Другие песни от Sarah Connor
Описание
Вокалист, продюсер, композитор Автор текста: Сара Коннор
Вокальный инженер, продюсер, композитор: Джоркаефф
Композитор, Продюсер: Фил Бит
Инженер по микшированию: Майкл Ильберт
Мастеринг-инженер: Рэнди Меррилл
Текст и перевод песни
Оригинал
Dein kleines Herz ist in Aufruhr.
Deine Augen voller Sorge.
Warum konnten meine Freunde heute nicht in die Schule gehen?
Du fragst mich: "Wer war Hitler?
Mama, warum hat er das getan? "
Mir fehlen die Worte.
Es gibt keine, um das zu erklären.
Ich träum von einer Welt, in der wir alle friedlich zusammen sind.
Ich träum von einer Welt, in der's genug für alle gibt.
Ein Zuhause für jedes Kind.
Du liegst in meinen Armen, weil du das so magst. Ich halt dich heute fester als an jedem anderen Tag und träum von einer
Welt, mmh, in der du sicher bist, in der du glücklich wirst.
Wie kann ich dich beschützen?
Das Wertvollste, was ich hab.
Ich denk an die Mütter auf beiden Seiten, die nichts mehr haben als ein Grab.
Und wenn wir morgen aufstehen, wird unser Leben einfach weitergehen.
Die Gleichzeitigkeit der Dinge ist schwer zu verstehen.
Ich träum von einer Welt, in der wir alle friedlich zusammen sind.
Ich träum von einer Welt, in der's genug für alle gibt.
Ein Zuhause für jedes Kind.
Du liegst in meinen Armen, weil du das so magst. Ich halt dich heute fester als an jedem anderen Tag und träum von einer
Welt, mmh, in der du sicher bist, in der du glücklich wirst.
Oh, ich bin dein Beschützer, mmh, wohin auch immer du gehst.
Oh, und wenn dein Himmel schwarz wird, oh, zeig ich dir den Weg.
Ich träum von einer Welt, in der wir alle friedlich zusammen sind.
Ich träum von einer Welt, in der's genug für alle gibt. Ein Zuhause für jedes Kind. Du liegst in meinen
Armen, weil du das so magst.
Ich halt dich heute fester als an jedem anderen Tag und träum von einer Welt, mmh, in der du sicher bist, in der du glücklich wirst.
Перевод текста на русский
Твое маленькое сердце в смятении.
Твои глаза полны беспокойства.
Почему мои друзья не смогли пойти сегодня в школу?
Вы меня спрашиваете: «Кем был Гитлер?
Мама, почему он это сделал? "
Я не нахожу слов.
Некому это объяснить.
Я мечтаю о мире, в котором мы все сможем мирно жить вместе.
Я мечтаю о мире, где всего хватит на всех.
Дом для каждого ребенка.
Ты лежишь в моих объятиях, потому что тебе это нравится. Сегодня я держу тебя крепче, чем в любой другой день, и мечтаю об этом.
Мир, ммх, в котором ты в безопасности, в котором ты будешь счастлив.
Как я могу защитить тебя?
Самое ценное, что у меня есть.
Я думаю о матерях с обеих сторон, у которых не осталось ничего, кроме могилы.
И когда мы завтра проснемся, наша жизнь продолжится.
Одновременность вещей трудно понять.
Я мечтаю о мире, в котором мы все сможем мирно жить вместе.
Я мечтаю о мире, где всего хватит на всех.
Дом для каждого ребенка.
Ты лежишь в моих объятиях, потому что тебе это нравится. Сегодня я держу тебя крепче, чем в любой другой день, и мечтаю об этом.
Мир, ммх, в котором ты в безопасности, в котором ты будешь счастлив.
О, я твой защитник, ммм, куда бы ты ни пошел.
О, и когда твое небо станет черным, о, я покажу тебе путь.
Я мечтаю о мире, в котором мы все сможем мирно жить вместе.
Я мечтаю о мире, где всего хватит на всех. Дом для каждого ребенка. Ты лежишь в моем
Бедный, потому что тебе так нравится.
Сегодня я держу тебя крепче, чем в любой другой день, и мечтаю о мире, ммх, в котором ты в безопасности, в котором ты будешь счастлив.