Другие песни от Gabi Hartmann
Описание
Ассоциированный исполнитель: Габи Хартманн с участием. Лоран Барденн
Ассоциированный исполнитель: Габи Хартманн
Продюсер, композитор, ассоциированный исполнитель, саксофон: Лоран Барденн
Бас: Сильвен Даниэль
Клавиатуры, фортепиано: Арно Рулен
Ударные: Дэвид Акнин
Перкуссия: Фаб Борель Бэмби
Композитор, автор текста: Габриэль Хартманн
Исполнительный продюсер: Флориан Тузелье
Текст и перевод песни
Оригинал
You can get lost sometimes
When you love too high, too high
In your own way
You leave your mind behind
When you give so high, so high
Will you stay
Quand je vois dans tes yeux mon coeur se perdre
Dans tes yeux je me vois
Dans mes yeux je te vois
Dans mon coeur je te perds
You came one morning into my eyes
And never took the shadow out of my mind
Since you came, there's no way out of this love
When you move up above you arise
Will I be blind again
Hold me tight, me tight, me tight
Quand je vois dans tes yeux mon coeur se perdre
Dans tes yeux je me vois
Dans mes yeux je te vois
Dans mon coeur
Je te perds
You came one morning into my eyes
And never took the shadow out of my mind
Since you came, there's no way out of this love
When you move up above you arise
Will I be blind again
Hold me tight, me tight, me tight
You came one morning into my eyes
And never took the shadow out of my mind
Since you came, there's no way out of this love
When you move up above you arise
Will I be blind again
Hold me tight, me tight, me tight
Перевод текста на русский
Иногда можно потеряться
Когда ты любишь слишком высоко, слишком высоко
По-своему
Вы оставляете свой разум позади
Когда ты даешь так высоко, так высоко
Ты останешься
Quand je vois dans tes yeux mon coeur se perdre
Dans tes yeux je me vois
Dans mes yeux je te vois
Dans mon coeur je te perds
Ты пришел однажды утром в мои глаза
И никогда не выбрасывал тень из головы
Раз ты пришел, из этой любви нет выхода.
Когда вы поднимаетесь выше, вы возникаете
Буду ли я снова слеп
Держи меня крепче, меня крепче, меня крепче
Quand je vois dans tes yeux mon coeur se perdre
Dans tes yeux je me vois
Dans mes yeux je te vois
В моем сердце
Я тебя люблю
Ты пришел однажды утром в мои глаза
И никогда не выбрасывал тень из головы
Раз ты пришел, из этой любви нет выхода.
Когда вы поднимаетесь выше, вы возникаете
Буду ли я снова слеп
Держи меня крепче, меня крепче, меня крепче
Ты пришел однажды утром в мои глаза
И никогда не выбрасывал тень из головы
Раз ты пришел, из этой любви нет выхода.
Когда вы поднимаетесь выше, вы возникаете
Буду ли я снова слеп
Держи меня крепче, меня крепче, меня крепче