Другие песни от Gabi Hartmann
Описание
Ассоциированный исполнитель: Габи Хартманн
Бас: Элейн Бомонт
Фортепиано, клавишные: Флориан Робин
Барабаны: Бруно Марми
Скрипка: Татьяна Глава
Скрипка: Алмада Мария Белен
Скрипка: Бренда Циммерманн
Виолончель: Хорхе Бергеро
Автор текста, композитор, продюсер: Габриэль Хартманн
Композитор: Батист Тротиньон.
Автор текста: Инес Дезораж
Исполнительный продюсер: Флориан Тузелье
Продюсер: Джесси Харрис
Текст и перевод песни
Оригинал
Mélancolie
Qui coule en moi
Comme la pluie
Tu passeras
Et si tu m'as remplie de tes larmes
La joie mettra
Mon coeur en flammes
Mélancolie
Non tu n'es pas
Mon ennemie
Même si parfois
L'averse noie
Le fond de mon âme
Je ne t'en veux pas
De tout ce vacarme
Mélancolie
Comme la pluie
Tu passeras
Tu reviendras
Mélancolie
Comme la pluie
Tu reviendras
Tu passeras
Mélancolie
Tu reviendras
Dans tes flots gris
Plus grands que moi
Mais n'oublie pas
Quand passe l'orage
Dépose-moi
Le long du rivage
Mélancolie
Comme la pluie
Tu passeras
Tu reviendras
Mélancolie
Comme la pluie
Tu reviendras
Tu reviendras
Tu reviendras
Tu reviendras
Mélancolie
Mélancolie
Mélancolie
Перевод текста на русский
Меланхолия
Что течет внутри меня
Как дождь
Ты пройдешь
И если бы ты наполнил меня своими слезами
радость положит
Мое сердце в огне
Меланхолия
Нет, ты не
Мой враг
Даже если иногда
Ливень тонет
Дно моей души
Я не виню тебя
От всего этого шума
Меланхолия
Как дождь
Ты пройдешь
Ты вернешься
Меланхолия
Как дождь
Ты вернешься
Ты пройдешь
Меланхолия
Ты вернешься
В твоих серых волнах
Больше, чем я
Но не забывай
Когда буря пройдет
Отбрось меня
Вдоль берега
Меланхолия
Как дождь
Ты пройдешь
Ты вернешься
Меланхолия
Как дождь
Ты вернешься
Ты вернешься
Ты вернешься
Ты вернешься
Меланхолия
Меланхолия
Меланхолия