Другие песни от Mariella y Venero
Текст и перевод песни
Оригинал
Dicen que la vida es una
Corta, rápida, difícil e insegura
Digo que un abrazo tuyo
Hace de mi mundo
El lugar oportuno
Mira que hemos crecido de una susto
Tomados de la mano en lo claro y oscuro
Como cubiertos en la mesa
Distintos cada quién en lo suyo, siempre juntos
Vienes y vas
Voy y vengo
Tiempo sin vernos
Te extraño a lo lejos
Que mis palabras de aliento
Sean tu paso andante
En todo momento
El cambio es la única constante es así
Jamás olvido todo
Lo que viene de ti
Desde lejos y muy cerca, te espero
Siempre con mi puerta abierta
Con mi sonrisa para alegrar tu día
Pero te pienso en la distancia
Tú en tu rutina, yo en la mía
Jamás te olvido
Desde el jardín de la casa
No hay noche que sea eterna
Ni raíz que olvide su tierra
Lo que hoy duele, mañana enseña
Lo que hoy se sueña, mañana llega
Sigamos creyendo
Sigamos andando
Porque en algún lugar
Alguien nos acompaña
En algún lugar
Alguien nos está esperando
Перевод текста на русский
Говорят, что жизнь одна
Коротко, быстро, сложно и небезопасно
Я говорю тебе обнимаю
делает мой мир
Правильное место
Посмотри, как мы напуганы
Держась за руки в свете и темноте
Как столовые приборы на столе
Каждый по-своему, всегда вместе
Ты приходишь и уходишь
я прихожу и ухожу
Время не видеть друг друга
Я скучаю по тебе издалека
Пусть мои слова поддержки
Будь твоим шагом
Во все времена
Изменение - единственная константа, это так
Я никогда не забываю все
Что исходит от тебя
Издалека и очень близко я жду тебя
Всегда с открытой дверью
С моей улыбкой, чтобы украсить твой день
Но я думаю о тебе на расстоянии
Ты в своей рутине, я в своей
Я никогда не забуду тебя
Из сада дома
Нет вечной ночи
Ни корень, который забывает свою землю
То, что болит сегодня, учит завтра
То, что приснилось сегодня, наступит завтра
Давайте продолжать верить
Давайте продолжим идти
Потому что где-то
Кто-нибудь, присоединяйтесь к нам
где-то
нас кто-то ждет