Другие песни от Gabi Hartmann
Описание
Ассоциированный исполнитель: Габи Хартманн
Инженер по сведению, композитор, акустическая гитара, автор текста, продюсер: Джесси Харрис
Автор текста, композитор, продюсер: Габриэль Хартманн
Звукорежиссер: Райан Келли
Мастеринг-инженер: Александр Дебюши
Текст и перевод песни
Оригинал
What's the use of us arguing?
Won't you let me sing you a tune?
All night long, you've been thundering.
You would take a swing at the moon.
Another dream goes to your head.
Another thing you think I said.
But just don't look into the past for very long.
So say goodbye to everyone who ever looked into the sun.
You know it didn't last for long.
I'll be here if you're wondering.
I'd be glad to sing you a song.
Don't believe
I'll be in the wings, 'cause I still know where
I belong.
Another dream wakes you at night. Another dream lost to the light.
So if you look into your heart and think I'm wrong, then say goodbye to everyone who ever looked into the sun.
You know it didn't last for long.
Перевод текста на русский
Какой смысл нам спорить?
Разве ты не позволишь мне спеть тебе мелодию?
Всю ночь ты гремел.
Вы бы покачались на луне.
Еще одна мечта приходит вам в голову.
Еще одна вещь, которую, как вы думаете, я сказал.
Но только не заглядывайте в прошлое надолго.
Так что попрощайтесь со всеми, кто когда-либо смотрел на солнце.
Вы знаете, это длилось недолго.
Я буду здесь, если тебе интересно.
Я буду рад спеть вам песню.
Не верь
Я буду на подхвате, потому что я все еще знаю, где
Я принадлежу.
Другой сон будит тебя ночью. Еще одна мечта, потерянная для света.
Так что если вы заглянете в свое сердце и подумаете, что я неправ, то попрощайтесь со всеми, кто когда-либо смотрел на солнце.
Вы знаете, это длилось недолго.