ох
Если есть ад, я хочу попасть туда, ах
Я лучше устрою последнюю горячую вечеринку, чем буду одна на небесах, о боже
Нет, я ни о чём не жалею
Больно, но это было красиво
И когда я иду, я иду счастливым
С улыбкой на лице
И я думаю о тебе
Мне тоже трудно устоять
И не беру трубку
Ты потрясающе нежная и такая разная
Мои мысли часто с тобой
И мое сердце тоже
У нас есть связь
Я чувствую это глубоко в животе
И да, нам было бы так хорошо вместе
Да, я тоже так думаю, ох
Если есть ад, я хочу попасть туда, ах
Я лучше устрою последнюю горячую вечеринку, чем буду одна на небесах, о боже
Нет, я ни о чём не жалею
Больно, но это было красиво
И когда я иду, я иду счастливым
С улыбкой на лице
И я думаю о тебе